Påminna in het Frans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

påminna:
- rappeler; se rappeler; se souvenir; ne pas oublier; exhorter à; sommer de; convoquer; appeler; appeler à; sommer; remémorer; citer en justice; interpeller; notifier; intimer; assigner en justice; paraître devant le tribunal
Wiktionary:
- påminna → rappeler, souvenir

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor påminna (Zweeds) in het Frans

påminna:

påminna werkwoord (påminner, påminde, påmint)

påminna (minnas; erinra; ihågkomma)
rappeler
- rappeler werkwoord (rappelle, rappelles, rappelons, rappelez, rappellent, rappelais, rappelait, rappelions, rappeliez, rappelaient, rappelai, rappelas, rappela, rappelâmes, rappelâtes, rappelèrent, rappellerai, rappelleras, rappellera, rappellerons, rappellerez, rappelleront)
påminna (glömma inte; kom ihåg)
se rappeler; se souvenir; rappeler; ne pas oublier; exhorter à; sommer de
- se rappeler werkwoord
- se souvenir werkwoord
- rappeler werkwoord (rappelle, rappelles, rappelons, rappelez, rappellent, rappelais, rappelait, rappelions, rappeliez, rappelaient, rappelai, rappelas, rappela, rappelâmes, rappelâtes, rappelèrent, rappellerai, rappelleras, rappellera, rappellerons, rappellerez, rappelleront)
- ne pas oublier werkwoord
- exhorter à werkwoord
- sommer de werkwoord
påminna (skicka efter)
convoquer; appeler; appeler à; sommer; remémorer; citer en justice; interpeller; notifier; intimer; assigner en justice; paraître devant le tribunal; sommer de
- convoquer werkwoord (convoque, convoques, convoquons, convoquez, convoquent, convoquais, convoquait, convoquions, convoquiez, convoquaient, convoquai, convoquas, convoqua, convoquâmes, convoquâtes, convoquèrent, convoquerai, convoqueras, convoquera, convoquerons, convoquerez, convoqueront)
- appeler werkwoord (appelle, appelles, appelons, appelez, appellent, appelais, appelait, appelions, appeliez, appelaient, appelai, appelas, appela, appelâmes, appelâtes, appelèrent, appellerai, appelleras, appellera, appellerons, appellerez, appelleront)
- appeler à werkwoord
- sommer werkwoord (somme, sommes, sommons, sommez, somment, sommais, sommait, sommions, sommiez, sommaient, sommai, sommas, somma, sommâmes, sommâtes, sommèrent, sommerai, sommeras, sommera, sommerons, sommerez, sommeront)
- remémorer werkwoord (remémore, remémores, remémorons, remémorez, remémorent, remémorais, remémorait, remémorions, remémoriez, remémoraient, remémorai, remémoras, remémora, remémorâmes, remémorâtes, remémorèrent, remémorerai, remémoreras, remémorera, remémorerons, remémorerez, remémoreront)
- citer en justice werkwoord
- interpeller werkwoord (interpelle, interpelles, interpellons, interpellez, interpellent, interpellais, interpellait, interpellions, interpelliez, interpellaient, interpellai, interpellas, interpella, interpellâmes, interpellâtes, interpellèrent, interpellerai, interpelleras, interpellera, interpellerons, interpellerez, interpelleront)
- notifier werkwoord (notifie, notifies, notifions, notifiez, notifient, notifiais, notifiait, notifiions, notifiiez, notifiaient, notifiai, notifias, notifia, notifiâmes, notifiâtes, notifièrent, notifierai, notifieras, notifiera, notifierons, notifierez, notifieront)
- intimer werkwoord (intime, intimes, intimons, intimez, intiment, intimais, intimait, intimions, intimiez, intimaient, intimai, intimas, intima, intimâmes, intimâtes, intimèrent, intimerai, intimeras, intimera, intimerons, intimerez, intimeront)
- assigner en justice werkwoord
- paraître devant le tribunal werkwoord
- sommer de werkwoord

