| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dur
|
|
stark vilja
|
|
frais
|
|
arvode; avgift; avsvalkning; förfriskande; kostnad; kostnader; tillägg
|
|
frileuse
|
|
kylig person; kyligt subjekt
|
|
frileux
|
|
kylig person; kyligt subjekt
|
|
froid
|
|
avståndstagande attityd; distans; kyla; kylighet
|
|
stoïque
|
|
stoiker
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
comme si de rien n'était
|
kall; kallt; kyligt; sval
|
|
|
de basse température
|
kall; kallt
|
|
|
dur
|
grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; häftig; häftigt; hård; hårt; inhuman; inhumant; iskall; iskallt; kritiskt; oböjbart; omänskligt; problematiskt; prövande; senig; senigt; skarp; skarpt; spetsigt; stenhårt; sträng; strängt; svår; svårt
|
|
durement
|
grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
|
frais
|
frisk; friskt; kallt
|
friskt; fräsch; fräscht; färskt; grön; grönt; kylig; kyligt; kylt; luftigt; ny; nybakad; nybakat; nytt; sval; svalt
|
|
fraîche
|
frisk; friskt; kallt
|
|
|
fraîchement
|
frisk; friskt; kallt
|
färskt; ny; nybakad; nybakat; nytt
|
|
frileuse
|
kall; kallt; kyligt
|
|
|
frileux
|
kall; kallt; kyligt
|
|
|
froid
|
frisk; friskt; frostig; frostigt; kall; kallt; kyligt; råkall; råkallt
|
amper; distanserande; friskt; fräscht; frånstötande; hård; hårt; iskall; iskallt; kallt och fuktigt; kylig; kyligt; kärv; lika; nytt; oanvänd; oanvänt; oberört; opåverkad; opåverkat; orädd; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; stenhårt; sträv; utan grund; överlägset
|
|
froid comme la glace
|
frostigt; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt
|
|
|
froidement
|
frisk; friskt; frostig; frostigt; kallt; kyligt; råkall; råkallt
|
distanserande; kallt och fuktigt; kylig; kyligt; oberört; opåverkad; opåverkat; orädd; svalkande; svalt; överlägset
|
|
gelé
|
frostigt; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt
|
fruset; fryst; glansig; glansigt; glaserad; glaserat; iskall; iskallt
|
|
glacial
|
frostig; frostigt; kallt; kyligt; råkall; råkallt
|
iskall; iskallt
|
|
glacé
|
frostigt; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt
|
glansig; glansigt; glaserad; glaserat; iskall; iskallt
|
|
impassible
|
kallt; känslolös; känslolöst; likgiltig; likgiltigt; okänsligt; uttryckslös; uttryckslöst
|
allvarlig; allvarligt; amper; butter; buttert; envis; fritt; fräscht; frånstötande; hårt; inte bortskämd; knarrigt; kärv; lugnt; nedkyld; nytt; oanvänd; oanvänt; obehindrad; obehindrat; oberört; opåverkad; opåverkat; orädd; orörd; orört; ostörd; ostört; oöppnad; oöppnat; samlad; samlat; sorglöst; stelnad; sträv; styvsint; torrögt; utan sorger; vresig; vresigt
|
|
impitoyable
|
grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande
|
amper; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; brutalt; bärmlös; bärmlöst; frånstötande; hjärtlös; hjärtlöst; hämnande; hämndlystet; hänsynslös; hänsynslöst; hård; hårt; inhuman; inhumant; iskall; iskallt; kärv; obarmhärtigt; obevekligt; oböjlig; oböjligt; oförsonligt; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; oundviklig; oundvikligt; rå; rått; skoningslös; skoningslöst; stenhårt; sträng; strängt; sträv
|
|
impitoyablement
|
grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande
|
amper; frånstötande; hårt; kärv; sträv
|
|
inhumain
|
grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; inhuman; inhumant; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått
|
|
rudement froid
|
frostigt; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt
|
|
|
sans pitié
|
grym; grymt; hård; hårt; kallsinnigt; kallt; kyligt; utan medlidande
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
|
|
stoïque
|
kallt; känslolös; känslolöst; likgiltig; likgiltigt; okänsligt; uttryckslös; uttryckslöst
|
känslolös; känslolöst
|
|
tranquillement
|
kall; kallt; kyligt; sval
|
allvarlig; allvarligt; fridfull; fridfullt; i tysthet; lugnt; samlad; samlat; sorglöst; stilla; tyst; tystlåten; under tystnad; underförstådd; underförstått; utan sorger
|