Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal beroende

Vertaal beroende van Zweeds naar Frans

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

beroende:
- toxicomanie; dépendance; accoutumance; soumission; subordination
- adonné à; drogué; intoxiqué
Wiktionary:
- beroende → dépendance
- beroende → dépendance, dépendant

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor beroende (Zweeds) in het Frans

beroende:

beroende [-ett] zelfstandig naamwoord

beroende
la toxicomanie; la dépendance; l'accoutumance; la soumission; la subordination
- toxicomanie [la ~] zelfstandig naamwoord
- dépendance [la ~] zelfstandig naamwoord
- accoutumance [la ~] zelfstandig naamwoord
- soumission [la ~] zelfstandig naamwoord
- subordination [la ~] zelfstandig naamwoord
beroende
la dépendance
- dépendance [la ~] zelfstandig naamwoord

beroende bijvoeglijk naamwoord

beroende (hängivet)
adonné à; drogué; intoxiqué
- adonné à bijvoeglijk naamwoord
- drogué bijvoeglijk naamwoord
- intoxiqué bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor beroende:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accoutumance	beroende	tillvänjning; vänjande
drogué		droganvändare; drogberoende; drogmissbrukare; knarkare; kokainist; missbrukare; narkoman; narkotikamissbrukare; slav
dépendance	beroende	annex; filial; slaveri; träldom
soumission	beroende	beslutsamhet; disciplin; foglighet; kapitulation; lydnad; ordning; slaveri; träldom; underdånighet; undergivenhet; underkastelse
subordination	beroende	underordnad; underordning
toxicomanie	beroende	narkotikamissbruk
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adonné à	beroende; hängivet
drogué	beroende; hängivet
intoxiqué	beroende; hängivet	medvetslös; medvetslöst

Synoniemen voor "beroende":

pundare; bundenhet; torsk; osjälvständighet

Wiktionary: beroende

beroende

noun

État de qui, de ce qui dépend
- dépendance → beroende
Dépendance physiologique à une substance
- dépendance → beroende

Cross Translation:

From	To	Via
• beroende	→ dépendance	↔ addiction — the state of being addicted
• beroende	→ dépendance	↔ dependence — state of being dependent
• beroende	→ dépendant	↔ dependent — relying upon; depending upon
• beroende	→ dépendant	↔ abhängig — nicht ohne etwas oder jemanden zurechtkommend
• beroende	→ dépendance	↔ Abhängigkeit — Zustand, auf jemand oder etwas angewiesen zu sein

Verwante vertalingen van beroende