Conjugations for påminna:

presens

påminner
påminner
påminner
påminner
påminner
påminner

imperfekt

påminde
påminde
påminde
påminde
påminde
påminde

framtid 1

kommer att påminna
kommer att påminna
kommer att påminna
kommer att påminna
kommer att påminna
kommer att påminna

framtid 2

skall påminna
skall påminna
skall påminna
skall påminna
skall påminna
skall påminna

conditional

skulle påminna
skulle påminna
skulle påminna
skulle påminna
skulle påminna
skulle påminna

perfekt particip

har påmint
har påmint
har påmint
har påmint
har påmint
har påmint

imperfekt particip

hade påmint
hade påmint
hade påmint
hade påmint
hade påmint
hade påmint

blandad

påminn!
påminn!
påmind
påminnande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor påminna:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
convoquer		säga upp sig
sommer		säga upp sig
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
appeler	påminna; skicka efter	anropa; anropa funktion; benämna; falla i smaken; kalla; kalla på; kalla samman; kalla över; nämna; ringa; ringa in; ringa någon; ringa upp; ropa; ropa till; skrika; skrika åt; slå en signal; stämma; sätta sig emot; telefonera; tilltala; vädja; vända sig till; åkalla; ålägga att inställa sig
appeler à	påminna; skicka efter	kalla över; ropa; ropa till; skrika åt
assigner en justice	påminna; skicka efter
citer en justice	påminna; skicka efter	kalla; stämma; ålägga att inställa sig
convoquer	påminna; skicka efter	kalla ihop; kalla samman; kalla över; ropa; ropa samman; ropa till; samla; skrika åt; tillkännage
exhorter à	glömma inte; kom ihåg; påminna	egga; kalla på; mana; uppmana
interpeller	påminna; skicka efter	fråga på; fråga vidare; interpellera; ropa till; skrika åt; åter ringa
intimer	påminna; skicka efter	delge en stämning; instämma; kalla inför rätta; kalla på
ne pas oublier	glömma inte; kom ihåg; påminna
notifier	påminna; skicka efter	anmäla; avisera; förkunna; göra bekant; göra känt; informera; kungöra; offentliggöra; tillkännage; upplysa
paraître devant le tribunal	påminna; skicka efter
rappeler	erinra; glömma inte; ihågkomma; kom ihåg; minnas; påminna	annullera; få en att minnas; få en att tänka på; kalla tillbaka; minnas; påminna en om; ringa tillbaka; ringa upp igen; tänka tillbaka på; upphäva; återkalla
remémorer	påminna; skicka efter	kalla tillbaka; återkalla
se rappeler	glömma inte; kom ihåg; påminna	kalla tillbaka; komma ihåg; minnas; tänka tillbaka på; återkalla
se souvenir	glömma inte; kom ihåg; påminna	få en att minnas; få en att tänka på; minnas; påminna en om; tänka tillbaka på
sommer	påminna; skicka efter	befalla; beordra; kalla på; kommendera; påminna med styrka; tillkännage
sommer de	glömma inte; kom ihåg; påminna; skicka efter	kalla på

Wiktionary: påminna

Cross Translation:

From	To	Via
• påminna	→ rappeler; souvenir	↔ erinnern — (transitiv) durch Ähnlichkeit ins Gedächtnis rufen
• påminna	→ rappeler; souvenir	↔ erinnern — (transitiv) jemanden etwas nicht vergessen lassen
• påminna	→ rappeler	↔ remind — Cause one to experience a memory; bring to a person's notice

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van påminna

Remove Ads

Vertaal påminna van Zweeds naar Frans

Uitgebreide vertaling voor påminna (Zweeds) in het Frans

påminna:

påminna werkwoord (påminner, påminde, påmint)

påminna (minnas; erinra; ihågkomma)

påminna (glömma inte; kom ihåg)

påminna (skicka efter)

Conjugations for påminna:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Vertaal Matrix voor påminna:

Wiktionary: påminna

Verwante vertalingen van påminna