Zweeds

Uitgebreide vertaling voor med en gång (Zweeds) in het Frans

med en gång:

med en gång bijvoeglijk naamwoord

  1. med en gång (omedelbart)
    tout de suite; sans délai; immédiatement; directement; promptement; aussitôt; sur-le-champ; avec promptitude
  2. med en gång (på stört)
    bien sûr

Vertaal Matrix voor med en gång:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aussitôt med en gång; omedelbart direkt; just nu; nu; närmast; nästan; omedelbart; på en gång
avec promptitude med en gång; omedelbart just nu; på en gång
bien sûr med en gång; på stört naturligtvis; nåja; välan
directement med en gång; omedelbart bums; direkt; nu; nästan; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rakt; rappt; rättfram; snabbt; uppriktig; ärligt
immédiatement med en gång; omedelbart akut; bums; direkt; intensiv; intensivt; just nu; nu; nästan; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rappt; snabbt; ögonblickligt
promptement med en gång; omedelbart bums; direkt; fort; från ingenstans; hastig; hastigt; just nu; nu; plötslig; plötsligt; på en gång; på momangen; rappt; smart; snabbt
sans délai med en gång; omedelbart direkt; nu; omedelbar; omedelbart; ögonblickligt
sur-le-champ med en gång; omedelbart direkt; nu; närmast; omedelbar; omedelbart; ögonblickligt
tout de suite med en gång; omedelbart direkt; från och med idag; nu; närmast; nästan; om ett litet tag; omedelbar; omedelbart; på en gång; sent; snarast; snart; ögonblickligt

Wiktionary: med en gång


Cross Translation:
FromToVia
med en gång immédiatement; tout de suite at once — immediately
med en gång aussitôt forthwith — immediately

Verwante vertalingen van med en gång