Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal obetänksam

Vertaal obetänksam van Zweeds naar Frans

Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. obetänksam:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor obetänksam (Zweeds) in het Frans

obetänksam:

obetänksam bijvoeglijk naamwoord

  1. obetänksam (lättsinnig; virrig; tanklöst; )
    imprudemment; imprudent; étourdi; frivole
  2. obetänksam (överilad; överilat; obetänksamt; brådstörtat)
    prématuré; précipitamment; prématurément; irréfléchi; inconsidéré; précipité
  3. obetänksam (våghalsig)
    casse-cou
  4. obetänksam (överilat; förhastad; förhastat; dumdristigt; obetänksamt)
    inconsidéré; irréfléchi; sans réfléchir

Vertaal Matrix voor obetänksam:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
casse-cou våghals
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
casse-cou obetänksam; våghalsig dumdristig person; friskusigt; våghalsig; våghalsigt
frivole förrycktet; lättsinnig; lättsinnigt; obetänksam; obetänksamt; tanklöst; virrig; virrigt frivol; frivolt; lättsinnigt; sorglös; sorglöst; utan sorger; ytlig; ytligt
imprudemment förrycktet; lättsinnig; lättsinnigt; obetänksam; obetänksamt; tanklöst; virrig; virrigt dumdristig person; friskusigt; obetänksamt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt
imprudent förrycktet; lättsinnig; lättsinnigt; obetänksam; obetänksamt; tanklöst; virrig; virrigt dum; dumdristig person; dumt; friskusigt; korkat; obetänksamt; oförståndig; oförståndigt; stumt; tanklös; tanklöst; tjockskallig; tjockskalligt; tyst; våghalsig; våghalsigt
inconsidéré brådstörtat; dumdristigt; förhastad; förhastat; obetänksam; obetänksamt; överilad; överilat brådmogen; brådmoget; förhastat; förtidig; förtidigt; obetänksamt; oomtänksam; oomtänksamt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt
irréfléchi brådstörtat; dumdristigt; förhastad; förhastat; obetänksam; obetänksamt; överilad; överilat brådmogen; brådmoget; förhastat; förtidig; förtidigt; irrationellt; obetänksamt; oförutsebar; oförutsebart; oomtänksam; oomtänksamt; tankelös; tankelöst; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt
précipitamment brådstörtat; obetänksam; obetänksamt; överilad; överilat fort; från ingenstans; hastig; hastigt; i ett huj; jäktad; obetänksamt; plötslig; plötsligt; tanklös; tanklöst; upphetsad; upphetsat; uppjagat; våghalsig; våghalsigt
précipité brådstörtat; obetänksam; obetänksamt; överilad; överilat brådmogen; brådmoget; förhastat; försnabbad; förtidig; förtidigt; jäktad; obetänksamt; tanklös; tanklöst; upphetsad; upphetsat; uppjagat; våghalsig; våghalsigt
prématuré brådstörtat; obetänksam; obetänksamt; överilad; överilat brådmogen; brådmoget; för tidigt; förhastat; försiktighetsåtgärd; förtidig; förtidigt; obetänksamt; prematur; prematurt; tanklös; tanklöst; tidig; tidigt; våghalsig; våghalsigt
prématurément brådstörtat; obetänksam; obetänksamt; överilad; överilat brådmogen; brådmoget; förhastat; förtidig; förtidigt; obetänksamt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt
sans réfléchir dumdristigt; förhastad; förhastat; obetänksam; obetänksamt; överilat ansvarslös; ansvarslöst; brådmogen; brådmoget; förhastad; förhastat; förtidig; förtidigt; huvudlös; huvudlöst; obetänksamt; oomtänksam; oomtänksamt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt
étourdi förrycktet; lättsinnig; lättsinnigt; obetänksam; obetänksamt; tanklöst; virrig; virrigt bedövat; berusat; chockad; chockat; drucken; dåsig; dåsigt; frivol; frivolt; förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; lättsinnigt; mållös; mållöst; tankelös; tankelöst; yr; yrvaken; yrvaket

Synoniemen voor "obetänksam":


Wiktionary: obetänksam

obetänksam
adjective
  1. Qui parler ou agir mal à propos et sans y prendre garde.
Cross Translation:
FromToVia
• obetänksam → irresponsable; insouciant ↔ reckless — careless or heedless; headstrong or rash

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0373 seconde
Page rendered in 1.0 seconds