Bråkmakare in het Frans vertaald uit het Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

bråkmakare:
- batailleur; bretteur; chamailleur; querelleur; agitateur; semeur de discorde; blouson noir; tapageur; perturbateur; chahuteur; névrosé; névropathe; goujat
Wiktionary:
- bråkmakare → espiègle, fauteur de troubles, perturbateur, trublion

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor bråkmakare (Zweeds) in het Frans

bråkmakare:

bråkmakare [-en] zelfstandig naamwoord

bråkmakare
le batailleur; le bretteur; le chamailleur; le querelleur
- batailleur [le ~] zelfstandig naamwoord
- bretteur [le ~] zelfstandig naamwoord
- chamailleur [le ~] zelfstandig naamwoord
- querelleur [le ~] zelfstandig naamwoord
bråkmakare
l'agitateur
- agitateur [le ~] zelfstandig naamwoord
bråkmakare
le semeur de discorde
- semeur de discorde [le ~] zelfstandig naamwoord
bråkmakare (råskinn; bråkstake)
le blouson noir
- blouson noir [le ~] zelfstandig naamwoord
bråkmakare (skrävlande översittare; stojande rumlare)
le tapageur
- tapageur [le ~] zelfstandig naamwoord
bråkmakare (upprorsmakare; orosstiftare)
le perturbateur; le chahuteur; l'agitateur; le tapageur; le névrosé; le névropathe
- perturbateur [le ~] zelfstandig naamwoord
- chahuteur [le ~] zelfstandig naamwoord
- agitateur [le ~] zelfstandig naamwoord
- tapageur [le ~] zelfstandig naamwoord
- névrosé [le ~] zelfstandig naamwoord
- névropathe [le ~] zelfstandig naamwoord
bråkmakare (råskinn)
le goujat
- goujat [le ~] zelfstandig naamwoord
bråkmakare (grälmakare)
le chamailleur; le querelleur
- chamailleur [le ~] zelfstandig naamwoord
- querelleur [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bråkmakare:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agitateur	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare	agitator; anstiftare; hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare
batailleur	bråkmakare	buse; gangster; huligan; hulligan; ligist
blouson noir	bråkmakare; bråkstake; råskinn
bretteur	bråkmakare	gangster; hulligan; ligist
chahuteur	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare
chamailleur	bråkmakare; grälmakare	grälsjuk person; skvallrare; sladdrare
goujat	bråkmakare; råskinn
névropathe	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare	mentalpatient; mentalsjuk person; nervpatient; nervsjuk; nervsjuk person; neuropat; neurotiker
névrosé	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare	mentalpatient; nervpatient; nervsjuk; nervsjuk person; neuropat; neurotiker
perturbateur	bråkmakare; orosstiftare; upprorsmakare	agitator; hetsare; orosstiftare; provokatör; rebell; uppviglare
querelleur	bråkmakare; grälmakare	buse; huligan; ligist
semeur de discorde	bråkmakare
tapageur	bråkmakare; orosstiftare; skrävlande översittare; stojande rumlare; upprorsmakare	agitator; anstiftare; orosstiftare; skrytmåns; skränfock; skrävlare; uppviglare
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
batailleur		stridslysten; stridslystet
chamailleur		polemisk; polemiskt; resonabelt; resonemangslystet
névrosé		neurotisk; neurotiskt
querelleur		grälsjukt; polemisk; polemiskt; resonabelt; resonemangslystet
tapageur		braskandet; bullersam; bullersamt; för full hals; grannt; högljudd; högljutt; högt; ljudligt; ljudstark; ljudstarkt; med hög röst; prålig; pråligt; skrikig; skrikigt; skränig; skränigt

Wiktionary: bråkmakare

Cross Translation:

From	To	Via
• bråkmakare	→ espiègle	↔ mischief — one who causes mischief
• bråkmakare	→ fauteur de troubles; perturbateur; trublion	↔ troublemaker — one who causes trouble, especially deliberately

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal bråkmakare van Zweeds naar Frans

Uitgebreide vertaling voor bråkmakare (Zweeds) in het Frans

bråkmakare:

bråkmakare [-en] zelfstandig naamwoord

bråkmakare

bråkmakare

bråkmakare

bråkmakare (råskinn; bråkstake)

bråkmakare (skrävlande översittare; stojande rumlare)

bråkmakare (upprorsmakare; orosstiftare)

bråkmakare (råskinn)

bråkmakare (grälmakare)

Vertaal Matrix voor bråkmakare:

Wiktionary: bråkmakare