| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
froid
|
|
avståndstagande attityd; distans; kyla; kylighet
|
|
nature
|
|
benägenhet; beskaffenhet; böjelse; humör; håg; inställning; karaktär; karaktärsdrag; lynne; läggning; natur; sinne; sinnelag; sinnesstämning; själ; slag; sort; temperament
|
|
naturel
|
|
infödd; inföding; naturlighet; obundenhet; otvungenhet
|
|
nouveau
|
|
gröngöling; novis; nybörjare; nykomling; rookie
|
|
vierge
|
|
jungfru; mö
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
entier
|
|
heltal
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
neuf
|
|
nio
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
en entier
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
hel; helt; oberört; opåverkad; opåverkat
|
|
entier
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
allt; fullständig; fullständigt; hel; hela; helt; intakt; intaktt; inte bortskämd; orört; oskadad; oskadat; sannerlig; sannerligt; sprickfri; sprickfritt
|
|
froid
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
amper; distanserande; frisk; friskt; frostig; frostigt; frånstötande; hård; hårt; iskall; iskallt; kall; kallt; kallt och fuktigt; kylig; kyligt; kärv; lika; oberört; opåverkad; opåverkat; orädd; råkall; råkallt; stenhårt; sträv; utan grund; överlägset
|
|
impassible
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; torrögt
|
allvarlig; allvarligt; amper; butter; buttert; envis; fritt; frånstötande; hårt; inte bortskämd; kallt; knarrigt; känslolös; känslolöst; kärv; likgiltig; likgiltigt; lugnt; nedkyld; obehindrad; obehindrat; oberört; okänsligt; opåverkad; opåverkat; orädd; orört; ostörd; ostört; samlad; samlat; sorglöst; stelnad; sträv; styvsint; utan sorger; uttryckslös; uttryckslöst; vresig; vresigt
|
|
inaltéré
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oskuldsfullt; oöppnad; oöppnat; ren; rent
|
hel; helt; intakt; intaktt; inte bortskämd; oberört; opåverkad; opåverkat; orört; oskadad; oskadat
|
|
indifférent
|
orörd; orört; torrögt
|
alldaglig; alldagligt; amper; frånstötande; hård; hårt; kallsinnig; kallsinnigt; kärv; lika; likgiltig; löst; ointresserad; slapp; slappt; släpphänt; sträv; utan grund; vanligt
|
|
inoccupé
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
oanvänd; oanvänt; obebott; outnyttjat; tom; tomt
|
|
insensible
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
amper; frånstötande; hård; hårt; immun; immunt; känslolöst; kärv; oberört; opåverkad; opåverkat; ouppmärksamhet; sträv
|
|
intact
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oskuldsfullt; oöppnad; oöppnat; ren; rent
|
hel; helt; intakt; intaktt; inte bortskämd; jungfruelig; jungfrueligt; kysk; kyskt; oavkortad; oavkortat; obefläckad; obefläckat; oberört; oförstörd; oförstört; opåverkad; opåverkat; orört; oskadad; oskadat; oskadd; oskatt; oskuldsfullt; ren; rent
|
|
intacte
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
intakt; oskadat; oskadd; oskatt
|
|
intégral
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
allt; fullständig; fullständigt; integral; integralt; oavkortad; oavkortat; oberört; opåverkad; opåverkat; perfekt
|
|
inutilement
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
betydelselöst; fruktlöst; fåfäng; fåfängt; förgäves; gagnlöst; meningslös; meningslöst; oanvänd; oanvänt; onödig; onödigt; onödvändig; onödvändigt; outnyttjat; tom; tomt; överflödigt
|
|
nature
|
orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent
|
|
naturel
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
ansträngningslös; ansträngningslöst; inhemsk; inhemskt; lätt; medfödd; medfött; naturlig; naturligt; naturligtvis; oberört; okonstlad; okonstlat; opåverkad; opåverkat; orörd utav; orört utav
|
|
neuf
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
nygjord; nygjort; nytt
|
|
non entamé
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
hel; helt; intakt; intaktt; oskadat
|
|
non occupé
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
innehållslös; innehållslöst; oanvänd; oanvänt; outnyttjat; tom; tomt
|
|
nouveau
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
mest avancerad; mest avancerat; ny; nygjord; nygjort; nytt; sist utkommen; sist utkommet
|
|
pur
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oskuldsfullt; oöppnad; oöppnat; ren; rent
|
bara; dygdigt; fläckfri; fläckfritt; genuin; inte bortskämd; jungfruelig; jungfrueligt; klar; klart; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; oberört; oblandat; oförfalskad; oförfalskat; oförstörd; oförstört; okonstlad; okonstlat; opåverkad; opåverkat; orört; oskuldsfullt; precis; pur; purt; på pricken; ren; rent; sann; verkligt; ärbar; ärbart
|
|
purement
|
orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
dygdigt; gediget; genuin; hygienisk; hygieniskt; jungfruelig; jungfrueligt; kysk; kyskt; oblandat; oförfalskat; oskuldsfullt; ren; rent; sann; verkligt; äkta; ärbar; ärbart
|
|
qui n'a pas encore servi
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
|
|
spontané
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
oberört; okonstlad; okonstlat; opåverkad; opåverkat
|
|
vainement
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|
förgäves; oanvänd; oanvänt; outnyttjat; tom; tomt
|
|
vierge
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oskuldsfullt; oöppnad; oöppnat; ren; rent
|
blank; blankt; innehållslös; innehållslöst; inte bortskämd; jungfruelig; jungfrueligt; oberört; okulitverad; okulitverat; opåverkad; opåverkat; orört; oskriven; oskrivet; oskuldsfullt; ren; rent; tomt
|
|
virginal
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oskuldsfullt; oöppnad; oöppnat; ren; rent
|
jungfruelig; jungfrueligt; oberört; opåverkad; opåverkat; oskuldsfullt; ren; rent
|