Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal mystik

Vertaal mystik van Zweeds naar Frans

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

mystik:
- mystère; impénétrabilité; insondabilité; caractère inexplicable
Wiktionary:
- mystik → mysticisme
- mystik → ténébreux
- mystik → mysticisme, mystique

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor mystik (Zweeds) in het Frans

mystik:

mystik [-en] zelfstandig naamwoord

mystik (mystiskhet)
le mystère
- mystère [le ~] zelfstandig naamwoord
mystik (outgrundlighet)
l'impénétrabilité; l'insondabilité; le caractère inexplicable
- impénétrabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- insondabilité [le ~] zelfstandig naamwoord
- caractère inexplicable [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor mystik:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
caractère inexplicable	mystik; outgrundlighet
impénétrabilité	mystik; outgrundlighet	ogenomtränglighet
insondabilité	mystik; outgrundlighet
mystère	mystik; mystiskhet	gåta; hemlighet; hemligt; hjärnretare; lösa korsord; mirakel; mysterie; smygväg; tankeställare

Wiktionary: mystik

mystik

noun

(religion) doctrine qui affirmer la possibilité d’une union directe de l’âme avec dieu, cette union constituant une forme supérieure d’existence et de connaissance.
- mysticisme → mystik

adjective

Qui est sombre, obscur.
- ténébreux → mörk; dunkel; mystik; dolsk

Cross Translation:

From	To	Via
• mystik	→ mysticisme; mystique	↔ Mystik — Form der Religiosität, religiöse Anschauung, bei der durch verschiedene Methoden und Praktiken (Askese, Ekstase, Hingabe, Kontemplation, Meditation, Trance, Yoga etc.) eine persönliche Erfahrung der Verbindung zu Gott, zur Allmacht oder anderen [[transzendent]