Bonde in het Frans vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

bonde:
- paysan; fermier; valet de ferme; plouc; agriculteur; péquenot; cultivateur; rustre; pion
Wiktionary:
- bonde → laboureur, paysan
- bonde → fermier, agriculteur, cultivatrice, cultivateur, fermière, agricultrice, pion, paysan, rustre, campagnard

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor bonde (Zweeds) in het Frans

bonde (jordreformivrare; agrar)
le paysan; le fermier; le valet de ferme; le plouc; l'agriculteur; le péquenot; le cultivateur; le rustre
- paysan [le ~] zelfstandig naamwoord
- fermier [le ~] zelfstandig naamwoord
- valet de ferme [le ~] zelfstandig naamwoord
- plouc [le ~] zelfstandig naamwoord
- agriculteur [le ~] zelfstandig naamwoord
- péquenot [le ~] zelfstandig naamwoord
- cultivateur [le ~] zelfstandig naamwoord
- rustre [le ~] zelfstandig naamwoord
bonde
le fermier; l'agriculteur; le cultivateur; le paysan
- fermier [le ~] zelfstandig naamwoord
- agriculteur [le ~] zelfstandig naamwoord
- cultivateur [le ~] zelfstandig naamwoord
- paysan [le ~] zelfstandig naamwoord
bonde
l'agriculteur; le cultivateur
- agriculteur [le ~] zelfstandig naamwoord
- cultivateur [le ~] zelfstandig naamwoord
bonde (bonde i schackspel)
le pion
- pion [le ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agriculteur	agrar; bonde; jordreformivrare
cultivateur	agrar; bonde; jordreformivrare	odlare; producent; trädgårdskultiverare
fermier	agrar; bonde; jordreformivrare	arrendator; bondlurk; tölp
paysan	agrar; bonde; jordreformivrare	bondlurk; landsman; oförskämd person; tölp; upptjäftig person
pion	bonde; bonde i schackspel	bricka i damspel
plouc	agrar; bonde; jordreformivrare	bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; knöl; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; skithuvud; skitig bastard; slyngel; snorvalp; tölp
péquenot	agrar; bonde; jordreformivrare	bondlurk; bondtölp; knöl; skithuvud; skitig bastard; tölp
rustre	agrar; bonde; jordreformivrare	bondtölp; buffel; drummel; grobian; idiot; liten plågoris; rackarunge; skitskalle; slyngel; tölp; upptjäftig person
valet de ferme	agrar; bonde; jordreformivrare	assistent; dräng; hjälp; medhjälpare
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rustre		barbarisk; barbariskt; bondigt; burdust; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; lantligt; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; ouppfostrad; ouppfostrat; plump; plumpt; rustikt; tvär; tvärt; uppkäftig; uppkäftigt; vilt

bonde

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• bonde	→ fermier; agriculteur; cultivatrice; cultivateur; fermière; agricultrice	↔ farmer — person who works the land or who keeps livestock
• bonde	→ pion	↔ pawn — chess piece
• bonde	→ pion	↔ pawn — someone who is being manipulated
• bonde	→ paysan	↔ Bauer — jemand, der Ackerbau oder Viehhaltung betreibt; Landwirt
• bonde	→ paysan	↔ Bauer — in Ständegesellschaften Angehöriger des Bauernstandes
• bonde	→ paysan; rustre	↔ Bauer — Schimpfwort: Mensch mit schlechten Manieren
• bonde	→ pion	↔ Bauer — schwächste der Schachfiguren
• bonde	→ campagnard; paysan; fermier	↔ boer — landbouwer