Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal eländig

Vertaal eländig van Zweeds naar Frans

Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. eländig:
  2. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor eländig (Zweeds) in het Frans

eländig:

eländig bijvoeglijk naamwoord

  1. eländig (gudsförgäten; eländigt; gudlöst)
    diablement
  2. eländig (usel)
    mou; molle; misérable; avachi
  3. eländig (eländigt)
    lamentable; misérable; pitoyable; misérablement; pitoyablement
  4. eländig (tarvlig; dålig; dåligt; )
    ignoble; infâme; abject; odieux; vil; méprisable

Vertaal Matrix voor eländig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
misérable bov; kanalje; kryp; loafer; lymmel; odugling; povert; skurk; skälm; usling; äckel
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abject dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt falsk; falskt; föraktlig; föraktligt
avachi eländig; usel
diablement eländig; eländigt; gudlöst; gudsförgäten djävulsk; djävulskt; fan; skit; skitit
ignoble dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; grov; grovt; låg; lågt; mörkt; nedrigt; obscent; obskyrt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; rakare; skurkaktigt; skurkigt; snuskig; snuskigt; under bältet; uruselt; vanärande; vanärandet
infâme dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt banalt; elak; elakt; förolämpande; förskräcklig; förskräckligt; grov; grovt; låg; lågt; nedrigt; obscent; ont; rakare; skurkigt; snuskig; snuskigt; under bältet; vanärande; vanärandet
lamentable eländig; eländigt beklagansvärd; beklagansvärt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; ett fiasko; futtigt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; horribelt; jämmerlig; jämmerligt; kyffig; kyffigt; lumpet; medlidsamt; tarvlig; tarvligt; trångt; usel; uselt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
misérable eländig; eländigt; usel avmattad; avmattat; drabbad av fattighet; dröja sig kvar; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fatalt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förskräcklig; förskräckligt; förtorkad; förtorkat; i trasor; katastrofal; katastrofalt; kyffig; kyffigt; lumpet; lumpig; lumpigt; lustlöst; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; skadat av torka; tarvlig; tarvligt; torr; torrt; trångt; usel; uselt; uttorkat; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
misérablement eländig; eländigt eländigt; fasansfull; fasansfullt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; schabbigt; usel; uselt; ynkligt; ömklig; ömkligt
molle eländig; usel lukta svett; mjuk; mjukt; mört
mou eländig; usel avmattad; avmattat; avslagen; avslaget; dunkelt; fadd; flummig; flummigt; gullig; gulligt; ledsamt; luddig; luddigt; lukta svett; lustlöst; mjuk; mjukt; mört; noppig; noppigt; oklart; otydlig; otydligt; platt; svag; svagt; svimma av; torr; torrt; tråkigt; ullig; ulligt; underbart; vekt
méprisable dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt banalt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; föraktlig; föraktligt; grov; grovt; låg; lågt; nedrigt; obscent; ont; snuskig; snuskigt; under bältet; undermåligt
odieux dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt avskyvärd; avskyvärt; elak; elakt; förfärlig; förfärligt; horribelt; illvillig; illvilligt; låg; lågt; maliciöst; nedrigt; ont; skadeglad; skadeglatt; skamlig; skamligt; spefullt; spydig; spydigt; vedervärdigt
pitoyable eländig; eländigt beklagansvärd; beklagansvärt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fasansfull; fasansfullt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; förtorkad; förtorkat; jämmerlig; jämmerligt; lumpet; medlidsamt; skadat av torka; tarvlig; tarvligt; torr; torrt; usel; uselt; uttorkat; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
pitoyablement eländig; eländigt beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; fasansfull; fasansfullt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; jämmerligt; medlidsamt; ömklig; ömkligt
vil dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt banalt; dubiöst; dum; dumt; dunkel; dunkelt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; grov; grovt; illvillig; illvilligt; låg; lågt; mörkt; nedrigt; obscent; obskyrt; ondskefull; ondskefullt; ont; otrevlig; otrevligt; otydlig; otydligt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; under bältet

Synoniemen voor "eländig":


Wiktionary: eländig

Cross Translation:
FromToVia
• eländig → pitoyable ↔ armselig — abwertend: als jämmerlich, gering, unzureichend wahrgenommen
• eländig → pauvre; misérablement; misérable; miteux; pauvrement ↔ armselig — wegen materieller Armut karg, elend, ärmlich
• eländig → misérable ↔ elend — jämmerlich, so dass die Missstände augenfällig sind
• eländig → piètre ↔ poor — of low quality

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0571 seconde
Page rendered in 1.0 seconds