Motsättning in het Frans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

motsättning:
- objection; contestation; plainte; réclamation; résistance; opposition; protestation; inconsistance; inconséquence; conflit; dispute; querelle; collision; litige; désaccord; accrochage; discorde; altercation; différend; heurt; démêlé

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor motsättning (Zweeds) in het Frans

motsättning:

motsättning [-en] zelfstandig naamwoord

motsättning (invändning; motstånd)
l'objection; la contestation; la plainte; la réclamation; la résistance; l'opposition; la protestation
- objection [la ~] zelfstandig naamwoord
- contestation [la ~] zelfstandig naamwoord
- plainte [la ~] zelfstandig naamwoord
- réclamation [la ~] zelfstandig naamwoord
- résistance [la ~] zelfstandig naamwoord
- opposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- protestation [la ~] zelfstandig naamwoord
motsättning (oförenlighet; motsägelse)
l'inconsistance; l'inconséquence
- inconsistance [la ~] zelfstandig naamwoord
- inconséquence [la ~] zelfstandig naamwoord
motsättning (meningskiljaktlighet; misshällighet)
le conflit; la dispute; la querelle; la collision; le litige; le désaccord; l'accrochage; la discorde; l'altercation; le différend; l'heurt; le démêlé
- conflit [le ~] zelfstandig naamwoord
- dispute [la ~] zelfstandig naamwoord
- querelle [la ~] zelfstandig naamwoord
- collision [la ~] zelfstandig naamwoord
- litige [le ~] zelfstandig naamwoord
- désaccord [le ~] zelfstandig naamwoord
- accrochage [le ~] zelfstandig naamwoord
- discorde [la ~] zelfstandig naamwoord
- altercation [la ~] zelfstandig naamwoord
- différend [le ~] zelfstandig naamwoord
- heurt [le ~] zelfstandig naamwoord
- démêlé [le ~] zelfstandig naamwoord
motsättning (oförenlighet; bristande överensstämmelse; motsägelse; inkonsekvens)
l'inconsistance
- inconsistance [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor motsättning:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accrochage	meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning	haka fast; haka på; kollision; sammanstötning; skärmytsling; stöta ihop med
altercation	meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning	stöta ihop med
collision	meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning	kollision; sammanstötning; stöta ihop med
conflit	meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning	brottning; dispyt; fajta; gräl; irrgång; kamp; konflikt; kontrovers; labyrint; ordstrid; skiljaktlighet; strid; strida
contestation	invändning; motstånd; motsättning	gensaga; motargumentation; motståndskraft; protest
différend	meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning	angelägenhet; dispyt; fajta; fråga; gräl; mening; meningskiljaktighet; ordstrid; resultat; sak; strida; synpunkt; uppfattning; utgang; ämne; åsikt
discorde	meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning	brottning; disharmoni; dispyt; gräl; irrgång; kamp; kontrovers; labyrint; meningskiljaktighet; meningsskiljaktighet; missbelåtenhet; misshag; missnöjdhet; missnöje; missämja; obehag; obehaglighet; oenighet; ordstrid; orolig; otillfredsställelse; skiljaktlighet; strid; tvedräkt; ängslig
dispute	meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning	brottning; disktuerande; dispyt; gräl; irrgång; kamp; kontrovers; labyrint; meningskiljaktighet; ordstrid; praktgräl; skiljaktlighet; strid; ömsesidig utskällning
démêlé	meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning	brottning; irrgång; kamp; labyrint; meningskiljaktighet; strid
désaccord	meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning	förstöra stämningen; missbelåtenhet; misshag; missnöjdhet; missnöje; obehag; obehaglighet; otillfredsställelse
heurt	meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning	brottning; bump; bävande; dunk; duns; friktion; irrgång; kamp; knuff; kollision; labyrint; lätt knuff; motsättningar; sammanstötning; skakning; slag; strid; stöt; örfil
inconsistance	bristande överensstämmelse; inkonsekvens; motsägelse; motsättning; oförenlighet
inconséquence	motsägelse; motsättning; oförenlighet
litige	meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning	brottning; fajta; irrgång; kamp; labyrint; strid; strida
objection	invändning; motstånd; motsättning	motståndskraft
opposition	invändning; motstånd; motsättning	felläge; kontrast; motsats; motståndskraft; motståndsrörelse; opposition; resning; revolt; sabotage; uppror
plainte	invändning; motstånd; motsättning	anklagelse; böneskrift; jeremiad; jämmrande; klagande; klagomål; klagovisa; lamentation; motståndskraft; petition
protestation	invändning; motstånd; motsättning	gensaga; kontraförklaring; motståndskraft; protest
querelle	meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning	brottning; dispyt; gräl; kamp; kontrovers; lek; meningskiljaktighet; ordstrid; skiljaktlighet; stoj; strid
réclamation	invändning; motstånd; motsättning	anklagelse; anspråk; fodra; fordran; förfrågan; klagomål; krav; kräver; laga rätt; motståndskraft; petition; påminnelse brev; reklamation
résistance	invändning; motstånd; motsättning	elasticitet; försvar; försvarande; motstånd; motståndskraft; motståndsrörelse; mottryck; olaglighet; resistans; resistens; resning; revolt; rättsvidrighet; sabotage; spänst; uppror; uthärdning
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
démêlé		upprepning; upprivet; upptrasslad; upptrasslat; utredd; utrett

Synoniemen voor "motsättning":

bråk; diskordans; opposition; konflikt; kontrovers

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal motsättning van Zweeds naar Frans

Uitgebreide vertaling voor motsättning (Zweeds) in het Frans

motsättning:

motsättning [-en] zelfstandig naamwoord

motsättning (invändning; motstånd)

motsättning (oförenlighet; motsägelse)

motsättning (meningskiljaktlighet; misshällighet)

motsättning (oförenlighet; bristande överensstämmelse; motsägelse; inkonsekvens)

Vertaal Matrix voor motsättning:

Synoniemen voor "motsättning":