Zweeds
Uitgebreide vertaling voor förutseende (Zweeds) in het Frans
förutseende:
-
förutseende (försyn)
-
förutseende (med framsynthet; förutseendet)
prophétique; prophétiquement; avec prévoyance; de manière prophétique; en prophète-
prophétique bijvoeglijk naamwoord
-
prophétiquement bijvoeglijk naamwoord
-
avec prévoyance bijvoeglijk naamwoord
-
de manière prophétique bijvoeglijk naamwoord
-
en prophète bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor förutseende:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| voyance | försyn; förutseende | se i framtiden |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| avec prévoyance | förutseende; förutseendet; med framsynthet | begåvad med gott förstående; begåvat med gott förstående; klarsynt |
| de manière prophétique | förutseende; förutseendet; med framsynthet | begåvad med gott förstående; begåvat med gott förstående; klarsynt |
| en prophète | förutseende; förutseendet; med framsynthet | begåvad med gott förstående; begåvat med gott förstående; klarsynt |
| prophétique | förutseende; förutseendet; med framsynthet | begåvad med gott förstående; begåvat med gott förstående; förutseendet; klarsynt; klartsynt; klärtvoajant; profetiskt; synsk; synskt |
| prophétiquement | förutseende; förutseendet; med framsynthet | begåvad med gott förstående; begåvat med gott förstående; klarsynt |
Synoniemen voor "förutseende":
förutse:
-
förutse (se fram emot; ana; räkna med; vänta sig)
espérer; compter sur; s'attendre à-
espérer werkwoord (espère, espères, espérons, espérez, espèrent, espérais, espérait, espérions, espériez, espéraient, espérai, espéras, espéra, espérâmes, espérâtes, espérèrent, espérerai, espéreras, espérera, espérerons, espérerez, espéreront)
-
compter sur werkwoord
-
s'attendre à werkwoord
-
-
förutse
prévoir; anticiper; augurer; entrevoir-
prévoir werkwoord (prévois, prévoit, prévoyons, prévoyez, prévoient, prévoyais, prévoyait, prévoyions, prévoyiez, prévoyaient, prévis, prévit, prévîmes, prévîtes, prévirent, préverrai, préverras, préverra, préverrons, préverrez, préverront)
-
anticiper werkwoord (anticipe, anticipes, anticipons, anticipez, anticipent, anticipais, anticipait, anticipions, anticipiez, anticipaient, anticipai, anticipas, anticipa, anticipâmes, anticipâtes, anticipèrent, anticiperai, anticiperas, anticipera, anticiperons, anticiperez, anticiperont)
-
augurer werkwoord (augure, augures, augurons, augurez, augurent, augurais, augurait, augurions, auguriez, auguraient, augurai, auguras, augura, augurâmes, augurâtes, augurèrent, augurerai, augureras, augurera, augurerons, augurerez, augureront)
-
entrevoir werkwoord (entrevois, entrevoit, entrevoyons, entrevoyez, entrevoient, entrevoyais, entrevoyait, entrevoyions, entrevoyiez, entrevoyaient, entrevis, entrevit, entrevîmes, entrevîtes, entrevirent, entreverrai, entreverras, entreverra, entreverrons, entreverrez, entreverront)
-
-
förutse (förutspå)
présager; prédire; augurer; prophétiser-
présager werkwoord (présage, présages, présageons, présagez, présagent, présageais, présageait, présagions, présagiez, présageaient, présageai, présageas, présagea, présageâmes, présageâtes, présagèrent, présagerai, présageras, présagera, présagerons, présagerez, présageront)
-
prédire werkwoord (prédis, prédit, prédisons, prédites, prédisent, prédisais, prédisait, prédisions, prédisiez, prédisaient, prédîmes, prédîtes, prédirent, prédirai, prédiras, prédira, prédirons, prédirez, prédiront)
-
augurer werkwoord (augure, augures, augurons, augurez, augurent, augurais, augurait, augurions, auguriez, auguraient, augurai, auguras, augura, augurâmes, augurâtes, augurèrent, augurerai, augureras, augurera, augurerons, augurerez, augureront)
-
prophétiser werkwoord (prophétise, prophétises, prophétisons, prophétisez, prophétisent, prophétisais, prophétisait, prophétisions, prophétisiez, prophétisaient, prophétisai, prophétisas, prophétisa, prophétisâmes, prophétisâtes, prophétisèrent, prophétiserai, prophétiseras, prophétisera, prophétiserons, prophétiserez, prophétiseront)
-
Conjugations for förutse:
presens
- förutser
- förutser
- förutser
- förutser
- förutser
- förutser
imperfekt
- förutsåg
- förutsåg
- förutsåg
- förutsåg
- förutsåg
- förutsåg
framtid 1
- kommer att förutse
- kommer att förutse
- kommer att förutse
- kommer att förutse
- kommer att förutse
- kommer att förutse
framtid 2
- skall förutse
- skall förutse
- skall förutse
- skall förutse
- skall förutse
- skall förutse
conditional
- skulle förutse
- skulle förutse
- skulle förutse
- skulle förutse
- skulle förutse
- skulle förutse
perfekt particip
- har förutsett
- har förutsett
- har förutsett
- har förutsett
- har förutsett
- har förutsett
imperfekt particip
- hade förutsett
- hade förutsett
- hade förutsett
- hade förutsett
- hade förutsett
- hade förutsett
blandad
- förutse!
- förutse!
- förutsedd
- förutseende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor förutse:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| anticiper | förutse | antecipera; befordra; befrämja; påskynda |
| augurer | förutse; förutspå | |
| compter sur | ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig | |
| entrevoir | förutse | |
| espérer | ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig | hoppas; tråna; tråna efter |
| prophétiser | förutse; förutspå | förutspå; förutsäga; spå; spå någons framtid |
| prédire | förutse; förutspå | förutspå; förutsäga; spå; viska; viska i någons öra |
| présager | förutse; förutspå | förutspå; förutsäga; spå |
| prévoir | förutse | förhandla; planera; underhandla |
| s'attendre à | ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig | vara förberedd på; vara redo för |