| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
délié
|
|
rörelse uppåt; stapel; stapel i skrift
|
|
maigrichon
|
|
slank person; smal person
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
demi-gras
|
mager; magert
|
|
|
demi-écrémé
|
mager; magert
|
|
|
délicat
|
magert; smal; smalt
|
bestridd; betänklig; delikat; farlig; farligt; fin; finkänslig; finkänsligt; fint; gracil; gracilt; graciös; graciöst; himmelskt; härlig; härligt; hårfin; klen; klent; kostbart; känslig; känsligt; ljuvlig; ljuvligt; lättsårad; lättsårat; omtåligt; petig; petigt; prekärt; problematisk; problematiskt; riskfyllt; skral; skralt; skröpligt; skör; skört; spröd; sprött; späd; spätt; subtil; subtilt; svag; svagt; svår; svårt; sött; tjafsigt; tunn; tunnt; underbar; underbart; utsökt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
délié
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
delikat
|
|
effilé
|
magert; smal; smalt
|
fransig; fransigt; kinkig; kinkigt; spinkigt; spretig; spretigt
|
|
fine
|
magert; smal; smalt
|
grasil; grasilt; slankt; smäcker; smäckert
|
|
fluet
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
delikat; fattig; fattigt; kinkig; kinkigt; spinkigt; spretig; spretigt
|
|
fragile
|
magert; smal; smalt
|
bräckligt; delikat; fin; fint; klen; klent; kraftlös; kraftlöst; liten; litet; matt; omtåligt; skral; skralt; skröplig; skröpligt; skör; skört; smalt; spröd; sprött; späd; spätt; svag; svagt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
frêle
|
magert; smal; smalt
|
delikat; fattig; fattigt; fin; fint; klent; kraftlös; kraftlöst; liten; litet; matt; omtåligt; skral; skralt; skröpligt; skört; smalt; spröd; sprött; späd; spätt; svag; svagt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
gracile
|
magert; smal; smalt
|
delikat; liten; litet; rank figur; smalt
|
|
grêle
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
delikat; förtorkad; förtorkat; lång och jänglig; långt och jängligt; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
|
maigre
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
benig; drabbad av fattighet; enstaka; fattig; fattigt; fettfri; fettfritt; få; förtorkad; förtorkat; grasil; grasilt; härjad; kinkig; kinkigt; knapert; liten; litet; lumpig; lumpigt; schabbigt; skadat av torka; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spinkigt; spretig; spretigt; stirrande; torr; torrt; utmärglad; uttorkat
|
|
maigrichon
|
magert; smal; smalt
|
liten; litet; smalt; väldigt smal; väldigt smalt; väldigt tunnt
|
|
maîgre
|
magert; smal; smalt
|
|
|
mince
|
mager; magert; skinntorrt; smal; smalt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
delikat; fattig; fattigt; förtorkad; förtorkat; grasil; grasilt; kinkig; kinkigt; knapert; liten; litet; skadat av torka; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spinkigt; spretig; spretigt; torr; torrt; uttorkat
|
|
n'ayant que la peau et les os
|
bara skinn och ben; benigt; mager; magert
|
|
|
pauvre en matières grasses
|
mager; magert
|
|
|
qui n'a que la peau et les os
|
mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|