| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bas
|
|
knästrumpa; strumpa
|
|
basse
|
|
basfiol; kontrabas; morrande stämma; ståfela
|
|
calamité
|
elakt; olycka; skadlig; skadligt
|
elände; katastrof; katastroph; motgång; motighet; olycka; olyckligt
|
|
catastrophe
|
elakt; olycka; skadlig; skadligt
|
elände; katastrof; katastroph; motgång; motighet; olycka; olyckligt; svår olycka
|
|
courant
|
|
avdrift; bäck; elektricitet; flod; havsström; intellektuell trend; liten ström; ström; strömning
|
|
débauché
|
|
horbock; horkarl; upphörd att gälla
|
|
dégénéré
|
|
degenerera; pervers person
|
|
désastre
|
elakt; olycka; skadlig; skadligt
|
elände; katastrof; motgång; motighet; olycka; olyckligt; svår olycka
|
|
faux
|
|
efterapning; förfalskning; lie; missförhållande; orätt; orättfärdighet
|
|
hypocrite
|
|
bedragare; humbugsmakare; hycklare; lurifax; skrymtare; skvallerbytta; smygande; svindlare
|
|
mal
|
|
ansträngning; besvär; göra illa; klagomål; olägenhet; ont ställe; retelse; sjukdom; smärta; spänning; sår; värk
|
|
malheur
|
elakt; olycka; skadlig; skadligt
|
bakslag; bedrövelse; bekymmer; elände; grämelse; motgång; motighet; olycka; oro; retelse; sorg; sorglighet; sorgsenhet
|
|
malicieux
|
|
klipsk; listig; skärpa; smarthet
|
|
malin
|
|
klipsk; listig; lurifax; skärpa; slug människa; slug person; slug räv; slug varelse; smarthet; smygare
|
|
méchant
|
|
bastard; odygdigt barn; skithuvud
|
|
mésaventure
|
elakt; olycka; skadlig; skadligt
|
elände; motgång; motighet; olycka
|
|
quotidien
|
|
slentrian; tidning; trampkvarn; vardagsrutin; varje dag
|
|
rusé
|
|
intelligens; klipsk; klokhet; listig; listig typ; räv; skarpsinne; slipad typ
|
|
sournois
|
|
lurifax; skvallerbytta; skvallerbyttar; smygande
|
|
traître
|
|
angivare; förrädare; landsförrädare
|
|
vilain
|
|
busfrö; lymmel; pojkvasker; slyngel
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
malicieux
|
|
elak 7; ond; skadlig
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bas
|
elak; elakt; falsk; falskt; låg; lågt; nedrigt; ont; slug; slugt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; falsk; falskt; grov; grovt; halvhögljudd; halvhögljuddt; inte högt; ligga lågt; låg; lågt; obscent; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt
|
|
basse
|
elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; falsk; falskt; grov; grovt; låg; lågt; obscent; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt
|
|
bassement
|
elak; elakt; falsk; falskt; låg; lågt; nedrigt; ont; slug; slugt
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; falsk; falskt; grov; grovt; obscent; skurkaktigt; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt
|
|
comminatoire
|
elakt; illvillig; illvilligt; maliciöst; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt
|
avog; avogt; fientlig; fientligt
|
|
corrompu
|
elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt
|
fal; falt; fördärva; fördärvad; korrumperad; korrumperat; korrupt; mutat; mutbart; osedligt; rutten; ruttet; ruttna; sedeslös; sedeslöst; urartad; urartat
|
|
courant
|
elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont
|
alldaglig; alldagligt; allmän; allmänt; cirkulerande; flytande; flytandet; grått; gängse; hoppande; hoppandet; kontinuerlig; kontinuerligt; normalt; nuvarande; närvarande; ordinärt; regelrätt; springande; strömmandet; trivial; trivialt; typiskt; vanlig; vanligt
|
|
d'usage
|
elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont
|
allmän; allmänt; gängse; normalt; regelrätt; typiskt; vanlig; vanligt
|
|
débauché
|
elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt
|
liderlig; liderligt; malätet; oanständig; oanständigt; otuktigt; otyglad; otyglat; sjaskig; sjaskigt; utsliten; utslitet; utsvävandet; vidlyftig; vidlyftigt; vällustigt
|
|
dégénéré
|
elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt
|
dum i huvudet; fördärva; fördärvad; mentalt efterblivet; rutten; ruttet; ruttna; urartad; urartat
|
|
dépravé
|
elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt
|
berövad; fördärva; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna
|
|
déshonorant
|
elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont
|
frånstötande; förolämpande; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
|
envenimé
|
elakt; illvillig; illvilligt; maliciöst; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt
|
argt; förbannat; giftigt; ilsken; ilsket; spydig; spydigt; sur; surt
|
|
faux
|
elak; elakt; falsk; falskt; lågt; med onda avsikter
|
ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; bedräglig; bedrägligt; disharmonisk; disharmoniskt; dålig; dåligt; ej godtagbar; ej godtagbart; falsk; falskt; fel; forceratd; framtvingad; framtvingat; oaccepterat; oharmoniskt; onaturligt; osann; osannt; ouppriktigt; oärlig; oärligt; sanningslös; sanningslöst; skamlig; skamligt; svekfull; svekfullt; vilseledandet
|
|
fieffé
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
|
|
futé
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
begåvad; beräknande; intelligent; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slugt; smart; vass; vasst
|
|
généralement admis
|
elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont
|
allmänt; gängse; normalt; regelrätt; typiskt; vanlig; vanligt
|
|
habituel
|
elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont
