| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
clandestin
|
|
person som gömer sig
|
|
discrétion
|
hemlighetsfull
|
anpråkslöshet; anspråkslöshet; behärskning; beskedlighet; finhet; finkänslighet; foglighet; följsamhet; förbehållsamhet; förtegenhet; hörsamhet; känslighet; takt; tillbakadragenhet; tjänstvillighet; tystlåtenhet; tystnad; undergivenhet; återhållsamhet
|
|
délicatesse
|
hemlighetsfull
|
delikatess; delikatesser; elegans; finess; finhet; finkänslighet; förbättring; förfining; förfriskning; granntycklighet; kinkighet; kräsenhet; känslighet; känsligheter; läckerbit; läckerheter; raffinemang; rening; skirhet; slughet; smakbit; spädhet; subtilitet; takt; vekhet; ömtålighet
|
|
hypocrite
|
|
bedragare; humbugsmakare; hycklare; lurifax; skrymtare; skvallerbytta; smygande; svindlare
|
|
secret
|
hemlighetsfull
|
döljande; fördoldhet; förtigande; hemlighet; hemlighållande; hemligt; mysterie; smygväg
|
|
silence
|
hemlighetsfull
|
ro; stillhet; tystnad
|
|
sournois
|
|
lurifax; skvallerbytta; skvallerbyttar; smygande
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
furtif
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; hemlig; hemligt; i skymm undan; lömskt
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
clandestin
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beslöjat; dålig; dåligt; döljd; döljt; falsk; falskt; förstulen; förstulet; hemlig; hemligt; i det tysta; i hemlighet; i skymm undan; illegal; illegalt; ljudlöst; lömskt; obemärkt; olaglig; olagligt; oobserverad; oobserverat; osedd; osett; skamlig; skamligt; undangömd; undangömt; underjordisk; underjordiskt
|
|
clandestinement
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beslöjat; dålig; dåligt; döljd; döljt; falsk; falskt; hemlig; hemligt; i smyg; illegal; illegalt; lömskt; olaglig; olagligt; skamlig; skamligt; undangömd; undangömt; underjordisk; underjordiskt
|
|
dissimulé
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dålig; dåligt; falsk; falskt; lömskt; ouppriktigt; oärlig; oärligt; skamlig; skamligt
|
|
en cachette
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beslöjat; dålig; dåligt; döljd; döljt; falsk; falskt; hemlig; hemligt; i smyg; lömskt; skamlig; skamligt; undangömd; undangömt; underjordisk; underjordiskt
|
|
en secret
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dålig; dåligt; falsk; falskt; i skymm undan; lömskt; skamlig; skamligt
|
|
furtivement
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; hemlig; hemligt; i skymm undan; i smyg; lömskt
|
|
hypocrite
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; hycklande; låtsas som; ouppriktigt; oärlig; oärligt; skamlig; skamligt; skrymtande; slug; slugt
|
|
perfide
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
beräknad; demonisk; demoniskt; diaboliskt; dum; dumt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; förrädiskt; gemen; gement; giftigt; illojal; illojalt; listig; listigt; lågt; med onda avsikter; otrevlig; otrevligt; otrogen; otroget; perfid; perfidt; satanisk; skamlig; skamligt; slug; slugt; spydig; spydigt; svekfullt; trolös; trolöst
|
|
perfidement
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
demonisk; demoniskt; diaboliskt; dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; förrädiskt; gemen; gement; illojal; illojalt; otrogen; otroget; perfid; perfidt; satanisk; skamlig; skamligt; slug; slugt; svekfullt; trolös; trolöst
|
|
secret
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beslöjat; dunkel; dunkelt; döljd; döljt; förstulen; förstulet; gåtfullt; gömd; gömt; hemlig; hemligt; i det tysta; i hemlighet; i skymm undan; kryptiskt; ljudlöst; lömskt; mystisk; mystiskt; obemärkt; ordkargt; reserverad; reserverat; svårtydd; svårtytt; tystlåten; tystlåtet; underjordisk; underjordiskt
|
|
secrètement
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; hemlig; hemligt; i skymm undan; i smyg; lömskt
|
|
sournois
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; lömskt; skamlig; skamligt; slug; slugt
|
|
sournoisement
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beräknande; dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; hemlig; hemligt; lömskt; skamlig; skamligt; slug; slugt
|
|
à l'insu des autres
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt
|
|
à la dérobée
|
hemlighetsfull; hemlighetsfulllt
|
dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; skamlig; skamligt; slug; slugt
|