| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bonne humeur
|
munter
|
fullkomlighet; fulländning; förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; ofelbarhet; rolighet; skojighet
|
|
enjouement
|
munter
|
fullkomlighet; fulländning; förlustelse; gladhet; gladlynthet; glatt lynne; hjärtlighet; munterhet; nöje; nöjsamhet; ofelbarhet; rolighet; skojighet; sorglöshet; vänlighet; vänskaplighet
|
|
fripon
|
|
bov; busunge; lymmel; rackare; skojare; skurk; usling
|
|
gaité
|
munter
|
|
|
gamin
|
|
baby; baby pojke; gatupojke; gosse; grabb; gubbe; kanalje; kille; liten unge; litet barn; lymmel; skojare; skälm; spädbarn; unge
|
|
malicieux
|
|
klipsk; listig; skärpa; smarthet
|
|
polisson
|
|
bov; busfrö; busunge; ful gubbe; kanalje; krabat; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; skojare; skunk; skurk; skälm; skämtare; slyngel; spefågel; spjuver; unge; usling; äcklig gubbe
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
malicieux
|
|
elak 7; ond; skadlig
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
animé
|
munter; muntert
|
arbetssam; arbetssamt; dynamisk; dynamiskt; energiskt; entusiastisk; fladdrigt; flitig; flitigt; företagsamt; glad; glatt; högljudd; högljutt; levande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; ljudligt; mycket upptaget med; orolig; oroligt; rastlös; rastlöst; skrikig; skrikigt; upptagen; upptaget; vitalt
|
|
avec enjouement
|
gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert
|
förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; levande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
|
coquinement
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
|
|
de bonne humeur
|
gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert
|
förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; känna sig lycklig; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt; välmenande
|
|
enjoué
|
gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert
|
förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; jovialt; lekfull; lekfullt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; mycket upptaget med; upptagen; upptaget; vitalt; vänlig; vänligt; ystert
|
|
fripon
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
fel
|
|
gai
|
gladlynt; glatt; glättigt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert
|
förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; gulligt; lekfull; lekfullt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; upptagen; upptaget; vitalt; välvillig; välvilligt; ystert
|
|
gaie
|
munter; muntert
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
|
gaiement
|
gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert
|
glad; glatt; godlynt; godmodig; godmodigt; lekfull; lekfullt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; mycket upptaget med; trevlig; trevligt; upptagen; upptaget; vitalt; ystert
|
|
gamin
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
barnslig; barnsligt; pojkaktigt
|
|
joyeuse
|
munter; muntert
|
glad; glatt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
|
joyeusement
|
gladlynt; glatt; lycklig; lyckligt; munter; muntert
|
förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godlynt; godmodig; godmodigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; vitalt
|
|
joyeux
|
gladlynt; glatt; glättigt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert
|
förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glädjefullt; glädjerik; glädjerikt; glättig; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; muntert; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; upptagen; upptaget; vitalt
|
|
malicieusement
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
demonisk; demoniskt; diaboliskt; fasansfull; gemen; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; rakare; ryslig; rysligt; satanisk; skurkigt; vidrig; vidrigt
|
|
malicieux
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
beräknad; demonisk; demoniskt; diaboliskt; dålig; dåligt; elakt; fasansfull; fel; gemen; gräsligt; hemsk; hemskt; illvillig; illvilligt; käringaktig; käringaktigt; listig; listigt; maliciöst; ohyggligt; otäckt; rakare; ryslig; rysligt; satanisk; skadeglad; skadeglatt; skurkigt; slug; slugt; spefullt; spydig; spydigt; vidrig; vidrigt
|
|
polisson
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
barnslig; barnsligt; fel; pojkaktigt; uppkäftig; uppkäftigt
|