|
allmän; allmänt; gängse; konventionell; konventionellt; normalt; regelrätt; sedvanligt; traditionellt; traditionsbunden; traditionsbundet; typiskt; vanlig; vanligt
|
|
honteusement
|
elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont
|
förringande; förskräcklig; förskräckligt; hånig; hånigt; nerklassande; skandalös; skandalöst
|
|
hostile
|
elakt; illvillig; illvilligt; maliciöst; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt
|
avog; avogt; fientlig; fientligt
|
|
hostilement
|
elakt; illvillig; illvilligt; maliciöst; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt
|
avog; avogt; fientlig; fientligt
|
|
hypocrite
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
dålig; dåligt; falsk; falskt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hycklande; låtsas som; ouppriktigt; oärlig; oärligt; skamlig; skamligt; skrymtande
|
|
ignoble
|
elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont
|
avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dålig; dåligt; eländig; eländigt; falsk; falskt; grov; grovt; låg; lågt; mörkt; obscent; obskyrt; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; rakare; skurkaktigt; skurkigt; smutsigt; snuskig; snuskigt; tarvlig; tarvligt; torftigt; under bältet; uruselt; vanärande; vanärandet
|
|
ignoblement
|
elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont
|
banalt; falsk; falskt; grov; grovt; obscent; rakare; skurkigt; snuskig; snuskigt; under bältet
|
|
infect
|
elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont
|
banalt; grov; grovt; obscent; osig; osigt; rökig; rökigt; snuskig; snuskigt; under bältet
|
|
infâme
|
elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont
|
banalt; dålig; dåligt; eländig; eländigt; förolämpande; förskräcklig; förskräckligt; grov; grovt; obscent; rakare; skurkigt; smutsigt; snuskig; snuskigt; tarvlig; tarvligt; torftigt; under bältet; vanärande; vanärandet
|
|
mal
|
elak; elakt; falsk; falskt; illvillig; illvilligt; lågt; med onda avsikter; ondskefull; ondskefullt
|
allvarligt; dum; dumt; dåligt; ej godtagbar; ej godtagbart; fräckt; fördärva; fördärvad; grav; gravt; kritiskt; oaccepterat; oanständigt; opassande; oroande; oroandet; orsaka sorg; otrevlig; otrevligt; rutten; ruttet; ruttna; som har mens; taktlös; taktlöst
|
|
malicieux
|
elakt; illvillig; illvilligt; maliciöst; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt
|
beräknad; demonisk; demoniskt; diaboliskt; dålig; dåligt; fasansfull; fel; gemen; gräsligt; hemsk; hemskt; käringaktig; käringaktigt; listig; listigt; lustig; lustigt; munter; muntert; ohyggligt; otäckt; rakare; ryslig; rysligt; satanisk; skojfrisk; skojfriskt; skurkigt; skälmaktigt; slug; slugt; uppslupet; vidrig; vidrigt
|
|
malin
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
användbar; användbart; begåvad; begåvat; beräknad; beräknande; beräknandet; demonisk; demoniskt; diaboliskt; fantastisk; fantastiskt; fyndigt; förståndig; gemen; genial; genialt; intelligent; intensivt; klok; klokt; knipslug; knipslugt; kvick; kvickt; listig; listigt; otroligt; satanisk; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; slug; slugt; smart; talangfull; talangfullt; uppriktig; vass; vasst
|
|
mauvais
|
elak; elakt; falsk; falskt; illvillig; illvilligt; låg; lågt; med onda avsikter; nedrigt; ondskefull; ondskefullt; ont
|
allvarligt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dålig; dåligt; fräckt; giftigt; grav; gravt; illasmakande; kritiskt; låg; lågt; mörkt; oanständigt; obskyrt; opassande; oroande; oroandet; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; spydig; spydigt; taktlös; taktlöst; undermåligt
|
|
minable
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
drabbad av fattighet; dålig; dåligt; eländigt; falsk; falskt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förtorkad; förtorkat; i trasor; lumpet; lumpig; lumpigt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; skadat av torka; skamlig; skamligt; tarvlig; tarvligt; torr; torrt; usel; uselt; uttorkat; ynklig; ynkligt
|
|
miteux
|
elakt; falsk; falskt; slug; slugt
|
i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt
|
|
méchant
|
elak; elakt; falsk; falskt; låg; lågt; med onda avsikter; nedrigt; ont; slug; slugt
|
banalt; demonisk; demoniskt; diaboliskt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; falsk; falskt; gemen; giftigt; grov; grovt; hundaktig; hundaktigt; käringaktig; käringaktigt; låg; lågt; mörkt; obscent; obskyrt; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; satanisk; skälmsk; snuskig; snuskigt; spydig; spydigt; under bältet; väldigt elakartad; väldigt elakartat
|
|
méprisable
|
elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont
|
banalt; dålig; dåligt; eländig; eländigt; falsk; falskt; föraktlig; föraktligt; grov; grovt; obscent; smutsigt; snuskig; snuskigt; tarvlig; tarvligt; torftigt; under bältet; undermåligt
|
|
normal
|
elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont
|
alldaglig; alldagligt; allmän; allmänt; grått; gängse; normalt; ordinärt; regelrätt; trivial; trivialt; typiskt; vanlig; vanligt
|
|
odieusement
|
elak; elakt; illvillig; illvilligt; låg; lågt; maliciöst; nedrigt; ont; skadeglad; skadeglatt; spefullt; spydig; spydigt
|
avskyvärd; avskyvärt; förfärlig; förfärligt; horribelt; skamlig; skamligt; vedervärdigt
|