Armod in het Frans vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

armod:
- pauvreté; nécessité; infortune; air miteux; apparence misérable; condition minable; insolvabilité; privation
Wiktionary:
- armod → indigence, pauvreté
- armod → indigence, pauvreté

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor armod (Zweeds) in het Frans

armod (torftighet; fattigdom)
la pauvreté
- pauvreté [la ~] zelfstandig naamwoord
armod (hjälplöshet; desperation; torftighet)
la nécessité; la pauvreté; l'infortune; l'air miteux; l'apparence misérable; la condition minable
- nécessité [la ~] zelfstandig naamwoord
- pauvreté [la ~] zelfstandig naamwoord
- infortune [la ~] zelfstandig naamwoord
- air miteux [le ~] zelfstandig naamwoord
- apparence misérable [la ~] zelfstandig naamwoord
- condition minable [la ~] zelfstandig naamwoord
armod (nöd; brist; obestånd)
l'insolvabilité
- insolvabilité [la ~] zelfstandig naamwoord
armod (fattigdom; uselhet)
la privation
- privation [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
air miteux	armod; desperation; hjälplöshet; torftighet
apparence misérable	armod; desperation; hjälplöshet; torftighet
condition minable	armod; desperation; hjälplöshet; torftighet
infortune	armod; desperation; hjälplöshet; torftighet	avsaknad; brist; elände; fattigdom; knapphet; knussel; motgång; motighet; njugghet; olycka; sparsamhet
insolvabilité	armod; brist; nöd; obestånd	insolvent
nécessité	armod; desperation; hjälplöshet; torftighet	behövande; elementairt ämne; fattigdom; hjälp; nödvändigt; viktigt ämne
pauvreté	armod; desperation; fattigdom; hjälplöshet; torftighet	anspråkslöshet; avsaknad; behövande; benighet; brist; elände; enkelhet; fattigdom; frugalitet; fumlighet; hjälp; klåpighet; knapphet; knussel; magerhet; njugghet; nödvändigt; smalhet; sparsamhet
privation	armod; fattigdom; uselhet	förnekande; förnekelse; försakelse; nekande; umbärande

armod

noun

Grande pauvreté, privation du nécessaire.
- indigence → armod; fattigdom
Indigence, manque des choses nécessaires à la vie.
- pauvreté → fattigdom; armod
Caractère de ce qui est pauvre.
- pauvreté → fattigdom; armod

Cross Translation:

From	To	Via
• armod	→ indigence	↔ destitution — extreme state of poverty
• armod	→ pauvreté	↔ Armut — das Fehlen von Fähigkeiten, Fertigkeiten, geistige Armut
• armod	→ pauvreté	↔ Armut — ein fehlen von materiellen Mitteln, ein Mangel an Chancen, ein Leben zu führen, das einem gewissen Minimalstandard entspricht