| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bonhomme
|
|
gosse; kille; liten kille; liten pojke
|
|
faible
|
|
fegis; mes; svag person; vekling
|
|
léthargique
|
|
letargi; långsamhet; tröghet
|
|
traînard
|
|
efterliggare; eftersläntrare; latmask; långsam; skolkare; slöfock; slösäck; trögis; värnpliktssmitare
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
apathique
|
matt; slappt; slö; slött
|
apatisk; apatiskt; avmattad; avmattat; likgiltigt; liknöjd; liknöjt; lustlöst; ointresserad; ointresserat; olustig; olustigt; ouppmärksamt
|
|
bonhomme
|
håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött
|
fantastiskt; härligt; underbar; underbart; utmärkt
|
|
doux
|
håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött
|
förlåtande; försiktigt; kärt; mild; milt; mjuk; mjukt; njutvärdigt; söt; sött; trevlig; älskade; ömsint
|
|
ennuyé
|
matt; slappt; slö; slött
|
förargad; förargat; förkrossad; förkrossat; misnöjt
|
|
ensommeillé
|
dåsig; dåsigt; slö; slött; sömnigt
|
|
|
fade
|
slö; slött; smaklös; smaklöst; trögt; utan sälta
|
avslagen; avslaget; dödstrist; fadd; förlegat; klent; kraftlös; kraftlöst; ledsamt; långsam; långsamt; matt; platt; saltfri; saltfritt; skört; smaklös; smaklöst; stillös; stillöst; svagt; torr; torrt; tråkigt; unken; unket; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
faible
|
matt; slappt; slö; slött
|
avmattad; avmattat; delikat; dålig; dåligt; död; dött; hjälplös; hjälplöst; klent; kraftlös; kraftlöst; livlöst; lustlöst; maktlös; maktlöst; matt; okunnig; okunnigt; omtåligt; omäktigt; skral; skralt; skröpligt; skum; skumt; skör; skört; svag; svagt; undermåligt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
inanimé
|
matt; slappt; slö; slött
|
avmattad; avmattat; död; dött; livlöst; lustlöst; orörligt; stilla; utan styrning
|
|
indolemment
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
avmattad; avmattat; indolent; loj; lustlöst; makligt; slött; sävlig; sävligt
|
|
indolent
|
förslöat; försoffad; försoffat; likgiltigt; livlös; livlöst; lojt; långsamt; matt; slappt; slö; slött; sölig; söligt; tråkigt; trög; trögt
|
apatisk; apatiskt; arbetslöst; avmattad; avmattat; bekvämt; indolent; lat; likgiltigt; liknöjd; liknöjt; loj; lustlöst; löst; makligt; ointresserad; ointresserat; ouppmärksamt; slapp; slappt; släpphänt; slött; sävlig; sävligt; utan job b
|
|
inerte
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
inte motsätta sig; obevekligt; orubblig; orubbligt; orörlig; orörligt; stilla; utan styrning; viljelös; viljelöst
|
|
lent
|
förslöat; försoffad; försoffat; lojt; slappt; slö; slött; sölig; söligt
|
avmattad; avmattat; lustlöst
|
|
lentement
|
håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött
|
avmattad; avmattat; lustlöst
|
|
léthargique
|
håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött
|
apatisk
|
|
mollasse
|
håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött
|
sladdrig; sladdrigt; slappt
|
|
pris de sommeil
|
dåsig; dåsigt; slö; slött; sömnigt
|
dåsigt; sömnig; sömnigt
|
|
sans force
|
matt; slappt; slö; slött
|
avmattad; avmattat; död; dött; hjälplös; hjälplöst; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; livlöst; lustlöst; maktlös; maktlöst; ohanterlig; ohanterligt; okunnig; okunnigt; omäktigt; skör; svag; svagt; svårhanterlig
|
|
sans sel
|
slö; slött; smaklös; smaklöst; trögt; utan sälta
|
saltfri; saltfritt
|
|
sans vie
|
matt; slappt; slö; slött
|
död; dött; livlöst
|
|
sans âme
|
matt; slappt; slö; slött
|
avmattad; avmattat; död; dött; livlöst; lustlöst; utan ande
|
|
somnolent
|
dåsig; dåsigt; slö; slött; sömnigt
|
drömmande; dåsig; dåsigt; sömndrucken; sömndrucket; sömnig; sömnigt; trött
|
|
traînant
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
sinkande; sölande
|
|
traînard
|
förslöat; försoffad; försoffat; lojt; slappt; slö; slött; sölig; söligt
|
|