Gäll in het Frans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

gäll:
- suraigu; aigu; perçant; mordant; pointu; violent; strident; criard
Wiktionary:
- gäll → aigre, aigu, coupant, cuisant, fin, incisif, mordant, perçant, piquant, pointu, pénétrant, saillant, vif, âpre

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor gäll (Zweeds) in het Frans

gäll:

gäll bijvoeglijk naamwoord

gäll (skarpt; gällt; genomträngande)
suraigu; aigu; perçant; mordant; pointu; violent; strident; criard
- suraigu bijvoeglijk naamwoord
- aigu bijvoeglijk naamwoord
- perçant bijvoeglijk naamwoord
- mordant bijvoeglijk naamwoord
- pointu bijvoeglijk naamwoord
- violent bijvoeglijk naamwoord
- strident bijvoeglijk naamwoord
- criard bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor gäll:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
criard		skrikhals; skränfock
mordant		skarphet; skärpa
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aigu	genomträngande; gäll; gällt; skarpt	akut; besvärlig; besvärligt; betungande; bitande; förorättande; genomträngande; gällt; häftigt; intensiv; intensivt; kraftigt; kränkande; massiv; massivt; skarp; skarpeggad; skarpeggat; skarpt; spetsig; spetsigt; tung; tungt; vass; vasst; våldsam; våldsamt
criard	genomträngande; gäll; gällt; skarpt	hög; högljudd; högljutt; högt; ljudligen; ljudligt; skrikig; skrikigt
mordant	genomträngande; gäll; gällt; skarpt	bitande; frätande; förorättande; kränkande; nedbrytande; osammanhängande; plockig; plockigt; sarkastisk; sarkastiskt; skärande; småplottrigt
perçant	genomträngande; gäll; gällt; skarpt	bitande; genomträngande; gällt; skarp; skarpt; spetsigt
pointu	genomträngande; gäll; gällt; skarpt	med höjdpunkter; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpt; snavelformad; snavelformat; spetsig; spetsigt; vass; vasst
strident	genomträngande; gäll; gällt; skarpt	gapig; genomträngande; gällt; högljudd
suraigu	genomträngande; gäll; gällt; skarpt
violent	genomträngande; gäll; gällt; skarpt	aggressiv; aggressivt; bitter; bittert; enormt; folkilskt; grovt; häftig; häftigt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; ilsken; ilsket; innerlig; innerligt; råbarkat; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; skarp; skarpt; spetsigt; storaktig; tuff; tufft; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt

Synoniemen voor "gäll":

skrikande; hög; skärande; genomträngande; högljudd

Wiktionary: gäll

gäll

adjective

Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable.
- aigre → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
- aigu → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui couper.
- coupant → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui produire une douleur âpre et aiguë.
- cuisant → amper; egg; gräll; gäll; skarp
délié, menu, mince ou étroit.
- fin → amper; egg; gräll; gäll; skarp; subtil; spirituell
Qui couper ou qui est propre à couper.
- incisif → amper; egg; gräll; gäll; skarp
didact|fr Qui mordre.
- mordant → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui percer, qui pénétrer.
- perçant → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui piquer.
- piquant → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui se termine en pointe
- pointu → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui pénétrer.
- pénétrant → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui avancer, qui sortir en dehors.
- saillant → amper; egg; gräll; gäll; skarp; anmärkningsvärd; märklig; märkvärdig
Qui est en vie.
- vif → amper; egg; gräll; gäll; skarp; livaktig; livlig
Qui, par sa rudesse ou son âcreté, produit une sensation désagréable aux organes du toucher, de l’ouïe ou du goût.
- âpre → amper; egg; gräll; gäll; skarp

Remove Ads

Vertaal gäll van Zweeds naar Frans

Uitgebreide vertaling voor gäll (Zweeds) in het Frans

gäll:

gäll bijvoeglijk naamwoord

gäll (skarpt; gällt; genomträngande)

Vertaal Matrix voor gäll:

Synoniemen voor "gäll":

Wiktionary: gäll