| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
actif
|
|
aktiv röst; möbler och husgeråd; tillgång
|
|
ferme
|
|
bondgård; bråckband; bunt; hängverk; jordbruk; lantbruk; mangårdsbyggnad; takstol
|
|
juste
|
|
rättighets person; skyst person; ärlig person
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
actif
|
arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
|
aktiv -t; arbetsam; arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; avgörande; avgörandet; dynamisk; dynamiskt; energiskt; fladdrigt; flitig; flitigt; företagsamt; hårt arbetande; idog; idogt; livlig; livligt; orolig; oroligt; rastlös; rastlöst; snabbt uppträdande; strävsamt
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
acharné
|
envis; envist; ihärdigt
|
bister; bistert; butter; fåordigt; förbittrad; förbittrat; gensträvig; gensträvigt; halsstarrigt; trägen; tystlåten; tystlåtet; vrång; vrångt
|
|
active
|
arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
|
arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt
|
|
activement
|
arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
|
arbetssam; arbetssamt; dynamisk; dynamiskt; energiskt; flitig; flitigt; företagsamt; idog; livlig; livligt
|
|
avec acharnement
|
envis; envist; ihärdigt
|
|
|
avec persistance
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt
|
|
|
avec persévérance
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt
|
|
|
concentré
|
ansträngande; ansträngandet; ihärdig; ihärdigt; påfrestandet
|
fokuserad; koncentrerad; koncentrerat; stark
|
|
constamment
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
bestående; evigt; evinnerlig; evinnerligt; jämt; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; ouppörligt; outtröttlig; outtröttligt; permanent; stabil; stabilt; stadigt; ständig; ständigt
|
|
constant
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
beständig; beständigt; evigt; evinnerlig; evinnerligt; fast; jämt; konstant; kontinuerlig; kontinuerligt; oavbruten; oavbrutet; ouppörligt; permanent; stabil; stabilt; stadig; stadigt; ständig; ständigt; varaktig; varaktigt
|
|
diligemment
|
arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
|
arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt
|
|
diligent
|
arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
|
arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt
|
|
ferme
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
beslutsamt; bestämd; bestämt; energisk; energiskt; fast; fast besluten; fast beslutet; full av energi; förbehållslös; förbehållslöst; helt säkert; häftig; häftigt; högfärdigt; karaktärsfast; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livlig; livligt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; ovillkorligt; resolut; robust; spänstig; spänstigt; stadig; stark; starkt; stolt; stå på; säker; säkert; uppblåst; villkorslös; villkorslöst
|
|
fermement
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
energisk; energiskt; fast besluten; fast beslutet; häftig; häftigt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; spänstig; spänstigt; stark; starkt; stå på
|
|
fixe
|
ansträngande; ansträngandet; ihärdig; ihärdigt; påfrestandet
|
butter; buttert; definitiv; definitivt; envis; knarrigt; koncentrerad; koncentrerat; ooundvikt; permanent; slutgiltigt; stark; stelnad; styvsint; varaktig; varaktigt; vresig; vresigt
|
|
immuable
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
|
|
inébranlable
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
beslutsamt; bestämd; bestämt; envis; obestridlig; obestridligt; odiskutabel; odiskutabelt; oemotsäglig; oemotsägligt; oomtvistligt; resolut; stenhård; stenhårt; styvsint; stå på; varaktig; varaktigt
|
|
irréductible
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
|
|
juste
|
ansträngande; ansträngandet; ihärdig; ihärdigt; påfrestandet
|
bara för en minut sedan; befogat; berättigad; berättigat; butter; buttert; exak; exakt; giltigt; grundlig; grundligt; gällande; gällandet; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; just; knapp; knappt; knarrigt; koncentrerad; koncentrerat; korrekt; lagligt; legitim; legitimt; noggran; nära; precist; riktig; riktighet; riktigt; rättvis; rättvist; sannerlig; sannerligt; smal; sorgfälligt; sporstligt; stark; tight; trångt; uppriktig; uppriktigt; vresig; vresigt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt; åtsmitande; övertygande
|
|
laborieuse
|
arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
|
mödosam
|
|
laborieusement
|
arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
|
mödosam
|
|
laborieux
|
arbetsam; arbetsamt; flitig; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; nitiskt; träget
|
arbetsam; arbetsamt; flitigt; hårt arbetande; idog; idogt; mödosam; outtröttlig; outtröttligt; strävsamt
|
|
obstiné
|
envis; envist; ihärdigt
|
egensinnigt; envis; envist; gensträvig; gensträvigt; halsstarrigt; halstarrig; halstarrigt; motspänstigt; obstinat; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; styvsint; tjurig; tjurigt; vrång; vrångt
|
|
obstinément
|
envis; envist; ihärdigt
|
egensinnigt; envis; envist; gensträvig; gensträvigt; halsstarrigt; halstarrig; halstarrigt; oresonligt; självsvåldig; självsvåldigt; tjurig; tjurigt; vrång; vrångt
|
|
persistant
|
envis; envist; ihärdigt
|
|
|
persévérant
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
|
|
tenace
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
beslutsamt; bestämd; bestämt; egensinnigt; envis; envist; oresonligt; resolut; självsvåldig; självsvåldigt; styvsint
|
|
tendu
|
ansträngande; ansträngandet; ihärdig; ihärdigt; påfrestandet
|
ansträngd; ansträngt; butter; buttert; envis; förlängd; förlängt; knarrigt; koncentrerad; koncentrerat; spännvid; spänt; stark; styvsint; vresig; vresigt
|
|
vigoureux
|
envis; envist; ihärdig; ihärdigt; ståndaktigt
|
energiskt; häftig; häftigt; innerlig; innerligt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; robust; spänstig; spänstigt; stark; starkt; stor och kraftigt; stå på
|