| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
discret
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
allvarlig; allvarligt; allvarsamt; dystert; högtidlig; högtidligt; inte framträdande; oansenlig; oansenligt; stämningsfull; stämningsfullt; ödmjuk; ödmjukt
|
|
discrètement
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
inte framträdande; oansenlig; oansenligt
|
|
humble
|
blygsam; blygsamt; ödmjukt
|
anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; enkel avkommande; enkelt avkommande; i trasor; obetydlig; obetydligt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; servil; slavisk; slaviskt; trälaktigt; ödmjuk; ödmjukt
|
|
humblement
|
blygsam; blygsamt
|
anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; enkel avkommande; enkelt avkommande; obetydlig; obetydligt; servil; slavisk; slaviskt; trälaktigt; ödmjuk; ödmjukt
|
|
modeste
|
anspråkslöst; blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt; opretentiös; opretentiöst
|
allvarlig; allvarligt; allvarsamt; anspråkslös; anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; dystert; enkel avkommande; enkelt avkommande; flärdfri; flärdfritt; högtidlig; högtidligt; obetydlig; obetydligt; spartanskt; ödmjuk; ödmjukt
|
|
modestement
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
allvarlig; allvarligt; allvarsamt; anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; dystert; enkel avkommande; enkelt avkommande; högtidlig; högtidligt; obetydlig; obetydligt; ödmjuk; ödmjukt
|
|
modéré
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
allvarlig; allvarligt; allvarsamt; anspråkslös; anspråkslöst; dystert; flärdfri; flärdfritt; genomsnittlig; genomsnittligt; högtidlig; högtidligt; inskränkt; medel-; måttfull; måttfullt; måttlig; måttligt; nedskuren; nedskuret; reducerat; spartanskt
|
|
retenu
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
allvarlig; allvarligt; allvarsamt; behärskad; dystert; envis; hållen på avstånd; hållet borta; hållet på avstånd; högtidlig; högtidligt; medel-; otillgänglig; otillgängligt; reserverat; styvsint
|
|
réservé
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
affärsmässigt; allvarlig; allvarligt; allvarsamt; distanserande; dystert; dämpad; dämpat; envis; förbeställd; förbeställt; högtidlig; högtidligt; kyligt; medel-; ordkargt; otillgänglig; otillgängligt; reserverad; reserverat; styvsint; systematisk; systematiskt; tystlåten; tystlåtet; underkuvat; överlägset
|
|
sans prétentions
|
anspråkslöst; blygsam; blygsamt; opretentiös; opretentiöst
|
anspråkslöst; opretentiös; opretentiöst; utan pretentioner
|