Zweeds

Uitgebreide vertaling voor obändig (Zweeds) in het Frans

obändig:

obändig bijvoeglijk naamwoord

  1. obändig (obändigt)
    féroce; sauvage; rugueux; rude; enragé; farouche; outré; rêche; rageur; férocement; fou de rage; en colère; raboteux; furieux; furieuse; furibond; furieusement
  2. obändig (omedgörlig; omedgörligt; obändigt)
    sans indulgence

Vertaal Matrix voor obändig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
enragé fanatiker; galning; idiot; imbecill; tok
sauvage ; själlös; upptjäftig person; vilding
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
en colère obändig; obändigt antänd; antänt; arg; argt; bister; bitter; bittet; butter; förargad; förargat; förbannad; förbannat; förbittrat; hett temperament; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; inflammerat; irriterad; irriterat; jätte arg; jätte argt; ond; rasande; sur; surt; sårigt; uppretad; uppretat; upprörd; upprört; ursinnigt; vilt; våldsam; våldsamt; öm; ömt
enragé obändig; obändigt arg; argt; bister; bitter; bittert; bittet; butter; förargad; förbannad; förbannat; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; irriterad; irriterat; jätte arg; jätte argt; ond; rasande; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; sur; surt; uppretad; uppretat; upprörd; upprört; ursinnigt; vilt; våldsam; våldsamt
farouche obändig; obändigt blygt; tillbakadragen; tillbakadraget
fou de rage obändig; obändigt bister; bitter; bittet; butter; förbittrat
furibond obändig; obändigt arg; argt; bister; butter; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; rasande; skitargt; uppretad; uppretat; upprört; ursinnigt; väldigt argt
furieuse obändig; obändigt arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; jätte arg; jätte argt; upprört; ursinnigt
furieusement obändig; obändigt arg; argt; bister; bitter; bittet; butter; förbannad; förbannat; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; irriterad; irriterat; jätte arg; jätte argt; sur; surt; uppretad; uppretat; upprört; ursinnigt; vilt; våldsam; våldsamt
furieux obändig; obändigt arg; argt; bister; bitter; bittert; bittet; butter; enormt; förbannad; förbannat; förbittrat; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; irriterad; irriterat; jätte arg; jätte argt; storaktig; sur; surt; uppretad; uppretat; upprört; ursinnigt; vilt; våldsam; våldsamt
féroce obändig; obändigt barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
férocement obändig; obändigt barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bister; bitter; bittet; butter; förbittrat; häftig; häftigt; inhuman; inhumant; omänskligt; vilt; våldsam; våldsamt
outré obändig; obändigt förargad; ond; rasande; uppretad; uppretat; upprörd
raboteux obändig; obändigt bucklig; buckligt; knöligt; ojämn; ojämnt; oregelbunden; oregelbundet
rageur obändig; obändigt arg; argt; förbannad; förbannat; ilsket; irriterad; irriterat; upprört; ursinnigt
rude obändig; obändigt aggressiv; aggressivt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; butter; buttert; grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; inhuman; inhumant; kal; kalt; karg; knarrigt; oböjbart; omänskligt; ; råbarkat; råt; skarp; skarpt; spetsigt; sträng; strängt; svår; svårt; torftigt; torrt; tuff; tufft; vresig; vresigt; våldsamt
rugueux obändig; obändigt knöligt; ojämn; ojämnt
rêche obändig; obändigt barbarisk; barbariskt; bestialiskt; fattig; fattigt; inhuman; inhumant; kargt; knöligt; ofruktbar; ofruktbart; ojämn; ojämnt; omänskligt; öde; ödsligt
sans indulgence obändig; obändigt; omedgörlig; omedgörligt oeftergivligt; oflexibel; oflexibelt
sauvage obändig; obändigt aggressiv; aggressivt; grovt; ; råt; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; sträng; strängt; svårt; våldsamt

Synoniemen voor "obändig":

  • okuvlig

Wiktionary: obändig

obändig
adjective
  1. Qu’on ne pouvoir dompter.
  2. Qui n’est pas dompter ; qui n’a pu encore être dompté.

Computer vertaling door derden: