| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
troué
|
|
explosion i fördämning; fördämningsbristning; genombrist
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
endommagé
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasigt
|
defekt; förstörd; förstört; i kras; pajat; skadat; sårad; sårat; sönderslaget; söndertrasad; söndertrasat; trasig; trasigt
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abîmé
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasigt
|
bruten; defekt; degraderad; förstörd; förstört; i bitar; kaputt; pajat; skadat; sårad; sårat; sönder; söndertrasad; söndertrasat; trasig; trasigt
|
|
avarié
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasigt
|
skadat; sårad; sårat; söndertrasad; söndertrasat; trasig; trasigt
|
|
brisé
|
bruten; brutet; skadad; skadat; snodd; trasig; trasigt
|
bruten; degraderad; i bitar; i kras; inslaget; intryckt; kaputt; krossad; krossat; sönder; sönderslaget; trasig; trasigt
|
|
cassé
|
bruten; brutet; skadad; skadat; snodd; trasig; trasigt
|
i bitar; i kras; inslaget; intryckt; kaputt; krossad; krossat; sönder; sönderslaget; trasig; trasigt
|
|
craqué
|
bruten; brutet; snodd
|
|
|
crevé
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasigt
|
punkterad; punkterat; slut; slutkörd; slutkört; sprängd; utsliten; utslitet
|
|
déchiré
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasigt
|
uppriven; upprivet
|
|
délabré
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasigt
|
defekt; fallfärdig; fallfärdigt; förfallet; förstörd; förstört; i kras; i ruiner; ledsvagt; neddragen; neddraget; rankigt; skadat; skakig; skakigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sårad; sårat; sönderriven; sönderrivet; sönderslaget; trasig; trasigt
|
|
détraqué
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasigt
|
|
|
en dérangement
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasigt
|
funkar ej; sönder; trasigt
|
|
en lambeaux
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasigt
|
skadat; sårad; sårat; söndertrasad; söndertrasat; trasig; trasigt
|
|
en morceaux
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasigt
|
i kras; sönderslaget; trasig; trasigt
|
|
en pièces
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasigt
|
i bitar; i kras; kaputt; krossad; krossat; skadat; sårad; sårat; sönder; sönderslaget; söndertrasad; söndertrasat; trasig; trasigt
|
|
fracturé
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasigt
|
i kras; sönderslaget; trasig; trasigt
|
|
fêlé
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasig; trasigt
|
i kras; sönderslaget; trasig; trasigt
|
|
lacéré
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasigt
|
i kras; sönderslaget; trasig; trasigt
|
|
rompu
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasig; trasigt
|
genombruten; genombrutet; i kras; slut; slutkörd; slutkört; sönderslaget; trasig; trasigt
|
|
troué
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasigt
|
|
|
variolé
|
bruten; brutet; skadad; skadat; trasigt
|
skadat; sårad; sårat
|