Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal försummelse

Vertaal försummelse van Zweeds naar Frans

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

försummelse:
- inobservance; oubli; inobservation; omission; négligence; nonchalance
Wiktionary:
- försummelse → faute, négligence
- försummelse → négligence, oubli

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor försummelse (Zweeds) in het Frans

försummelse:

försummelse [-en] zelfstandig naamwoord

försummelse
l'inobservance; l'oubli; l'inobservation
- inobservance [la ~] zelfstandig naamwoord
- oubli [le ~] zelfstandig naamwoord
- inobservation [la ~] zelfstandig naamwoord
försummelse (misskötsel; åsidosättande; vanskötsel; underlåtenhet)
l'omission; la négligence; la nonchalance
- omission [la ~] zelfstandig naamwoord
- négligence [la ~] zelfstandig naamwoord
- nonchalance [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor försummelse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inobservance	försummelse
inobservation	försummelse
nonchalance	försummelse; misskötsel; underlåtenhet; vanskötsel; åsidosättande	nonchalans; oförsiktighet; sorglöshet
négligence	försummelse; misskötsel; underlåtenhet; vanskötsel; åsidosättande	nonchalans; oförsiktighet; oordning; oreda; slarvighet; smutsighet; svineri; vårdlöshet
omission	försummelse; misskötsel; underlåtenhet; vanskötsel; åsidosättande	utelämning
oubli	försummelse	glömska

Synoniemen voor "försummelse":

underlåtenhet; misskötsel

Wiktionary: försummelse

försummelse

noun

Manquement contre les règles de l'art, imperfection en quelque ouvrage
- faute → försummelse; fel; felsteg
Défaut de soin, d’exactitude, d’application
- négligence → vårdslöshet; slarv; uraktlåtenhet; försummelse; slams; ovarsamhet

Cross Translation:

From	To	Via
• försummelse	→ négligence	↔ neglect — act of neglecting
• försummelse	→ oubli	↔ oversight — omission