Zweeds
Uitgebreide vertaling voor nöta ut (Zweeds) in het Frans
nöta ut:
-
nöta ut (nöta ned; nöta bort)
-
nöta ut (slita ut)
achever; user jusqu'à la corde-
achever werkwoord (achève, achèves, achevons, achevez, achèvent, achevais, achevait, achevions, acheviez, achevaient, achevai, achevas, acheva, achevâmes, achevâtes, achevèrent, achèverai, achèveras, achèvera, achèverons, achèverez, achèveront)
-
user jusqu'à la corde werkwoord
-
-
nöta ut (trötta; slita ut)
épuiser; fatiguer; dépérir; exténuer-
épuiser werkwoord (épuise, épuises, épuisons, épuisez, épuisent, épuisais, épuisait, épuisions, épuisiez, épuisaient, épuisai, épuisas, épuisa, épuisâmes, épuisâtes, épuisèrent, épuiserai, épuiseras, épuisera, épuiserons, épuiserez, épuiseront)
-
fatiguer werkwoord (fatigue, fatigues, fatiguons, fatiguez, fatiguent, fatiguais, fatiguait, fatiguions, fatiguiez, fatiguaient, fatiguai, fatiguas, fatigua, fatiguâmes, fatiguâtes, fatiguèrent, fatiguerai, fatigueras, fatiguera, fatiguerons, fatiguerez, fatigueront)
-
dépérir werkwoord (dépéris, dépérit, dépérissons, dépérissez, dépérissent, dépérissais, dépérissait, dépérissions, dépérissiez, dépérissaient, dépérîmes, dépérîtes, dépérirent, dépérirai, dépériras, dépérira, dépérirons, dépérirez, dépériront)
-
exténuer werkwoord (exténue, exténues, exténuons, exténuez, exténuent, exténuais, exténuait, exténuions, exténuiez, exténuaient, exténuai, exténuas, exténua, exténuâmes, exténuâtes, exténuèrent, exténuerai, exténueras, exténuera, exténuerons, exténuerez, exténueront)
-
Conjugations for nöta ut:
presens
- nöter ut
- nöter ut
- nöter ut
- nöter ut
- nöter ut
- nöter ut
imperfekt
- nöt ut
- nöt ut
- nöt ut
- nöt ut
- nöt ut
- nöt ut
framtid 1
- kommer att nöta ut
- kommer att nöta ut
- kommer att nöta ut
- kommer att nöta ut
- kommer att nöta ut
- kommer att nöta ut
framtid 2
- skall nöta ut
- skall nöta ut
- skall nöta ut
- skall nöta ut
- skall nöta ut
- skall nöta ut
conditional
- skulle nöta ut
- skulle nöta ut
- skulle nöta ut
- skulle nöta ut
- skulle nöta ut
- skulle nöta ut
perfekt particip
- har nötit ut
- har nötit ut
- har nötit ut
- har nötit ut
- har nötit ut
- har nötit ut
imperfekt particip
- hade nötit ut
- hade nötit ut
- hade nötit ut
- hade nötit ut
- hade nötit ut
- hade nötit ut
blandad
- nöt ut!
- nöt ut!
- nötande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor nöta ut:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| fatiguer | utslitande; uttröttande | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| achever | nöta ut; slita ut | avsluta; bryta upp; bära ut; bättra på; dricka; dricka upp; fixa; fullborda; färdigställa; få det gjort; få det ur världen; föra till ett slut; göra fullständig; göra i ordning; göra upp; klara upp; komplettera; runda av; skriva färdigt; sluta; spela färdigt |
| dépérir | nöta ut; slita ut; trötta | bortnöta; falla samman; förfalla; förstöra; försvinna; hungra; längta; röra till; sönderfalla; tråna |
| exténuer | nöta ut; slita ut; trötta | |
| fatiguer | nöta ut; slita ut; trötta | kärna; röra om |
| s'user | nöta bort; nöta ned; nöta ut | förbruka; nötas ut; utmatta; utnötas; utslita; utslitas |
| user jusqu'à la corde | nöta ut; slita ut | |
| épuiser | nöta ut; slita ut; trötta | använda upp; arbeta som en slav; decimera; förslappa; försvaga; glesa ut; hungra; mattas; minska i antal; slava; slita och släpa; tappa kraft; träla; tunna ut; vekna |