Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal nöjd

Vertaal nöjd van Zweeds naar Frans

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

nöjd:
- saturé; mangé à satiété
- satisfaction; contentement
Wiktionary:
- nöjd → content
- nöjd → content, contente, heureux, satisfait, satisfaite, prêt, prête

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor nöjd (Zweeds) in het Frans

nöjd:

nöjd bijvoeglijk naamwoord

nöjd (mättad; mätt; fullt)
saturé; mangé à satiété
- saturé bijvoeglijk naamwoord
- mangé à satiété bijvoeglijk naamwoord

nöjd zelfstandig naamwoord

nöjd (tillfredställd; belåten)
la satisfaction; le contentement
- satisfaction [la ~] zelfstandig naamwoord
- contentement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor nöjd:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contentement	belåten; nöjd; tillfredställd	behag; förnöjsamhet; njutning; nöjdhet; nöje; självtillfredställelse; tillfredsställelse; tillfredställd; tillfredställelse; tillfredställning; tillräcklighet; vara nöjd med; åtnjutande
satisfaction	belåten; nöjd; tillfredställd	avtal; bebyggelse; behag; betalning; förnöjsamhet; gladhet; livränta; lösning; munterhet; njutning; nöjdhet; nöje; skoj; sättning; tillfredsställelse; tillfredställd; tillfredställelse; tillfredställning; tillräcklighet; uppgörelse; vara nöjd med; välfarande; åtnjutande
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mangé à satiété	fullt; mätt; mättad; nöjd
saturé	fullt; mätt; mättad; nöjd

Synoniemen voor "nöjd":

tacksam; belåten; tillfreds; tillfredsställd

Wiktionary: nöjd

nöjd

adjective

À trier
- content → belåten; nöjd

Cross Translation:

From	To	Via
• nöjd	→ content; contente	↔ content — satisfied
• nöjd	→ content; heureux	↔ glad — pleased, happy, satisfied
• nöjd	→ satisfait; satisfaite; contente; prêt; prête; content	↔ happy — content (to do something); having no objection (to something)
• nöjd	→ content; satisfait	↔ pleased — happy, content
• nöjd	→ satisfait; satisfaite	↔ satisfied — in a state of satisfaction
• nöjd	→ satisfait	↔ zufrieden — voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes

Verwante vertalingen van nöjd