Räkning in het Frans vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

räkning:
- décompte; compte; règlement de compte; bec; bec d'oiseau; noce; consommation; tailles; recensement
Wiktionary:
- räkning → addition, ardoise, opération
- räkning → compte, facture, addition, ardoise

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor räkning (Zweeds) in het Frans

räkning (beräkning)
le décompte; le compte; le règlement de compte
- décompte [le ~] zelfstandig naamwoord
- compte [le ~] zelfstandig naamwoord
- règlement de compte [le ~] zelfstandig naamwoord
räkning (nota)
le bec; le bec d'oiseau
- bec [le ~] zelfstandig naamwoord
- bec d'oiseau [le ~] zelfstandig naamwoord
räkning (skuld; poängsumma; post i räkning)
la noce; la consommation
- noce [la ~] zelfstandig naamwoord
- consommation [la ~] zelfstandig naamwoord
räkning
la tailles
- tailles [la ~] zelfstandig naamwoord
räkning (uppräkning)
le compte; le recensement
- compte [le ~] zelfstandig naamwoord
- recensement [le ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bec	nota; räkning	fräckhet; gap; käft; mun; munnen; nos; näbb; näsa; oskamsen; snabel
bec d'oiseau	nota; räkning
compte	beräkning; räkning; uppräkning	Windows Live-konto; betalning; debitering; konto; redovisning; räkenskaper; sammanräkning; slutsumma
consommation	post i räkning; poängsumma; räkning; skuld	användning; förbrukning; förtärande; konsumtion
décompte	beräkning; räkning	avdrag; avräkning; betalning; nerräkning; redovisning
noce	post i räkning; poängsumma; räkning; skuld	bröllop; bröllopsdag; giftemål
recensement	räkning; uppräkning	folkräkning
règlement de compte	beräkning; räkning	betalning; redovisning
tailles	räkning

räkning

noun

Note de la dépense qu’on a faite dans un restaurant.
- addition → räkning
Facture impayée, dette, crédit
- ardoise → räkning
(Mathématiques) Supputations, les calculs par lesquels on part d’une quantité connue pour arriver à des quantités inconnues.
- opération → räkning; operation

Cross Translation:

From	To	Via
• räkning	→ compte	↔ account — a registry of pecuniary transactions
• räkning	→ facture; addition	↔ bill — invoice
• räkning	→ facture	↔ invoice — bill
• räkning	→ ardoise	↔ tab — credit in a shop or bar
• räkning	→ facture	↔ Rechnung — Handel: schriftliche Kostenforderung für erhaltene Waren oder Dienstleistungen
• räkning	→ compte	↔ Abrechnung — Dokument, auf dem eine Berechnung dargelegt ist
• räkning	→ facture	↔ factuur — een document met een beschrijving van goederen die een bedrijf (aan een ander bedrijf) geleverd heeft