Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal innerlig

Vertaal innerlig van Zweeds naar Frans

Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. innerlig:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor innerlig (Zweeds) in het Frans

innerlig:

innerlig bijvoeglijk naamwoord

  1. innerlig (djupt känd; uppriktigt; innerligt; djupt känt)
    sincère
  2. innerlig (innerligt; djupt känd)
    senti profondément
  3. innerlig (innerligt)
    intensif; intensivement; intensément; intense; fortement; vigoureusement; énergiquement; fort; vif; violent; vivement; vigoureux; violemment; énergique

Vertaal Matrix voor innerlig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fort borg; riddarborg; slott
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fort innerlig; innerligt ansenlig; avsevärd; energiskt; enormt; exeptionell; exeptionellt; fantastisk; fantastiskt; fast; formidabelt; full av energi; förorättande; häftigt; hård; hårt; hög; högljudd; högljutt; högt; intensiv; jobbigt; kraftig; kraftigt; kryddat; kryddstark; kryddstarkt; kränkande; livlig; livligt; ljudligen; ljudligt; massiv; massivt; med hög röst; muskulös; muskulöst; oljig; oljigt; otrolig; otroligt; robust; seg; segt; skrikig; skrikigt; specifik; spänstig; spänstigt; stadig; stadigt; stark; starkt; stor och kraftigt; storaktig; stort; stå på; särskild; tjock; tjockt; tuff; tufft; utomordentlig; utomordentligt; välbyggt; våldsam; våldsamt
fortement innerlig; innerligt ansenlig; avsevärd; häftighet; häftigt; hård; hårt; i högsta grad; intensiv; jobbigt; kraftig; kraftigt; lidelse; massiv; massivt; seg; segt; tuff; tufft; våldsam; våldsamt
intense innerlig; innerligt brännande; häftigt; hård; hårt; intensiv; kraftig; kraftigt; lysande; massiv; massivt; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; samvetsömt; skarp; skarpt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt; spetsigt; stormig; stormigt; våldsam; våldsamt
intensif innerlig; innerligt noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt
intensivement innerlig; innerligt noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; samvetsömt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt
intensément innerlig; innerligt häftigt; hård; hårt; intensiv; kraftig; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt
senti profondément djupt känd; innerlig; innerligt
sincère djupt känd; djupt känt; innerlig; innerligt; uppriktigt allvarlig; allvarligt; anständig; anständigt; djup; frimodig; frimodigt; frispråkigt; genuin; helhjärtad; helhjärtat; hjärtlig; hjärtligt; innerligt; menad; menat; rakt; rättvis; rättvist; sann; sant; sporstligt; tillbörligt; uppriktig; uppriktigt; verklig; verkligt; välmenat; äkta; älska sanningen; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt; öppen; öppet
vif innerlig; innerligt bitter; bittert; bländande; chic; chict; dynamisk; dynamiskt; energiskt; fashionabel; fashionabelt; fin; fint; folkilskt; fort; glad; glatt; het; hett; häftig; häftigt; hård; hårt; ilsken; ilsket; intelligent; intensiv; intensivt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; kvickt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; massiv; massivt; modern; modernt; moralisk; mycket upptaget med; osläckt; prydligt; skarp; skarpt; smart; snabb; snabbt; spetsigt; spänstigt; stark; starkt; stormig; stormigt; trendig; trendigt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket; vass; vasst; vildsint; vilt; vital; vitalt; våldsam; våldsamt
vigoureusement innerlig; innerligt robust; stor och kraftigt
vigoureux innerlig; innerligt energiskt; envis; envist; häftig; häftigt; ihärdig; ihärdigt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; robust; spänstig; spänstigt; stark; starkt; stor och kraftigt; stå på; ståndaktigt
violemment innerlig; innerligt aggressiv; aggressivt; folkilskt; grovt; häftig; häftighet; häftigt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; ilsken; ilsket; lidelse; råbarkat; stormig; stormigt; tuff; tufft; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
violent innerlig; innerligt aggressiv; aggressivt; bitter; bittert; enormt; folkilskt; genomträngande; grovt; gäll; gällt; häftig; häftigt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; ilsken; ilsket; råbarkat; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; skarp; skarpt; spetsigt; storaktig; tuff; tufft; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt
vivement innerlig; innerligt dynamisk; dynamiskt; energiskt; glad; glatt; häftigt; hård; hårt; intensiv; kraftig; kraftigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; massiv; massivt; vaken; vaket; vitalt; våldsam; våldsamt
énergique innerlig; innerligt arbetsam; arbetsamt; avgörande; avgörandet; dynamisk; dynamiskt; energisk; energiskt; full av energi; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livlig; livligt; livskraftig; livskraftigt; spänstig; spänstigt
énergiquement innerlig; innerligt avgörande; avgörandet; dynamisk; dynamiskt; energisk; energiskt; het; hett; kraftigt; livlig; livligt; upphetsatt; vaken; vaket

Synoniemen voor "innerlig":


Wiktionary: innerlig

innerlig
adjective
  1. Qualifie les choses où se marque de l’amitié, de la compassion, où se manifeste de l’amour
  2. Intime
Cross Translation:
FromToVia
• innerlig → fervent, fervente ↔ inbrünstig — mit leidenschaftlichem Gefühl

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0581 seconde
Page rendered in 1.0 seconds