| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
faible
|
|
fegis; mes; svag person; vekling
|
|
mort
|
|
död; död person; döden; overliden
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
borné
|
död; dött; livlöst
|
avspärrad; avspärrat; begränsad; begränsat; borgerligt; brackig; brackigt; inskränkt; kälkborgerlig; kälkborgerligt; limiterat; lätt; medelklass; småborgerlig; småborgerligt; småsint; ändlig; ändligt
|
|
faible
|
död; dött; livlöst
|
avmattad; avmattat; delikat; dålig; dåligt; hjälplös; hjälplöst; klent; kraftlös; kraftlöst; lustlöst; maktlös; maktlöst; matt; okunnig; okunnigt; omtåligt; omäktigt; skral; skralt; skröpligt; skum; skumt; skör; skört; slappt; slö; slött; svag; svagt; undermåligt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
inanimé
|
död; dött; livlöst
|
avmattad; avmattat; lustlöst; matt; orörligt; slappt; slö; slött; stilla; utan styrning
|
|
indolemment
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
avmattad; avmattat; indolent; loj; lustlöst; makligt; slött; sävlig; sävligt
|
|
indolent
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
apatisk; apatiskt; arbetslöst; avmattad; avmattat; bekvämt; förslöat; försoffad; försoffat; indolent; lat; likgiltigt; liknöjd; liknöjt; loj; lojt; lustlöst; löst; makligt; ointresserad; ointresserat; ouppmärksamt; slapp; slappt; släpphänt; slö; slött; sävlig; sävligt; sölig; söligt; utan job b
|
|
inerte
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
inte motsätta sig; obevekligt; orubblig; orubbligt; orörlig; orörligt; stilla; utan styrning; viljelös; viljelöst
|
|
mat
|
livlös; livlöst; oanimerat
|
blekt; färglös; färglöst; glanslös; glanslöst; grått; mattade; mattat; mulen; mulet; mållös; mållöst; smaklös; smaklöst; trist
|
|
maussade
|
livlös; livlöst; oanimerat
|
apatisk; apatiskt; bedrövat; butter; buttert; deprimerat; dyster; dystert; gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; klagande; klagandet; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; ledsen; likgiltig; likgiltigt; låg; lågt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; muttrandet; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; otröstlig; otröstligt; pessimistisk; på dåligt humör; retligt; slött; surande; surandet; tröstlöst; vresig; vresigt
|
|
mort
|
död; dött; livlöst
|
avmattad; avmattat; dött undan; folktomt; lustlöst; öde; ödslig; ödsligt
|
|
obtus
|
död; dött; livlöst
|
avrundat; avslutad; avslutat; burdus; burdust; förstockad; förstockat; lätt; okänsligt; slött; som nått sin höjdpunkt; tjurskalligt; trubbig; trubbigt; trög; trögt
|
|
sans animation
|
livlös; livlöst; oanimerat
|
|
|
sans esprit
|
död; dött; livlöst
|
dödstrist; lätt; långsam; långsamt; tråkigt
|
|
sans force
|
död; dött; livlöst
|
avmattad; avmattat; hjälplös; hjälplöst; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; lustlöst; maktlös; maktlöst; matt; ohanterlig; ohanterligt; okunnig; okunnigt; omäktigt; skör; slappt; slö; slött; svag; svagt; svårhanterlig
|
|
sans vie
|
död; dött; livlöst
|
matt; slappt; slö; slött
|
|
sans âme
|
död; dött; livlöst
|
avmattad; avmattat; lustlöst; matt; slappt; slö; slött; utan ande
|
|
terne
|
död; dött; livlös; livlöst; oanimerat
|
askgrå; askgrått; avmattad; avmattat; black; blackt; blekt; dåsigt; dödstrist; färglös; färglöst; glanslös; glanslöst; grått; illvillig; kraftlöst; lustlöst; lätt; långsam; långsamt; mattade; mattat; missmodig; missmodigt; mulen; mulet; mållös; mållöst; ondskefull; ondskefullt; otröstlig; otröstligt; påsig; påsigt; sjaskigt; smaklös; smaklöst; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; svag; svagt; säckigt; trist; tråkigt; tröstlöst; trött; yrvaken; yrvaket
|
|
traînant
|
likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; slö; tråkigt; trög; trögt
|
sinkande; sölande
|