Oändlig in het Frans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

oändlig:
- éternellement; perpétuelle; pour toujours; éternel; perpétuel; pour la vie; à perpétuité; à vie; toute la vie; immense; incommensurable; immensément; infini; insondable; incommensurablement; interminable; infiniment; sans fin; interminablement
Wiktionary:
- oändlig → illimité, immense, éternel
- oändlig → infini, infinité, perpétuel

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor oändlig (Zweeds) in het Frans

oändlig:

oändlig bijvoeglijk naamwoord

oändlig
éternellement; perpétuelle; pour toujours; éternel; perpétuel; pour la vie; à perpétuité; à vie; toute la vie
- éternellement bijvoeglijk naamwoord
- perpétuelle bijvoeglijk naamwoord
- pour toujours bijvoeglijk naamwoord
- éternel bijvoeglijk naamwoord
- perpétuel bijvoeglijk naamwoord
- pour la vie bijvoeglijk naamwoord
- à perpétuité bijvoeglijk naamwoord
- à vie bijvoeglijk naamwoord
- toute la vie bijvoeglijk naamwoord
oändlig (enorm; enormt; oändligt; omätbart)
immense; incommensurable; immensément
- immense bijvoeglijk naamwoord
- incommensurable bijvoeglijk naamwoord
- immensément bijvoeglijk naamwoord
oändlig (oändligt; obegränsad; obegränsat; omätligt)
infini; immense; insondable; incommensurable; incommensurablement
- infini bijvoeglijk naamwoord
- immense bijvoeglijk naamwoord
- insondable bijvoeglijk naamwoord
- incommensurable bijvoeglijk naamwoord
- incommensurablement bijvoeglijk naamwoord
oändlig (oändligt)
interminable
- interminable bijvoeglijk naamwoord
oändlig (oändligt; evigt; ändlöst; ändlös; oupphörlig; oupphörligt)
éternellement; infini; interminable; éternel; infiniment; sans fin; interminablement
- éternellement bijvoeglijk naamwoord
- infini bijvoeglijk naamwoord
- interminable bijvoeglijk naamwoord
- éternel bijvoeglijk naamwoord
- infiniment bijvoeglijk naamwoord
- sans fin bijvoeglijk naamwoord
- interminablement bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor oändlig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
infini		evighet
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
immense	enorm; enormt; obegränsad; obegränsat; omätbart; omätligt; oändlig; oändligt	ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; det överskrider alla gränser; enorm; enormt; evigt; extremt; gigantisk; gigantiskt; gränslös; gränslöst; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolossal; kolossalt; minnesvärd; minnesvärt; obegränsat; oerhört; ofantligt; oinskränkt; omätbar; omätbart; outsägligt; outtrycklig; outtryckligt; slående; stort; tänkvärt; väldig; väldigt; väldigt stor; ändlös; ändlöst; överdriven; överdrivet
immensément	enorm; enormt; omätbart; oändlig; oändligt	enorm; enormt; evigt; gigantisk; gigantiskt; jättestor; jättestort; kolossal; kolossalt; ofantligt; omätbar; omätbart; väldig; väldigt; väldigt stor; ändlös; ändlöst
incommensurable	enorm; enormt; obegränsad; obegränsat; omätbart; omätligt; oändlig; oändligt	enorm; enormt; evigt; omätbar; omätbart; ändlös; ändlöst
incommensurablement	obegränsad; obegränsat; omätligt; oändlig; oändligt	evigt; ändlös; ändlöst
infini	evigt; obegränsad; obegränsat; omätligt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	evigt; gränslös; gränslöst; obegränsat; ofantlig; ofantligt; oinskränkt; oändligt; vidsträckt; ändlös; ändlöst
infiniment	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	evigt; gränslös; gränslöst; lätt; obegränsat; oinskränkt; på lång när; på långt när; ändlös; ändlöst
insondable	obegränsad; obegränsat; omätligt; oändlig; oändligt	evigt; obegriplig; obegripligt; ofattbar; ofattbart; outgrundlig; outgrundligt; uttryckslös; uttryckslöst; ändlös; ändlöst
interminable	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	evigt; ofantlig; ofantligt; oändligt; vidsträckt; ändlös; ändlöst
interminablement	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	evigt; ändlös; ändlöst
perpétuel	oändlig	evig; evigt; evigvarandet; ändlös; ändlöst
perpétuelle	oändlig	evigt; ändlös; ändlöst
pour la vie	oändlig	livslång; livslångt
pour toujours	oändlig	alltid; definitiv; definitivt; evig; evigt; evigvarandet; för alltid; permanent; slutgiltig; slutgiltigt
sans fin	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	evigt; gränslös; gränslöst; obegränsat; ofantlig; ofantligt; oinskränkt; outsinligt; outtömlig; outtömligt; oändligt; vidsträckt; ändlös; ändlöst
toute la vie	oändlig	livslång; livslångt
à perpétuité	oändlig	evigt; ändlös; ändlöst
à vie	oändlig	livslång; livslångt
éternel	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	evig; evigt; evigvarandet; ändlös; ändlöst
éternellement	evigt; oupphörlig; oupphörligt; oändlig; oändligt; ändlös; ändlöst	evig; evigt; evigvarandet; evinnerlig; evinnerligt; jämt; ständig; ständigt; ändlös; ändlöst

Synoniemen voor "oändlig":

omätlig; evinnerlig; obegränsad; evig; ndlös; gränslös

Wiktionary: oändlig

oändlig

adjective

Qui n’a pas de limites.
- illimité → gränslös; hejdlös; obegränsad; oändlig
Qui est sans bornes, sans mesure; dont l’étendue, la grandeur est infinie. En ce sens, il se dit proprement de dieu.
- immense → oändlig; ofantlig; oerhörd
Qui n’a pas eu de commencement et n’aura jamais de fin.
- éternel → evig; oändlig; ständig; efterhängsen

Cross Translation:

From	To	Via
• oändlig	→ infini	↔ infinite — boundless, endless
• oändlig	→ infinité	↔ infinity — endlessness, unlimitedness, absence of end or limit
• oändlig	→ perpétuel; infini	↔ endlos — ohne Steigerung: ohne Ende, ewig
• oändlig	→ infini	↔ unendlich — nicht begrenzt, von nicht absehbarem Ausmaß
• oändlig	→ infini	↔ unendlich — Mathematik, Mengenlehre: so viele Elemente umfassend, dass ihre Anzahl nicht mehr mit einer natürliche Zahl dargestellt werden kann
• oändlig	→ infini	↔ unendlich — Mathematik: über allen Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl

Remove Ads

Vertaal oändlig van Zweeds naar Frans

Uitgebreide vertaling voor oändlig (Zweeds) in het Frans

oändlig:

oändlig bijvoeglijk naamwoord

oändlig

oändlig (enorm; enormt; oändligt; omätbart)

oändlig (oändligt; obegränsad; obegränsat; omätligt)

oändlig (oändligt)

oändlig (oändligt; evigt; ändlöst; ändlös; oupphörlig; oupphörligt)

Vertaal Matrix voor oändlig:

Synoniemen voor "oändlig":

Wiktionary: oändlig