Overzicht
Zweeds naar Frans: Meer gegevens...
- förändrande:
- förändra:
-
Wiktionary:
- förändra → changer, convertir, transformer
- förändra → changer, se transformer, muter, transformer, remanier, modifier
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor förändrande (Zweeds) in het Frans
förändrande:
-
förändrande
fluctuant; chancelant; oscillant; vacillant-
fluctuant bijvoeglijk naamwoord
-
chancelant bijvoeglijk naamwoord
-
oscillant bijvoeglijk naamwoord
-
vacillant bijvoeglijk naamwoord
-
-
förändrande (variabel)
la variabilité
Vertaal Matrix voor förändrande:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| variabilité | förändrande; variabel | flyktighet; instabilitet; oberäknelighet; obeständighet; ombytlighet; opålitlighet; osäkerhet |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| chancelant | förändrande | fallfärdig; fallfärdigt; gungande; instabil; instabilt; ledsvagt; mentalt instabil; mentalt instabilt; ostadig; ostadigt; raglande; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; svajande; sönderriven; sönderrivet; vaggande; vingligt |
| fluctuant | förändrande | gungande; ostadig; ostadigt; svajande |
| oscillant | förändrande | gungande; instabil; instabilt; krokig; krokigt; ostadig; ostadigt; pendlande; svajande; svängande |
| vacillant | förändrande | fladdandet; gungande; instabil; instabilt; mentalt instabil; mentalt instabilt; ostadig; ostadigt; osäker; osäkert; raglande; svajande; tveksam; tveksamt; vacklande; vacklandet; vaggande; vankelmodigt; vingligt |
förändrande vorm van förändra:
-
förändra (byta ut; ändra)
changer; modifier; transformer; alterner; échanger; altérer; varier; permuter-
changer werkwoord (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
modifier werkwoord (modifie, modifies, modifions, modifiez, modifient, modifiais, modifiait, modifiions, modifiiez, modifiaient, modifiai, modifias, modifia, modifiâmes, modifiâtes, modifièrent, modifierai, modifieras, modifiera, modifierons, modifierez, modifieront)
-
transformer werkwoord (transforme, transformes, transformons, transformez, transforment, transformais, transformait, transformions, transformiez, transformaient, transformai, transformas, transforma, transformâmes, transformâtes, transformèrent, transformerai, transformeras, transformera, transformerons, transformerez, transformeront)
-
alterner werkwoord (alterne, alternes, alternons, alternez, alternent, alternais, alternait, alternions, alterniez, alternaient, alternai, alternas, alterna, alternâmes, alternâtes, alternèrent, alternerai, alterneras, alternera, alternerons, alternerez, alterneront)
-
échanger werkwoord (échange, échanges, échangeons, échangez, échangent, échangeais, échangeait, échangions, échangiez, échangeaient, échangeai, échangeas, échangea, échangeâmes, échangeâtes, échangèrent, échangerai, échangeras, échangera, échangerons, échangerez, échangeront)
-
altérer werkwoord (altère, altères, altérons, altérez, altèrent, altérais, altérait, altérions, altériez, altéraient, altérai, altéras, altéra, altérâmes, altérâtes, altérèrent, altérerai, altéreras, altérera, altérerons, altérerez, altéreront)
-
varier werkwoord (varie, varies, varions, variez, varient, variais, variait, variions, variiez, variaient, variai, varias, varia, variâmes, variâtes, varièrent, varierai, varieras, variera, varierons, varierez, varieront)
-
permuter werkwoord (permute, permutes, permutons, permutez, permutent, permutais, permutait, permutions, permutiez, permutaient, permutai, permutas, permuta, permutâmes, permutâtes, permutèrent, permuterai, permuteras, permutera, permuterons, permuterez, permuteront)
-
-
förändra (ändra; modifiera)
changer; modifier; transformer; réviser; rectifier; refondre; amender; remanier-
changer werkwoord (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
