Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal aktning

Vertaal aktning van Zweeds naar Frans

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

aktning:
- respect; égard; estime; considération; déférence; vénération; estimation
Wiktionary:
- aktning → recommandation
- aktning → estime, respect

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor aktning (Zweeds) in het Frans

aktning:

aktning [-en] zelfstandig naamwoord

aktning
le respect; l'égard; l'estime; la considération
- respect [le ~] zelfstandig naamwoord
- égard [le ~] zelfstandig naamwoord
- estime [la ~] zelfstandig naamwoord
- considération [la ~] zelfstandig naamwoord
aktning (högaktning; erkännande; respekt)
l'égard; le respect; la déférence; l'estime; la considération; la vénération; l'estimation
- égard [le ~] zelfstandig naamwoord
- respect [le ~] zelfstandig naamwoord
- déférence [la ~] zelfstandig naamwoord
- estime [la ~] zelfstandig naamwoord
- considération [la ~] zelfstandig naamwoord
- vénération [la ~] zelfstandig naamwoord
- estimation [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aktning:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
considération	aktning; erkännande; högaktning; respekt	anseende; avvägning; dyrkan; eftertanke; fundering; genomtänkande; genomtänkt åsikt; iakttagande; kontemplation; prestige; reflektion; reputation; rykte; status; tanke; tillbedjan; uppmärksamhet; uppskattning; vördnadsfull uppmärksamhet; åtanke; överläggning; övervägande; övervägning
déférence	aktning; erkännande; högaktning; respekt	dyrkan; tillbedjan
estimation	aktning; erkännande; högaktning; respekt	anbud; beräkning; beskattning; förslag; gissning; iakttagande; prissättande; taxering; uppskattning; uträkning; vördnadsfull uppmärksamhet
estime	aktning; erkännande; högaktning; respekt	dyrkan; iakttagande; tillbedjan; uppskattning; vördnadsfull uppmärksamhet
respect	aktning; erkännande; högaktning; respekt	dyrkan; iakttagande; tillbedjan; uppmärksamhet; uppskattning; vördnadsfull uppmärksamhet; ära
vénération	aktning; erkännande; högaktning; respekt	dyrkan; iakttagande; tillbedjan; vördnadsfull uppmärksamhet; älskade; ärande
égard	aktning; erkännande; högaktning; respekt	dyrkan; iakttagande; ståndpunkt; synpunkt; synvinkel; tillbedjan; uppskattning; vördnadsfull uppmärksamhet

Synoniemen voor "aktning":

anseende; respekt; uppskattning; vördnad

Wiktionary: aktning

aktning

noun

exhortation instante, conseil pressant.
- recommandation → anbefallning; förord; rekommendation; råd; förmaning; aktning

Cross Translation:

From	To	Via
• aktning	→ estime; respect	↔ esteem — favourable regard
• aktning	→ respect	↔ respect — admiration for a person or entity because of perceived merit
• aktning	→ respect	↔ Achtung — Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas