Overzicht
Zweeds naar Frans: Meer gegevens...
- gå ihop:
-
Wiktionary:
- gå ihop → avoir du sens, marcher
- gå ihop → avoir du sens, tenir debout, amalgamer
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor gå ihop (Zweeds) in het Frans
gå ihop:
-
gå ihop (sammankomma)
fusionner; joindre; correspondre à; confluer; aller ensemble; aller de pair; réunir; convenir à; concorder; s'accorder à-
fusionner werkwoord (fusionne, fusionnes, fusionnons, fusionnez, fusionnent, fusionnais, fusionnait, fusionnions, fusionniez, fusionnaient, fusionnai, fusionnas, fusionna, fusionnâmes, fusionnâtes, fusionnèrent, fusionnerai, fusionneras, fusionnera, fusionnerons, fusionnerez, fusionneront)
-
joindre werkwoord (joins, joint, joignons, joignez, joignent, joignais, joignait, joignions, joigniez, joignaient, joignis, joignit, joignîmes, joignîtes, joignirent, joindrai, joindras, joindra, joindrons, joindrez, joindront)
-
correspondre à werkwoord
-
confluer werkwoord (conflue, conflues, confluons, confluez, confluent, confluais, confluait, confluions, confluiez, confluaient, confluai, confluas, conflua, confluâmes, confluâtes, confluèrent, confluerai, conflueras, confluera, confluerons, confluerez, conflueront)
-
aller ensemble werkwoord
-
aller de pair werkwoord
-
réunir werkwoord (réunis, réunit, réunissons, réunissez, réunissent, réunissais, réunissait, réunissions, réunissiez, réunissaient, réunîmes, réunîtes, réunirent, réunirai, réuniras, réunira, réunirons, réunirez, réuniront)
-
convenir à werkwoord
-
concorder werkwoord (concorde, concordes, concordons, concordez, concordent, concordais, concordait, concordions, concordiez, concordaient, concordai, concordas, concorda, concordâmes, concordâtes, concordèrent, concorderai, concorderas, concordera, concorderons, concorderez, concorderont)
-
s'accorder à werkwoord
-
-
gå ihop (synkronisera)
syntoniser; harmoniser-
syntoniser werkwoord
-
harmoniser werkwoord (harmonise, harmonises, harmonisons, harmonisez, harmonisent, harmonisais, harmonisait, harmonisions, harmonisiez, harmonisaient, harmonisai, harmonisas, harmonisa, harmonisâmes, harmonisâtes, harmonisèrent, harmoniserai, harmoniseras, harmonisera, harmoniserons, harmoniserez, harmoniseront)
-
Conjugations for gå ihop:
presens
- går ihop
- går ihop
- går ihop
- går ihop
- går ihop
- går ihop
imperfekt
- gick ihop
- gick ihop
- gick ihop
- gick ihop
- gick ihop
- gick ihop
framtid 1
- kommer att gå ihop
- kommer att gå ihop
- kommer att gå ihop
- kommer att gå ihop
- kommer att gå ihop
- kommer att gå ihop
framtid 2
- skall gå ihop
- skall gå ihop
- skall gå ihop
- skall gå ihop
- skall gå ihop
- skall gå ihop
conditional
- skulle gå ihop
- skulle gå ihop
- skulle gå ihop
- skulle gå ihop
- skulle gå ihop
- skulle gå ihop
perfekt particip
- har gått ihop
- har gått ihop
- har gått ihop
- har gått ihop
- har gått ihop
- har gått ihop
imperfekt particip
- hade gått ihop
- hade gått ihop
- hade gått ihop
- hade gått ihop
- hade gått ihop
- hade gått ihop
blandad
- gå ihop!
- gå ihop!
- gående ihop
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
gå ihop
la coïncidence
Vertaal Matrix voor gå ihop:
Wiktionary: gå ihop
gå ihop
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • gå ihop | → avoir du sens; tenir debout | ↔ make sense — be coherent |
| • gå ihop | → amalgamer | ↔ merge — Be combined into a whole |