Overzicht
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor bortse ifrån (Zweeds) in het Frans
bortse ifrån:
-
bortse ifrån (ignorera)
ignorer; négliger-
ignorer werkwoord (ignore, ignores, ignorons, ignorez, ignorent, ignorais, ignorait, ignorions, ignoriez, ignoraient, ignorai, ignoras, ignora, ignorâmes, ignorâtes, ignorèrent, ignorerai, ignoreras, ignorera, ignorerons, ignorerez, ignoreront)
-
négliger werkwoord (néglige, négliges, négligeons, négligez, négligent, négligeais, négligeait, négligions, négligiez, négligeaient, négligeai, négligeas, négligea, négligeâmes, négligeâtes, négligèrent, négligerai, négligeras, négligera, négligerons, négligerez, négligeront)
-
-
bortse ifrån (ignorera)
-
bortse ifrån (negligera; ignorera; inte bry sig om)
négliger; laisser; léguer-
négliger werkwoord (néglige, négliges, négligeons, négligez, négligent, négligeais, négligeait, négligions, négligiez, négligeaient, négligeai, négligeas, négligea, négligeâmes, négligeâtes, négligèrent, négligerai, négligeras, négligera, négligerons, négligerez, négligeront)
-
laisser werkwoord (laisse, laisses, laissons, laissez, laissent, laissais, laissait, laissions, laissiez, laissaient, laissai, laissas, laissa, laissâmes, laissâtes, laissèrent, laisserai, laisseras, laissera, laisserons, laisserez, laisseront)
-
léguer werkwoord (lègue, lègues, léguons, léguez, lèguent, léguais, léguait, léguions, léguiez, léguaient, léguai, léguas, légua, léguâmes, léguâtes, léguèrent, léguerai, légueras, léguera, léguerons, léguerez, légueront)
-
-
bortse ifrån (underlåta att tillämpa)
dispenser-
dispenser werkwoord (dispense, dispenses, dispensons, dispensez, dispensent, dispensais, dispensait, dispensions, dispensiez, dispensaient, dispensai, dispensas, dispensa, dispensâmes, dispensâtes, dispensèrent, dispenserai, dispenseras, dispensera, dispenserons, dispenserez, dispenseront)
-
Conjugations for bortse ifrån:
presens
- bortser ifrån
- bortser ifrån
- bortser ifrån
- bortser ifrån
- bortser ifrån
- bortser ifrån
imperfekt
- bortsåg ifrån
- bortsåg ifrån
- bortsåg ifrån
- bortsåg ifrån
- bortsåg ifrån
- bortsåg ifrån
framtid 1
- kommer att bortse ifrån
- kommer att bortse ifrån
- kommer att bortse ifrån
- kommer att bortse ifrån
- kommer att bortse ifrån
- kommer att bortse ifrån
framtid 2
- skall bortse ifrån
- skall bortse ifrån
- skall bortse ifrån
- skall bortse ifrån
- skall bortse ifrån
- skall bortse ifrån
conditional
- skulle bortse ifrån
- skulle bortse ifrån
- skulle bortse ifrån
- skulle bortse ifrån
- skulle bortse ifrån
- skulle bortse ifrån
perfekt particip
- har bortsett ifrån
- har bortsett ifrån
- har bortsett ifrån
- har bortsett ifrån
- har bortsett ifrån
- har bortsett ifrån
imperfekt particip
- hade bortsett ifrån
- hade bortsett ifrån
- hade bortsett ifrån
- hade bortsett ifrån
- hade bortsett ifrån
- hade bortsett ifrån
blandad
- bortse ifrån!
- bortse ifrån!
- bortseed ifrån
- bortseende ifrån
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor bortse ifrån:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| dispenser | bortse ifrån; underlåta att tillämpa | |
| ignorer | bortse ifrån; ignorera | göra tyst; hoppa över; ignorera; lugna; nedtysta; stänga |
| laisser | bortse ifrån; ignorera; inte bry sig om; negligera | avstå; avträda; befria; dumpa; frige; frigöra; ge upp; lämna bakom sig; låta ligga kvar; låta stå; sluta; släppa tillbaka; tillåta; uppge; upphöra; utlämna; överge |
| léguer | bortse ifrån; ignorera; inte bry sig om; negligera | dumpa; lämna bakom sig; låta ligga kvar |
| négliger | bortse ifrån; ignorera; inte bry sig om; negligera | försumma; negligera; stöka; vara ovårdad; vara sjabbig; vara sjaskig |