Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal byggande

Vertaal byggande van Zweeds naar Frans

Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. byggande:
  2. bygga:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor byggande (Zweeds) in het Frans

byggande:

byggande zelfstandig naamwoord

  1. byggande (konstruktion; strukturering)
    la construction; la composition; la structure; l'édification; la constitution

Vertaal Matrix voor byggande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
composition byggande; konstruktion; strukturering arrangemang; artikel; avhandling; bit; byggnad; del; essä; examen; examensskrivning; förprov; grundlag; intonation; komposition; konstitution; konstruktion; montage; ram; sammanlagning; sammanställning; sammansättning; skrift; skriftlig prov; slutexamen; slutexamens uppgift; stycke; system; sättnings arbete; tonfall; uppsats
constitution byggande; konstruktion; strukturering författning; grundlag; grundlagen; konstitution; ram; system
construction byggande; konstruktion; strukturering arrangemang; bygge; byggnad; byggnader; byggning; figur; fysik; grundande; grundlag; införande; komposition; konstitution; konstruktion; kroppsbyggnad; kroppskonstitution; montage; ram; sammanställning; sammansättning; struktur; system; upprättande
structure byggande; konstruktion; strukturering layout; ordning; rådande ordning; sekretär; struktur; ämbetsverk
édification byggande; konstruktion; strukturering grundande; grundläggning

Wiktionary: byggande

Cross Translation:
FromToVia
• byggande → construction ↔ building — act or process of building

bygga:

bygga werkwoord (bygger, byggde, byggt)

  1. bygga (bygga till; bygga ut)
    agrandir; construire; bâtir; ajouter à
    • agrandir werkwoord (agrandis, agrandit, agrandissons, agrandissez, )
    • construire werkwoord (construis, construit, construisons, construisez, )
    • bâtir werkwoord (bâtis, bâtit, bâtissons, bâtissez, )
    • ajouter à werkwoord
  2. bygga
    construire; bâtir; dresser; ériger; édifier
    • construire werkwoord (construis, construit, construisons, construisez, )
    • bâtir werkwoord (bâtis, bâtit, bâtissons, bâtissez, )
    • dresser werkwoord (dresse, dresses, dressons, dressez, )
    • ériger werkwoord (érige, ériges, érigeons, érigez, )
    • édifier werkwoord (édifie, édifies, édifions, édifiez, )
  3. bygga (sammanställa; sammansätta)
    construire
    • construire werkwoord (construis, construit, construisons, construisez, )

Conjugations for bygga:

presens
  1. bygger
  2. bygger
  3. bygger
  4. bygger
  5. bygger
  6. bygger
imperfekt
  1. byggde
  2. byggde
  3. byggde
  4. byggde
  5. byggde
  6. byggde
framtid 1
  1. kommer att bygga
  2. kommer att bygga
  3. kommer att bygga
  4. kommer att bygga
  5. kommer att bygga
  6. kommer att bygga
framtid 2
  1. skall bygga
  2. skall bygga
  3. skall bygga
  4. skall bygga
  5. skall bygga
  6. skall bygga
conditional
  1. skulle bygga
  2. skulle bygga
  3. skulle bygga
  4. skulle bygga
  5. skulle bygga
  6. skulle bygga
perfekt particip
  1. har byggt
  2. har byggt
  3. har byggt
  4. har byggt
  5. har byggt
  6. har byggt
imperfekt particip
  1. hade byggt
  2. hade byggt
  3. hade byggt
  4. hade byggt
  5. hade byggt
  6. hade byggt
blandad
  1. bygg!
  3. bygg!
  5. byggd
  6. byggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor bygga:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agrandir bygga; bygga till; bygga ut bygga ut; föröka sig; lägga till; maximera; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; utvidga; vidga; öka; ökas
ajouter à bygga; bygga till; bygga ut betala extra; blanda till; göra fullständig; göra komplett; komplettera
bâtir bygga; bygga till; bygga ut bebygga; bygga på; bygga upp; inrätta; starta; upprätta
construire bygga; bygga till; bygga ut; sammanställa; sammansätta anordna; arrangera; bygga upp; bygga ut; designa; inrätta; konstruera; lägga till; montera; ordna; organisera; skapa; starta; sätta ihop; uppfinna; upprätta; utvidga; vidga
dresser bygga anordna; arrangera; bli högre; dressera; etablera; grunda; höjas; inrätta; lägga grunderna; montera; ordna; organisera; resa; resa upp; räta upp; starta; stiga; stiga upp; ställa upp; sätta ihop; tama; upprätta; öka
édifier bygga anordna; arrangera; bygga upp; etablera; grunda; inrätta; lägga grunderna; ordna; organisera; starta; upprätta
ériger bygga anordna; arrangera; bygga upp; etablera; grunda; inrätta; lägga grunderna; ordna; organisera; starta; upprätta

Synoniemen voor "bygga":


Wiktionary: bygga

bygga
verb
  1. construire une maison, un édifice.
  2. bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.
  3. Traductions à trier suivant le sens.
  4. Faire sa demeure,... (Sens général).
  5. Séjourner, avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis
  6. placer, mettre sur quelque chose.
Cross Translation:
FromToVia
• bygga → construire; édifier ↔ build — (transitive) to form by combining materials or parts
• bygga → édifier; construire ↔ bouwen — een constructie oprichten door het samenvoegen van onderdelen
• bygga → bâtir; édifier; construire ↔ bauen — etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches)
• bygga → bâtir ↔ bauen — ein Gerät, einen Gegenstand herstellen
• bygga → construire ↔ errichten — etwas aufbauen, bauen

Verwante vertalingen van byggande







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0820 seconde
Page rendered in 1.0 seconds