modifier werkwoord (modifie, modifies, modifions, modifiez, modifient, modifiais, modifiait, modifiions, modifiiez, modifiaient, modifiai, modifias, modifia, modifiâmes, modifiâtes, modifièrent, modifierai, modifieras, modifiera, modifierons, modifierez, modifieront)
-
transformer werkwoord (transforme, transformes, transformons, transformez, transforment, transformais, transformait, transformions, transformiez, transformaient, transformai, transformas, transforma, transformâmes, transformâtes, transformèrent, transformerai, transformeras, transformera, transformerons, transformerez, transformeront)
-
réviser werkwoord (révise, révises, révisons, révisez, révisent, révisais, révisait, révisions, révisiez, révisaient, révisai, révisas, révisa, révisâmes, révisâtes, révisèrent, réviserai, réviseras, révisera, réviserons, réviserez, réviseront)
-
rectifier werkwoord (rectifie, rectifies, rectifions, rectifiez, rectifient, rectifiais, rectifiait, rectifiions, rectifiiez, rectifiaient, rectifiai, rectifias, rectifia, rectifiâmes, rectifiâtes, rectifièrent, rectifierai, rectifieras, rectifiera, rectifierons, rectifierez, rectifieront)
-
refondre werkwoord (refonds, refond, refondons, refondez, refondent, refondais, refondait, refondions, refondiez, refondaient, refondis, refondit, refondîmes, refondîtes, refondirent, refondrai, refondras, refondra, refondrons, refondrez, refondront)
-
amender werkwoord (amende, amendes, amendons, amendez, amendent, amendais, amendait, amendions, amendiez, amendaient, amendai, amendas, amenda, amendâmes, amendâtes, amendèrent, amenderai, amenderas, amendera, amenderons, amenderez, amenderont)
-
remanier werkwoord (remanie, remanies, remanions, remaniez, remanient, remaniais, remaniait, remaniions, remaniiez, remaniaient, remaniai, remanias, remania, remaniâmes, remaniâtes, remanièrent, remanierai, remanieras, remaniera, remanierons, remanierez, remanieront)
-
-
förändra (göra om; förnya)
recommencer; refaire-
recommencer werkwoord (recommence, recommences, recommençons, recommencez, recommencent, recommençais, recommençait, recommencions, recommenciez, recommençaient, recommençai, recommenças, recommença, recommençâmes, recommençâtes, recommencèrent, recommencerai, recommenceras, recommencera, recommencerons, recommencerez, recommenceront)
-
refaire werkwoord (refais, refait, refaisons, refaites, refont, refaisais, refaisait, refaisions, refaisiez, refaisaient, refis, refit, refîmes, refîtes, refirent, referai, referas, refera, referons, referez, referont)
-
Conjugations for förändra:
presens
- förändrar
- förändrar
- förändrar
- förändrar
- förändrar
- förändrar
imperfekt
- förändrade
- förändrade
- förändrade
- förändrade
- förändrade
- förändrade
framtid 1
- kommer att förändra
- kommer att förändra
- kommer att förändra
- kommer att förändra
- kommer att förändra
- kommer att förändra
framtid 2
- skall förändra
- skall förändra
- skall förändra
- skall förändra
- skall förändra
- skall förändra
conditional
- skulle förändra
- skulle förändra
- skulle förändra
- skulle förändra
- skulle förändra
- skulle förändra
perfekt particip
- har förändrat
- har förändrat
- har förändrat
- har förändrat
- har förändrat
- har förändrat
imperfekt particip
- hade förändrat
- hade förändrat
- hade förändrat
- hade förändrat
- hade förändrat
- hade förändrat
blandad
- förändra!
- förändra!
- förändrad
- förändrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor förändra:
Synoniemen voor "förändra":
Wiktionary: förändra
förändra
Cross Translation:
verb
-
Rendre différent
-
Changer une chose en une autre.
-
métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • förändra | → changer; se transformer; muter | ↔ change — to become something different |
| • förändra | → transformer; changer | ↔ change — to make something into something different |
| • förändra | → remanier; modifier; changer | ↔ abändern — transitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen |
| • förändra | → changer | ↔ verändern — (transitiv): etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren |