| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bête
|
|
djur; missformning; monsteraktig
|
|
gamin
|
|
baby; baby pojke; gatupojke; gosse; grabb; gubbe; kanalje; kille; liten unge; litet barn; lymmel; skojare; skälm; spädbarn; unge
|
|
polisson
|
|
bov; busfrö; busunge; ful gubbe; kanalje; krabat; lymmel; odygdigt barn; pojkvasker; rackare; skojare; skunk; skurk; skälm; skämtare; slyngel; spefågel; spjuver; unge; usling; äcklig gubbe
|
|
polissonne
|
|
bov; skurk; usling
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bête
|
barnslig; barnsligt; infantilt
|
besynnerlig; besynnerligt; dumt; fåraktig; fåraktigt; idiotisk; idiotiskt; idélös; idélöst; konstigt; naiv; naivt; oförståndig; oförståndigt; oskyldig; stollig; stolligt; stumt; tokig; tokigt; tom i huvudet; trög och dum; trögt och dumt; tyst; underlig; underligt
|
|
comme un enfant
|
barnslig; barnsligt; lik ett barn; likt ett barn; pojkaktigt
|
lätt; som barn
|
|
d'enfant
|
barnslig; barnsligt; infantilt; lik ett barn; likt ett barn
|
lätt; som barn
|
|
d'une façon enfantine
|
barnsligt; lik ett barn; likt ett barn
|
lätt; som barn
|
|
en bon enfant
|
barnsligt; lik ett barn; likt ett barn
|
lätt; som barn
|
|
enfantin
|
barnslig; barnsligt; infantilt; lik ett barn; likt ett barn; pojkaktigt
|
lätt; som barn
|
|
gamin
|
barnslig; barnsligt; pojkaktigt
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
|
gamine
|
barnslig; barnsligt; pojkaktigt
|
|
|
immature
|
barnslig; barnsligt
|
omogen
|
|
infantile
|
barnslig; barnsligt; infantilt; lik ett barn; likt ett barn; pojkaktigt
|
naiv; naivt
|
|
ingénu
|
barnsligt; lik ett barn; likt ett barn
|
lätt; naiv; naivt; oförvitlig; oförvitligt; okonstlad; okonstlat; oskuldsfullt; oskyldig; oskyldigt
|
|
juvénile
|
barnslig; barnsligt; pojkaktigt
|
ung; ungdomligt; ungt
|
|
naïf
|
barnslig; barnsligt; infantilt; lik ett barn; likt ett barn
|
enfaldig; enfaldigt; lätt; lättlurad; lättlurat; lättroget; naiv; naivt; okonstlad; okonstlat; oskyldig; som barn
|
|
naïvement
|
barnslig; barnsligt; infantilt; lik ett barn; likt ett barn
|
enfaldig; enfaldigt; lätt; lättlurad; lättlurat; lättroget; naiv; naivt; oskyldig; som barn
|
|
polisson
|
barnslig; barnsligt; pojkaktigt
|
fel; lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppkäftig; uppkäftigt; uppslupet
|
|
polissonne
|
barnslig; barnsligt; pojkaktigt
|
|
|
puéril
|
barnslig; barnsligt; infantilt; lik ett barn; likt ett barn; pojkaktigt
|
lätt; svimma av
|
|
puérilement
|
barnslig; barnsligt; infantilt; lik ett barn; likt ett barn; pojkaktigt
|
lätt
|