Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal erbarmlig

Vertaal erbarmlig van Zweeds naar Frans

Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. erbarmlig:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor erbarmlig (Zweeds) in het Frans

erbarmlig:

erbarmlig bijvoeglijk naamwoord

  1. erbarmlig (erbarmligt; eländigt)
    misérable; patraque; malheureux; désolant; fichu; morne; morose; malade
  2. erbarmlig (beklagansvärt; beklagansvärd; medlidsamt; jämmerligt; erbarmligt)
    pauvre; lamentable; pitoyable; pitoyablement

Vertaal Matrix voor erbarmlig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fichu halsduk; hukle; scarf; sjal
malade lidande; patient; sjuk person
malheureux arm; olycklig; stackare; stackars jäkel !; stackars liten; stackars liten !; vrak
misérable bov; kanalje; kryp; loafer; lymmel; odugling; povert; skurk; skälm; usling; äckel
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
désolant eländigt; erbarmlig; erbarmligt dyster; oinbjudande; oinbjudandet; olycklig; omysig; omysigt; otrevlig; otröstlig; otröstligt; sjukligt; tråkig; tröstlöst; äcklande; äcklandet
fichu eländigt; erbarmlig; erbarmligt förfärligt; gräslig; gräsligt; hemsk; hemskt; jäkla
lamentable beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; jämmerligt; medlidsamt beklagansvärd; beklagansvärt; eländig; eländigt; ett fiasko; futtigt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; horribelt; jämmerlig; jämmerligt; kyffig; kyffigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; trångt; usel; uselt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
malade eländigt; erbarmlig; erbarmligt dålig; dåligt; sjuk; sjukt; som har mens
malheureux eländigt; erbarmlig; erbarmligt eländigt; förbaskad; förbaskat; katastrofalt; olycklig; olyckligt; usel; uselt; ynkligt; ömklig; ömkligt
misérable eländigt; erbarmlig; erbarmligt avmattad; avmattat; drabbad av fattighet; dröja sig kvar; eländig; eländigt; fatalt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förskräcklig; förskräckligt; förtorkad; förtorkat; i trasor; katastrofal; katastrofalt; kyffig; kyffigt; lumpet; lumpig; lumpigt; lustlöst; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; skadat av torka; tarvlig; tarvligt; torr; torrt; trångt; usel; uselt; uttorkat; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
morne eländigt; erbarmlig; erbarmligt bedrövat; deprimerat; dyster; dödlik; dödlikt; färglös; färglöst; ledsen; låg; lågt; melankolisk; melankoliskt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nedstämt; nere; nerslagen; nerslaget; oinbjudande; oinbjudandet; olycklig; omysig; omysigt; otrevlig; otröstlig; otröstligt; pessimistisk; sjukligt; sorgsen; sorgset; svårmodig; svårmodigt; tråkig; tråkigt; tröstlöst; äcklande; äcklandet
morose eländigt; erbarmlig; erbarmligt bedrövat; betryckt; deprimerat; dyster; ledsen; ledset; låg; lågt; melankolisk; melankoliskt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nedstämt; nedtryckt; nere; nerslagen; nerslaget; oinbjudande; oinbjudandet; olycklig; omysig; omysigt; otrevlig; otröstlig; otröstligt; pessimistisk; sjukligt; sorgsen; sorgset; svårmodig; svårmodigt; tråkig; tröstlöst; tungsint; vresig; vresigt; äcklande; äcklandet
patraque eländigt; erbarmlig; erbarmligt eländigt; sjukligt; usel; uselt; vara överhängande; ynkligt; äcklande; äcklandet; ömklig
pauvre beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; jämmerligt; medlidsamt drabbad av fattighet; dålig; dåligt; fattig; fattigt; förtorkad; förtorkat; i trasor; kargt; knapert; kyffig; kyffigt; lumpig; lumpigt; nödlidande; obemedlad; obemedlat; ofruktbar; ofruktbart; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; skadat av torka; torr; torrt; trångt; undermåligt; uttorkat; öde; ödsligt; ömklig; ömkligt
pitoyable beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; jämmerligt; medlidsamt beklagansvärd; beklagansvärt; eländig; eländigt; fasansfull; fasansfullt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; förtorkad; förtorkat; jämmerlig; jämmerligt; lumpet; skadat av torka; tarvlig; tarvligt; torr; torrt; usel; uselt; uttorkat; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
pitoyablement beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; jämmerligt; medlidsamt eländig; eländigt; fasansfull; fasansfullt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; ömklig; ömkligt

Wiktionary: erbarmlig

Cross Translation:
FromToVia
• erbarmlig → misérable ↔ elend — jämmerlich, so dass die Missstände augenfällig sind
• erbarmlig → misérable ↔ erbärmlich — von sehr schlechter Qualität
• erbarmlig → misérable ↔ erbärmlich — elend, so dass man Mitleid haben muss, jämmerlich

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0416 seconde
Page rendered in 1.0 seconds