Zweeds

Uitgebreide vertaling voor föregivande (Zweeds) in het Frans

föregivande:

föregivande bijvoeglijk naamwoord

  1. föregivande (simulerande)
    prétextant; simulant; feint

föregivande [-ett] zelfstandig naamwoord

  1. föregivande (förlåtelse; ursäkt; nåd)
    le pardon; la rémission; la grâce; l'absolution

Vertaal Matrix voor föregivande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absolution föregivande; förlåtelse; nåd; ursäkt amnesti; benådning; frisläppning; förlåtelse; överseende
grâce föregivande; förlåtelse; nåd; ursäkt barmhärtighet; bevägenhet; deltagande; elegans; favör; frisläppning; förbarmande; förlåtelse; medlidande; mildhet; tjänst; välsignelse; välvilja; vänlighet; ynnest; älskvärdhet
pardon föregivande; förlåtelse; nåd; ursäkt amnesti; benådning; deltagande; frisläppning; förlåtelse; medlidande; ursäkt; överseende
rémission föregivande; förlåtelse; nåd; ursäkt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
feint föregivande; simulerande affekterad; affekterat; ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; fiktiv; forceratd; framtvingad; framtvingat; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsas som; låtsat; onaturligt; ouppriktigt; oärlig; oärligt; spelat
pardon förlåt
prétextant föregivande; simulerande låtsas som
simulant föregivande; simulerande låtsas som; ouppriktigt; oärlig; oärligt

föregiva:

föregiva werkwoord (föregiver, föregav, föregivit)

  1. föregiva (låtsa)
    jouer; feindre; simuler; jouer la comédie; dramatiser
    • jouer werkwoord (joue, joues, jouons, jouez, )
    • feindre werkwoord (feins, feint, feignons, feignez, )
    • simuler werkwoord (simule, simules, simulons, simulez, )
    • jouer la comédie werkwoord
    • dramatiser werkwoord (dramatise, dramatises, dramatisons, dramatisez, )
  2. föregiva (hyckla; låtsas; simulera)
    affecter; prétendre; feindre; simuler; prétexter; faire semblant
    • affecter werkwoord (affecte, affectes, affectons, affectez, )
    • prétendre werkwoord (prétends, prétend, prétendons, prétendez, )
    • feindre werkwoord (feins, feint, feignons, feignez, )
    • simuler werkwoord (simule, simules, simulons, simulez, )
    • prétexter werkwoord (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, )
    • faire semblant werkwoord

Conjugations for föregiva:

presens
  1. föregiver
  2. föregiver
  3. föregiver
  4. föregiver
  5. föregiver
  6. föregiver
imperfekt
  1. föregav
  2. föregav
  3. föregav
  4. föregav
  5. föregav
  6. föregav
framtid 1
  1. kommer att föregiva
  2. kommer att föregiva
  3. kommer att föregiva
  4. kommer att föregiva
  5. kommer att föregiva
  6. kommer att föregiva
framtid 2
  1. skall föregiva
  2. skall föregiva
  3. skall föregiva
  4. skall föregiva
  5. skall föregiva
  6. skall föregiva
conditional
  1. skulle föregiva
  2. skulle föregiva
  3. skulle föregiva
  4. skulle föregiva
  5. skulle föregiva
  6. skulle föregiva
perfekt particip
  1. har föregivit
  2. har föregivit
  3. har föregivit
  4. har föregivit
  5. har föregivit
  6. har föregivit
imperfekt particip
  1. hade föregivit
  2. hade föregivit
  3. hade föregivit
  4. hade föregivit
  5. hade föregivit
  6. hade föregivit
blandad
  1. föregiv!
  2. föregiv!
  3. föregiven
  4. föregivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor föregiva:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affecter föregiva; hyckla; låtsas; simulera hålla inne med; lägga av; reservera; spara
dramatiser föregiva; låtsa dramatisera; spela teater; uppträda
faire semblant föregiva; hyckla; låtsas; simulera fejka; låtsas; simulera
feindre föregiva; hyckla; låtsa; låtsas; simulera bedra; befordra; dramatisera; favorisera; fejka; föredra; förleda; gynna; göra illusioner; lura; låtsas; narra; simulera; spela teater; understödja; uppmuntra; uppträda; vilseleda
jouer föregiva; låtsa chansa; dramatisera; personifiera; riskera; satsa med aktier; spekulera; spela en roll; spela på stränger; spela rollen som; spela teater; spela upp; ta en risk; uppträda
jouer la comédie föregiva; låtsa dramatisera; spela teater; uppträda
prétendre föregiva; hyckla; låtsas; simulera bedra; befordra; favorisera; fejka; föredra; förleda; gynna; göra illusioner; lura; låtsas; narra; simulera; understödja; uppmuntra; vilseleda
prétexter föregiva; hyckla; låtsas; simulera bedra; befordra; favorisera; fejka; föredra; förleda; gynna; göra illusioner; lura; låtsas; narra; simulera; understödja; uppmuntra; vilseleda
simuler föregiva; hyckla; låtsa; låtsas; simulera dramatisera; fejka; låtsas; simulera; spela teater; uppträda