Skal in het Frans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

skal:
- écale; brou; châssis; squelette; cadre; carcasse; charpente; encadrement; cadres; l'ossature; emballage; empaquetage; boîte; carton; enveloppe; coquille; coque; couche; bogue; peau; écorce; carapace; pelure; cosse; gousse; apparence
Wiktionary:
- skal → coque
- skal → carter, pelure, épluchure, croûte, coquille, apparence

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor skal (Zweeds) in het Frans

skal:

skal [-ett] zelfstandig naamwoord

skal (kapsyl)
l'écale; le brou
- écale [la ~] zelfstandig naamwoord
- brou [le ~] zelfstandig naamwoord
skal (stomme; chassi; ram; skelett)
le châssis; le squelette; le cadre; la carcasse; la charpente; l'encadrement; le cadres; l'ossature
- châssis [le ~] zelfstandig naamwoord
- squelette [le ~] zelfstandig naamwoord
- cadre [le ~] zelfstandig naamwoord
- carcasse [la ~] zelfstandig naamwoord
- charpente [la ~] zelfstandig naamwoord
- encadrement [le ~] zelfstandig naamwoord
- cadres [le ~] zelfstandig naamwoord
- l'ossature [la ~] zelfstandig naamwoord
skal (omslag; förpackning)
l'emballage; l'empaquetage; la boîte; le carton; l'enveloppe
- emballage [le ~] zelfstandig naamwoord
- empaquetage [le ~] zelfstandig naamwoord
- boîte [la ~] zelfstandig naamwoord
- carton [le ~] zelfstandig naamwoord
- enveloppe [la ~] zelfstandig naamwoord
skal (snäcka)
la coquille; la coque; la couche; la bogue; la peau; l'enveloppe; l'écorce; la carapace
- coquille [la ~] zelfstandig naamwoord
- coque [la ~] zelfstandig naamwoord
- couche [la ~] zelfstandig naamwoord
- bogue [la ~] zelfstandig naamwoord
- peau [la ~] zelfstandig naamwoord
- enveloppe [la ~] zelfstandig naamwoord
- écorce [la ~] zelfstandig naamwoord
- carapace [la ~] zelfstandig naamwoord
skal
la peau; la pelure; l'écorce; la cosse; la gousse
- peau [la ~] zelfstandig naamwoord
- pelure [la ~] zelfstandig naamwoord
- écorce [la ~] zelfstandig naamwoord
- cosse [la ~] zelfstandig naamwoord
- gousse [la ~] zelfstandig naamwoord
skal
l'apparence
- apparence [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor skal:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apparence	skal	elegans; fasad; framträdande; förevändning; förklädnad; gammaldags värdighet; grandezza; illusion; klass; månfas; sken; stil; täckmantel; utanför; utanverk
bogue	skal; snäcka	bugg; fel
boîte	förpackning; omslag; skal	bur; burk; dosa; emballage; fängelse; förpackning; förvaringslåda; hölje; kanna; kartong; lagringsburk; låda; omslag; packkorg; packning; paket; spjällåda
brou	kapsyl; skal
cadre	chassi; ram; skal; skelett; stomme	besättning; bildruta; chef; egg; inramad målning; inramning; inramnings arbete; konstruktion; kvinnlig medarbetare; letterbox-format; medlem av personalen; personal; ram; ramantenn; resning; skelett; skär; stabsmedlem; stomme
cadres	chassi; ram; skal; skelett; stomme	verkställande direktör
carapace	skal; snäcka	övertäckning
carcasse	chassi; ram; skal; skelett; stomme	benstommen; infattning; konstruktion; ram; resning; skelet; skelett; slaktkropp; stomme
carton	förpackning; omslag; skal	ask; dosa; emballage; förpackning; förvaringslåda; hölje; kartong; låda; omslag; packning; paket; papp; underlägg; underlägg för glas
charpente	chassi; ram; skal; skelett; stomme	benstommen; infattning; konstruktion; ram; resning; skelet; skelett; snickeri; snickeriarbete; stomme; träbearbetning
châssis	chassi; ram; skal; skelett; stomme	carroserie; chassis; fönsterkarm; infattning; konstruktion; ram; resning; skelett; stomme; underbar människa
coque	skal; snäcka	hjärtmussla; skeppsromp
coquille	skal; snäcka	musselskal
cosse	skal
couche	skal; snäcka	blöja; drivbänk; flodfåra; grundfärg; nivå; omslagning; strömfåra; säng; tunnt lager
emballage	förpackning; omslag; skal	ask; bal; dosa; emballage; förpackning; hölje; inslagspapper; låda; omslag; omslagspapper; packande; packe; packning; paket
empaquetage	förpackning; omslag; skal	bal; emballage; förpackning; hölje; omslag; packe; packning; paket
encadrement	chassi; ram; skal; skelett; stomme	fönsterkarm; inramning; inramnings arbete; ram; stomme; väders bräda
enveloppe	förpackning; omslag; skal; snäcka	bokomslag; emballage; förpackning; hölje; inbindning; kuvert; omslag; packning
gousse	skal	skidfrukt; ärtbalja
l'ossature	chassi; ram; skal; skelett; stomme
peau	skal; snäcka	membran; omslagning; skinn
pelure	skal
squelette	chassi; ram; skal; skelett; stomme	ben; benknota; benstommen; infattning; konstruktion; ram; resning; skelet; skelett; skranglig varelse; stomme
écale	kapsyl; skal	bark
écorce	skal; snäcka	bark; barkstycke; kork; omslagning; ruga; skalk; skorpa; skälla; sårskorpa; trädbark
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
couche		lager

Synoniemen voor "skal":

hinna; hölje

Wiktionary: skal

skal

noun

Enveloppe ligneuse de certains fruits
- coque → skal; kapsel; fröhylsa

Cross Translation:

From	To	Via
• skal	→ carter	↔ case — outer covering or framework of a piece of apparatus
• skal	→ pelure; épluchure	↔ peel — skin of a fruit
• skal	→ pelure; croûte	↔ rind — hard outer layer of fruit, cheese
• skal	→ coquille	↔ shell — covering of a nut
• skal	→ apparence	↔ skin — image used as the background of graphical user interface
• skal	→ pelure	↔ Pelle — norddeutsch, insbesondere auf Essware bezogen: die Schale von Obst, Gemüse, Eiern, die Hülle der Wurst und Ähnlichem; die Haut von gebratenem Fleisch und Fisch, auch: menschliche oder tierische Haut, Oberbekleidung

Verwante vertalingen van skal

Remove Ads

Vertaal skal van Zweeds naar Frans

Uitgebreide vertaling voor skal (Zweeds) in het Frans

skal:

skal [-ett] zelfstandig naamwoord

skal (kapsyl)

skal (stomme; chassi; ram; skelett)

skal (omslag; förpackning)

skal (snäcka)

skal

skal

Vertaal Matrix voor skal:

Synoniemen voor "skal":

Wiktionary: skal

Verwante vertalingen van skal