Overzicht
Zweeds naar Frans: Meer gegevens...
- reducerat:
- reducera:
-
Wiktionary:
- reducera → réduire
- reducera → rapetisser, naniser, nanifier, écraser, éclipser, atténuer, adoucir, restreindre, réduire, limiter, concentrer, diminuer
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor reducerat (Zweeds) in het Frans
reducerat:
Vertaal Matrix voor reducerat:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| réduit | lider; skjul | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| modéré | inskränkt; nedskuren; nedskuret; reducerat | allvarlig; allvarligt; allvarsamt; anspråkslös; anspråkslöst; blygsam; blygsamt; diskret; dystert; flärdfri; flärdfritt; genomsnittlig; genomsnittligt; högtidlig; högtidligt; medel-; måttfull; måttfullt; måttlig; måttligt; omtänksamt; spartanskt |
| réduit | inskränkt; nedskuren; nedskuret; reducerat | begränsad; begränsat; förkortad; förkortat; förminskat; ihopdragen; ihopdraget; inskränkt; kortad; limiterat; reducerad; ändlig; ändligt |
| simplifié | inskränkt; nedskuren; nedskuret; reducerat | slött; trubbig; trubbigt |
reducerat vorm van reducera:
-
reducera
-
reducera (minska; sänka)
baisser; solder-
baisser werkwoord (baisse, baisses, baissons, baissez, baissent, baissais, baissait, baissions, baissiez, baissaient, baissai, baissas, baissa, baissâmes, baissâtes, baissèrent, baisserai, baisseras, baissera, baisserons, baisserez, baisseront)
-
solder werkwoord (solde, soldes, soldons, soldez, soldent, soldais, soldait, soldions, soldiez, soldaient, soldai, soldas, solda, soldâmes, soldâtes, soldèrent, solderai, solderas, soldera, solderons, solderez, solderont)
-
-
reducera (korta in; göra mindre)
minimiser; diminuer; écourter; réduire; raccourcir-
minimiser werkwoord (minimise, minimises, minimisons, minimisez, minimisent, minimisais, minimisait, minimisions, minimisiez, minimisaient, minimisai, minimisas, minimisa, minimisâmes, minimisâtes, minimisèrent, minimiserai, minimiseras, minimisera, minimiserons, minimiserez, minimiseront)
-
diminuer werkwoord (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
-
écourter werkwoord (écourte, écourtes, écourtons, écourtez, écourtent, écourtais, écourtait, écourtions, écourtiez, écourtaient, écourtai, écourtas, écourta, écourtâmes, écourtâtes, écourtèrent, écourterai, écourteras, écourtera, écourterons, écourterez, écourteront)
-
réduire werkwoord (réduis, réduit, réduisons, réduisez, réduisent, réduisais, réduisait, réduisions, réduisiez, réduisaient, réduisis, réduisit, réduisîmes, réduisîtes, réduisirent, réduirai, réduiras, réduira, réduirons, réduirez, réduiront)
-
raccourcir werkwoord (raccourcis, raccourcit, raccourcissons, raccourcissez, raccourcissent, raccourcissais, raccourcissait, raccourcissions, raccourcissiez, raccourcissaient, raccourcîmes, raccourcîtes, raccourcirent, raccourcirai, raccourciras, raccourcira, raccourcirons, raccourcirez, raccourciront)
-
-
reducera (förmindra)
épargner; diminuer; économiser; diminuer ses dépenses; réduire; baisser; se restreindre; raccourcir; amoindrir; se garder de-
épargner werkwoord (épargne, épargnes, épargnons, épargnez, épargnent, épargnais, épargnait, épargnions, épargniez, épargnaient, épargnai, épargnas, épargna, épargnâmes, épargnâtes, épargnèrent, épargnerai, épargneras, épargnera, épargnerons, épargnerez, épargneront)
-
diminuer werkwoord (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
-
économiser werkwoord (économise, économises, économisons, économisez, économisent, économisais, économisait, économisions, économisiez, économisaient, économisai, économisas, économisa, économisâmes, économisâtes, économisèrent, économiserai, économiseras, économisera, économiserons, économiserez, économiseront)
-
diminuer ses dépenses werkwoord
-
réduire werkwoord (réduis, réduit, réduisons, réduisez, réduisent, réduisais, réduisait, réduisions, réduisiez, réduisaient, réduisis, réduisit, réduisîmes, réduisîtes, réduisirent, réduirai, réduiras, réduira, réduirons, réduirez, réduiront)
-
baisser werkwoord (baisse, baisses, baissons, baissez, baissent, baissais, baissait, baissions, baissiez, baissaient, baissai, baissas, baissa, baissâmes, baissâtes, baissèrent, baisserai, baisseras, baissera, baisserons, baisserez, baisseront)
-
se restreindre werkwoord
-
raccourcir werkwoord (raccourcis, raccourcit, raccourcissons, raccourcissez, raccourcissent, raccourcissais, raccourcissait, raccourcissions, raccourcissiez, raccourcissaient, raccourcîmes, raccourcîtes, raccourcirent, raccourcirai, raccourciras, raccourcira, raccourcirons, raccourcirez, raccourciront)
-
amoindrir werkwoord (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, amoindrissent, amoindrissais, amoindrissait, amoindrissions, amoindrissiez, amoindrissaient, amoindrîmes, amoindrîtes, amoindrirent, amoindrirai, amoindriras, amoindrira, amoindrirons, amoindrirez, amoindriront)
-
se garder de werkwoord
-
-
reducera (koka av; koncentrera; kondensera)
épaissir en bouillant; rendre épais; réduire en bouillant-
épaissir en bouillant werkwoord
-
rendre épais werkwoord
-
réduire en bouillant werkwoord
-
Conjugations for reducera:
presens
- reducerar
- reducerar
- reducerar
- reducerar
- reducerar
- reducerar
imperfekt
- reducerade
- reducerade
- reducerade
- reducerade
- reducerade
- reducerade
framtid 1
- kommer att reducera
- kommer att reducera
- kommer att reducera
- kommer att reducera
- kommer att reducera
- kommer att reducera
framtid 2
- skall reducera
- skall reducera
- skall reducera
- skall reducera
- skall reducera
- skall reducera
conditional
- skulle reducera
- skulle reducera
- skulle reducera
- skulle reducera
- skulle reducera
- skulle reducera
perfekt particip
- har reducerat
- har reducerat
- har reducerat
- har reducerat
- har reducerat
- har reducerat
imperfekt particip
- hade reducerat
- hade reducerat
- hade reducerat
- hade reducerat
- hade reducerat
- hade reducerat
blandad
- reducera!
- reducera!
- reducerad
- reducerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor reducera:
Synoniemen voor "reducera":
Wiktionary: reducera
reducera
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • reducera | → rapetisser; naniser; nanifier | ↔ dwarf — to render smaller, turn into a dwarf |
| • reducera | → écraser | ↔ dwarf — to make appear much smaller |
| • reducera | → écraser; éclipser | ↔ dwarf — to make appear insignificant |
| • reducera | → atténuer; adoucir | ↔ abbauen — (vor allem auch übertragen) verringern, beseitigen; mindern von Hindernissen, die Prozesse behindern |
| • reducera | → restreindre; réduire; limiter | ↔ beschränken — einschränken, einengen; begrenzen |
| • reducera | → concentrer | ↔ einengen — Chemie: das Volumen einer Flüssigkeit reduzieren |
| • reducera | → diminuer | ↔ vermindern — kleiner/weniger/geringer machen |