Kompis in het Frans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

kompis:
- amie; copain; petit copain; ami; petit ami; camarade; pote; copine; bien-aimé; ami intime; bon ami; compagnon; bonne amie; associé; compagne; direct; accompagnateur; partenaire; ami de coeur
Wiktionary:
- kompis → ami, camarade
- kompis → copain, pote, compagnon, camarade

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor kompis (Zweeds) in het Frans

kompis:

kompis [-en] zelfstandig naamwoord

kompis
l'amie; le copain; le petit copain; l'ami; le petit ami; le camarade; le pote; la copine
- amie [la ~] zelfstandig naamwoord
- copain [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit copain [le ~] zelfstandig naamwoord
- ami [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit ami [le ~] zelfstandig naamwoord
- camarade [le ~] zelfstandig naamwoord
- pote [le ~] zelfstandig naamwoord
- copine [la ~] zelfstandig naamwoord
kompis (vän; polare; kamrat)
l'ami; le copain; le bien-aimé; le petit ami; l'amie; l'ami intime; le bon ami; le compagnon; la bonne amie; le camarade; le petit copain; la copine; l'associé; la compagne; le direct
- ami [le ~] zelfstandig naamwoord
- copain [le ~] zelfstandig naamwoord
- bien-aimé [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit ami [le ~] zelfstandig naamwoord
- amie [la ~] zelfstandig naamwoord
- ami intime [le ~] zelfstandig naamwoord
- bon ami [le ~] zelfstandig naamwoord
- compagnon [le ~] zelfstandig naamwoord
- bonne amie [la ~] zelfstandig naamwoord
- camarade [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit copain [le ~] zelfstandig naamwoord
- copine [la ~] zelfstandig naamwoord
- associé [le ~] zelfstandig naamwoord
- compagne [la ~] zelfstandig naamwoord
- direct [le ~] zelfstandig naamwoord
kompis (kompanjon; partner)
l'ami; l'accompagnateur; le bon ami; le compagnon; la copine; la bonne amie; le partenaire; l'amie; le camarade; le copain
- ami [le ~] zelfstandig naamwoord
- accompagnateur [le ~] zelfstandig naamwoord
- bon ami [le ~] zelfstandig naamwoord
- compagnon [le ~] zelfstandig naamwoord
- copine [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonne amie [la ~] zelfstandig naamwoord
- partenaire [le ~] zelfstandig naamwoord
- amie [la ~] zelfstandig naamwoord
- camarade [le ~] zelfstandig naamwoord
- copain [le ~] zelfstandig naamwoord
kompis (polare; kamrat; vän)
le petit ami; le copain; le camarade
- petit ami [le ~] zelfstandig naamwoord
- copain [le ~] zelfstandig naamwoord
- camarade [le ~] zelfstandig naamwoord
kompis (polare)
le pote; le copain; l'ami
- pote [le ~] zelfstandig naamwoord
- copain [le ~] zelfstandig naamwoord
- ami [le ~] zelfstandig naamwoord
kompis (polare)
le bon ami; l'ami de coeur; la copine; l'ami intime; l'ami
- bon ami [le ~] zelfstandig naamwoord
- ami de coeur [le ~] zelfstandig naamwoord
- copine [la ~] zelfstandig naamwoord
- ami intime [le ~] zelfstandig naamwoord
- ami [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kompis:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accompagnateur	kompanjon; kompis; partner
ami	kamrat; kompanjon; kompis; partner; polare; vän	dragningskraft; likasinnad; syskonsjäl
ami de coeur	kompis; polare
ami intime	kamrat; kompis; polare; vän	förtrogen; vän
amie	kamrat; kompanjon; kompis; partner; polare; vän	kvinnlig partner
associé	kamrat; kompis; polare; vän	delägare; följeslagare; kamrat; ledsagare; medkämpare; medlem i firman; partner; själsfrände; supporter; sympatisör
bien-aimé	kamrat; kompis; polare; vän	gosse; hjärtevän; kamrat; kära; käraste; vännen; älskade; älskling
bon ami	kamrat; kompanjon; kompis; partner; polare; vän
bonne amie	kamrat; kompanjon; kompis; partner; polare; vän	kvinnlig partner; käraste; skatt; älskade
camarade	kamrat; kompanjon; kompis; partner; polare; vän	följeslagare; kamrat; kvinnlig partner; ledsagare; politiskt lierad
compagne	kamrat; kompis; polare; vän	fru; följeslagare; kamrat; kvinnlig partner; ledsagare; livspartner; make eller maka; man; äktapar
compagnon	kamrat; kompanjon; kompis; partner; polare; vän	följeslagare; kamrat; ledsagare; livskamrat; livsledsagare; make; medlem i firman; partner; själsfrände; sympatisör; äkta make; äkta man
copain	kamrat; kompanjon; kompis; partner; polare; vän	dragningskraft; gosse; hjärtevän; kamrat
copine	kamrat; kompanjon; kompis; partner; polare; vän	gosse; hjärtevän; kamrat; kvinnlig partner
direct	kamrat; kompis; polare; vän	biljett; spårvagnsbiljett
partenaire	kompanjon; kompis; partner	fru; följeslagare; kamrat; kvinnlig partner; ledsagare; livskamrat; livspartner; maka; make; make eller maka; man; medkämpare; medlem i firman; partner; supporter; äkta hälft; äkta man; äktapar
petit ami	kamrat; kompis; polare; vän	gosse; hjärtevän; kamrat
petit copain	kamrat; kompis; polare; vän	gosse; hjärtevän; kamrat
pote	kompis; polare
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ami		vän
partenaire		partner
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ami		vänlig; vänligt; vänskapligt
bien-aimé		innerligt älskad; innerligt älskat; kärleksfull; kärleksfullt
direct		bums; direkt; genuin; klart; nu; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rak; rakt; rakt på sak; rappt; snabbt; tydligt; uppriktig; ärlig; ärligt; ögonblickligt

Synoniemen voor "kompis":

kumpan; frände; kamrat; polare; vän

Wiktionary: kompis

kompis

noun

À trier
- ami → buss; vän; kompis
Celui ou celle qui, en partager les occupations, la vie d’une ou de plusieurs personnes, contracter avec elles une sorte d’amitié et une communauté d’intérêts.
- camarade → kamrat; kompis

Cross Translation:

From	To	Via
• kompis	→ copain; pote; compagnon	↔ buddy — friend or casual acquaintance
• kompis	→ camarade	↔ Kamerad — Person, mit der man auf eine bestimmte Art (Sport, Schule, Beruf, Freundschaft oder Ähnliches) verbunden ist
• kompis	→ copain	↔ Kumpel — (umgangssprachlich) Mensch, den man mag, mit dem man einiges (z. B. Interessen oder Meinungen) teilt

Remove Ads

Vertaal kompis van Zweeds naar Frans

Uitgebreide vertaling voor kompis (Zweeds) in het Frans

kompis:

kompis [-en] zelfstandig naamwoord

kompis

kompis (vän; polare; kamrat)

kompis (kompanjon; partner)

kompis (polare; kamrat; vän)

kompis (polare)

kompis (polare)

Vertaal Matrix voor kompis:

Synoniemen voor "kompis":

Wiktionary: kompis