Gå ombord in het Frans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

gå ombord:
- fait de monter dans; entrée; revêtement; boiserie; lambris; boisage; lambrissage; lattage; décoration en bois
- aborder; prendre d'assaut; prendre à l'abordage; embarquer; monter à bord; s'embarquer; prendre le bateau; grimper à bord; expédier par bateau; transporter par eau
Wiktionary:
- gå ombord → embarquer

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor gå ombord (Zweeds) in het Frans

gå ombord:

gå ombord zelfstandig naamwoord

gå ombord
le fait de monter dans; l'entrée
- fait de monter dans [le ~] zelfstandig naamwoord
- entrée [la ~] zelfstandig naamwoord
gå ombord (stiga på)
le revêtement; la boiserie; le lambris; le boisage; le lambrissage; le lattage; la décoration en bois
- revêtement [le ~] zelfstandig naamwoord
- boiserie [la ~] zelfstandig naamwoord
- lambris [le ~] zelfstandig naamwoord
- boisage [le ~] zelfstandig naamwoord
- lambrissage [le ~] zelfstandig naamwoord
- lattage [le ~] zelfstandig naamwoord
- décoration en bois [la ~] zelfstandig naamwoord

gå ombord werkwoord (går ombord, gick ombord, gått ombord)

gå ombord (äntra)
aborder; prendre d'assaut; prendre à l'abordage
- aborder werkwoord (aborde, abordes, abordons, abordez, abordent, abordais, abordait, abordions, abordiez, abordaient, abordai, abordas, aborda, abordâmes, abordâtes, abordèrent, aborderai, aborderas, abordera, aborderons, aborderez, aborderont)
- prendre d'assaut werkwoord
- prendre à l'abordage werkwoord
gå ombord (kliva ombord; embarkera)
embarquer; monter à bord; s'embarquer; prendre le bateau; grimper à bord
- embarquer werkwoord (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)
- monter à bord werkwoord
- s'embarquer werkwoord
- prendre le bateau werkwoord
- grimper à bord werkwoord
gå ombord
embarquer
- embarquer werkwoord (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)
gå ombord
embarquer; monter à bord; prendre le bateau; s'embarquer
- embarquer werkwoord (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)
- monter à bord werkwoord
- prendre le bateau werkwoord
- s'embarquer werkwoord
gå ombord (stiga ombord)
expédier par bateau; embarquer; transporter par eau
- expédier par bateau werkwoord
- embarquer werkwoord (embarque, embarques, embarquons, embarquez, embarquent, embarquais, embarquait, embarquions, embarquiez, embarquaient, embarquai, embarquas, embarqua, embarquâmes, embarquâtes, embarquèrent, embarquerai, embarqueras, embarquera, embarquerons, embarquerez, embarqueront)
- transporter par eau werkwoord

Conjugations for gå ombord:

presens

går ombord
går ombord
går ombord
går ombord
går ombord
går ombord

imperfekt

gick ombord
gick ombord
gick ombord
gick ombord
gick ombord
gick ombord

framtid 1

kommer att gå ombord
kommer att gå ombord
kommer att gå ombord
kommer att gå ombord
kommer att gå ombord
kommer att gå ombord

framtid 2

skall gå ombord
skall gå ombord
skall gå ombord
skall gå ombord
skall gå ombord
skall gå ombord

conditional

skulle gå ombord
skulle gå ombord
skulle gå ombord
skulle gå ombord
skulle gå ombord
skulle gå ombord

perfekt particip

har gått ombord
har gått ombord
har gått ombord
har gått ombord
har gått ombord
har gått ombord

imperfekt particip

hade gått ombord
hade gått ombord
hade gått ombord
hade gått ombord
hade gått ombord
hade gått ombord

blandad

gå ombord!
gå ombord!
gående ombord

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor gå ombord:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boisage	gå ombord; stiga på	rusta upp fönsterlistor
boiserie	gå ombord; stiga på	rusta upp fönsterlistor; snickeri; snickeriarbete; träbearbetning
décoration en bois	gå ombord; stiga på	rusta upp fönsterlistor; träfaner
entrée	gå ombord	ankomst; aula; betydelse; dörr; entré; förrätt; förstuga; hall; import; importvara; införsel; ingång; inkommande; inmatning; insats; inträde; intåg; mellanrum; mening; mottagningsrum; post; riddarsal; sal; tekningsrum; tröskel; veranda; vikt
fait de monter dans	gå ombord
lambris	gå ombord; stiga på	rusta upp fönsterlistor
lambrissage	gå ombord; stiga på	rusta upp fönsterlistor; träfaner
lattage	gå ombord; stiga på	gallerverk; spjälverk
revêtement	gå ombord; stiga på	gardintyg; hemtextil; klädsel; möbelstoppning; möbeltyg; stoppade möbler; stoppning
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aborder	gå ombord; äntra	anropa; avancera; avsluta; föra på tal; föreslå; förgå; förtöja; gå förbi; göra ett förslag; hända; kalla på; närma sig; passera; ropa; ropa till; ske; skrika; skrika åt; sluta vid; ta upp; ta upp ett ämne; ta upp något; ventilera något
embarquer	embarkera; gå ombord; kliva ombord; stiga ombord	avresa; lasta
expédier par bateau	gå ombord; stiga ombord
grimper à bord	embarkera; gå ombord; kliva ombord
monter à bord	embarkera; gå ombord; kliva ombord
prendre d'assaut	gå ombord; äntra	anfalla; angripa; attackera; belägra; storma
prendre le bateau	embarkera; gå ombord; kliva ombord
prendre à l'abordage	gå ombord; äntra
s'embarquer	embarkera; gå ombord; kliva ombord
transporter par eau	gå ombord; stiga ombord

Wiktionary: gå ombord

Cross Translation:

From	To	Via
• gå ombord	→ embarquer	↔ board — to step or climb

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van gå ombord

Remove Ads

Vertaal gå ombord van Zweeds naar Frans

Uitgebreide vertaling voor gå ombord (Zweeds) in het Frans

gå ombord:

gå ombord zelfstandig naamwoord

gå ombord

gå ombord (stiga på)

gå ombord werkwoord (går ombord, gick ombord, gått ombord)

gå ombord (äntra)

gå ombord (kliva ombord; embarkera)

gå ombord

gå ombord

gå ombord (stiga ombord)

Conjugations for gå ombord:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Vertaal Matrix voor gå ombord:

Wiktionary: gå ombord

Verwante vertalingen van gå ombord