Roande in het Frans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

roande:
- drôle; comique; marrant; rigolo; plaisant; amusant; humoristique
roa:
- rejouir; amuser; divertir; égayer
Wiktionary:
- roa → amuser
- roa → égayer, amuser

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor roande (Zweeds) in het Frans

roande:

roande bijvoeglijk naamwoord

roande (kult; skojig; skojigt)
drôle; comique; marrant; rigolo; plaisant; amusant; humoristique
- drôle bijvoeglijk naamwoord
- comique bijvoeglijk naamwoord
- marrant bijvoeglijk naamwoord
- rigolo bijvoeglijk naamwoord
- plaisant bijvoeglijk naamwoord
- amusant bijvoeglijk naamwoord
- humoristique bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor roande:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
comique		clown; humor; komiker; narr; nöje; spefågel
rigolo		clown; humorist; joker; komiker; pajas; skämtare; spefågel
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amusant	kult; roande; skojig; skojigt	angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bovaktig; bovaktigt; glatt; gulligt; komisk; komiskt; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; njutbart; odygdig; odygdigt; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underhållande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
comique	kult; roande; skojig; skojigt	gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; rolig; roligt; skojigt; söt; sött
drôle	kult; roande; skojig; skojigt	angenäm; angenämt; annorlunda; behaglig; behagligt; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; clownaktig; clownaktigt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; glatt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; konstig; konstigt; kul; kult; kuriös; kuriöst; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; merkvärdigt; odygdig; odygdigt; ovanlig; ovanligt; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; sällsamt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; udda; underlig; underligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
humoristique	kult; roande; skojig; skojigt	humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; roligt; skojigt
marrant	kult; roande; skojig; skojigt	angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; glatt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; rolig; roligt; skojig; skojigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
plaisant	kult; roande; skojig; skojigt	angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; bovaktig; bovaktigt; charmerande; fantastiskt; glad; glatt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; härligt; komisk; komiskt; kul; kult; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; njutbar; njutbart; njutvärdigt; odygdig; odygdigt; roligt; se bra ut; skojigt; skurkaktigt; skämtsam; skön; skönt; snygg; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; underhållande; utmärkt; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
rigolo	kult; roande; skojig; skojigt	bovaktig; bovaktigt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; odygdig; odygdigt; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; söt; sött

Synoniemen voor "roande":

rolig; underhållande

roande vorm van roa:

roa werkwoord (roar, roade, rot)

roa (förströ; underhålla)
rejouir; amuser; divertir; égayer
- rejouir werkwoord
- amuser werkwoord (amuse, amuses, amusons, amusez, amusent, amusais, amusait, amusions, amusiez, amusaient, amusai, amusas, amusa, amusâmes, amusâtes, amusèrent, amuserai, amuseras, amusera, amuserons, amuserez, amuseront)
- divertir werkwoord (divertis, divertit, divertissons, divertissez, divertissent, divertissais, divertissait, divertissions, divertissiez, divertissaient, divertîmes, divertîtes, divertirent, divertirai, divertiras, divertira, divertirons, divertirez, divertiront)
- égayer werkwoord (égaie, égaies, égayons, égayez, égaient, égayais, égayait, égayions, égayiez, égayaient, égayai, égayas, égaya, égayâmes, égayâtes, égayèrent, égayerai, égayeras, égayera, égayerons, égayerez, égayeront)

Conjugations for roa:

presens

roar
roar
roar
roar
roar
roar

imperfekt

roade
roade
roade
roade
roade
roade

framtid 1

kommer att roa
kommer att roa
kommer att roa
kommer att roa
kommer att roa
kommer att roa

framtid 2

skall roa
skall roa
skall roa
skall roa
skall roa
skall roa

conditional

skulle roa
skulle roa
skulle roa
skulle roa
skulle roa
skulle roa

perfekt particip

har rot
har rot
har rot
har rot
har rot
har rot

imperfekt particip

hade rot
hade rot
hade rot
hade rot
hade rot
hade rot

blandad

roa!
roa!
road
roande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor roa:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amuser	förströ; roa; underhålla	finna lämpligt; finna nöje i; gilla; njuta av; tycka om
divertir	förströ; roa; underhålla	underhålla någon
rejouir	förströ; roa; underhålla
égayer	förströ; roa; underhålla	göra glad; lysa upp; muntra upp; uppmuntra

Synoniemen voor "roa":

förströ; glädja; förlusta; underhålla

Wiktionary: roa

roa

verb

divertir par des choses agréables.
- amuser → roa

Cross Translation:

From	To	Via
• roa	→ égayer; amuser	↔ enjoy oneself — take pleasure

Remove Ads

Vertaal roande van Zweeds naar Frans

Uitgebreide vertaling voor roande (Zweeds) in het Frans

roande:

roande bijvoeglijk naamwoord

roande (kult; skojig; skojigt)

Vertaal Matrix voor roande:

Synoniemen voor "roande":

roande vorm van roa:

roa werkwoord (roar, roade, rot)

roa (förströ; underhålla)

Conjugations for roa:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Vertaal Matrix voor roa:

Synoniemen voor "roa":

Wiktionary: roa