Overzicht
Zweeds naar Frans: Meer gegevens...
- accepterad:
- acceptera:
-
Wiktionary:
- acceptera → accepter, prendre sur soi
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor accepterad (Zweeds) in het Frans
accepterad:
-
accepterad (accepterat)
Vertaal Matrix voor accepterad:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| permis | biljett; fri lejd; inträdesbiljett; inträdestillstånd; lejdbrev; licens; lisens; lov; pass; passerbrev; tillstånd | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| accepté | accepterad; accepterat | |
| admis | accepterad; accepterat | accepterat; antecknad; antecknat; registrerat; tillåten; tillåtet; tillåtligt; tolererad; tolererat; tolererbar; tolererbart |
| autorisé | accepterad; accepterat | auktoriserad; auktoriserat; berättigad; berättigat; giltigt; gällande; gällandet; kompetent; lagligt; legitim; legitimerat; legitimt; rättmätig; rättmätigt; skickligt; tillerkänt rätten; tillåtligt; tolererbar; tolererbart; tränat; utbildad; utbildat; utslagsgivande; övad; övat; övertygande |
| convenu | accepterad; accepterat | affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat |
| permis | accepterad; accepterat | tillåtligt; tolererbar; tolererbart |
accepterad vorm van acceptera:
-
acceptera (ta emot)
accepter; assumer; admettre-
accepter werkwoord (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, acceptent, acceptais, acceptait, acceptions, acceptiez, acceptaient, acceptai, acceptas, accepta, acceptâmes, acceptâtes, acceptèrent, accepterai, accepteras, acceptera, accepterons, accepterez, accepteront)
-
assumer werkwoord (assume, assumes, assumons, assumez, assument, assumais, assumait, assumions, assumiez, assumaient, assumai, assumas, assuma, assumâmes, assumâtes, assumèrent, assumerai, assumeras, assumera, assumerons, assumerez, assumeront)
-
admettre werkwoord (admets, admet, admettons, admettez, admettent, admettais, admettait, admettions, admettiez, admettaient, admis, admit, admîmes, admîtes, admirent, admettrai, admettras, admettra, admettrons, admettrez, admettront)
-
-
acceptera (emotta)
recevoir; accueillir; prendre; accepter; engager; ramasser; assumer; entamer-
recevoir werkwoord (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
-
accueillir werkwoord (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, accueillent, accueillais, accueillait, accueillions, accueilliez, accueillaient, accueillis, accueillit, accueillîmes, accueillîtes, accueillirent, accueillerai, accueilleras, accueillera, accueillerons, accueillerez, accueilleront)
-
prendre werkwoord (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
accepter werkwoord (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, acceptent, acceptais, acceptait, acceptions, acceptiez, acceptaient, acceptai, acceptas, accepta, acceptâmes, acceptâtes, acceptèrent, accepterai, accepteras, acceptera, accepterons, accepterez, accepteront)
-
engager werkwoord (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
-
ramasser werkwoord (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, ramassent, ramassais, ramassait, ramassions, ramassiez, ramassaient, ramassai, ramassas, ramassa, ramassâmes, ramassâtes, ramassèrent, ramasserai, ramasseras, ramassera, ramasserons, ramasserez, ramasseront)
-
assumer werkwoord (assume, assumes, assumons, assumez, assument, assumais, assumait, assumions, assumiez, assumaient, assumai, assumas, assuma, assumâmes, assumâtes, assumèrent, assumerai, assumeras, assumera, assumerons, assumerez, assumeront)
-
entamer werkwoord (entame, entames, entamons, entamez, entament, entamais, entamait, entamions, entamiez, entamaient, entamai, entamas, entama, entamâmes, entamâtes, entamèrent, entamerai, entameras, entamera, entamerons, entamerez, entameront)
-
-
acceptera (acceptera en gåva; ta emot; ta emot en gåva)
accepter; adopter; prendre; accepter un cadeau-
accepter werkwoord (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, acceptent, acceptais, acceptait, acceptions, acceptiez, acceptaient, acceptai, acceptas, accepta, acceptâmes, acceptâtes, acceptèrent, accepterai, accepteras, acceptera, accepterons, accepterez, accepteront)
-
adopter werkwoord (adopte, adoptes, adoptons, adoptez, adoptent, adoptais, adoptait, adoptions, adoptiez, adoptaient, adoptai, adoptas, adopta, adoptâmes, adoptâtes, adoptèrent, adopterai, adopteras, adoptera, adopterons, adopterez, adopteront)
-
prendre werkwoord (prends, prend, prenons, prenez, prennent, prenais, prenait, prenions, preniez, prenaient, pris, prit, prîmes, prîtes, prirent, prendrai, prendras, prendra, prendrons, prendrez, prendront)
-
accepter un cadeau werkwoord
-
-
acceptera (ge efter för; stå ut med; låta ske)
se contenter de qc; ne pas se défendre de qc; s'arranger de qc; s'accomoder de qc; se laisser attribuer qc-
se contenter de qc werkwoord
-
ne pas se défendre de qc werkwoord
-
s'arranger de qc werkwoord
-
s'accomoder de qc werkwoord
-
se laisser attribuer qc werkwoord
-
-
acceptera (godkänna; erkänna)
approuver; ratifier; homologuer-
approuver werkwoord (approuve, approuves, approuvons, approuvez, approuvent, approuvais, approuvait, approuvions, approuviez, approuvaient, approuvai, approuvas, approuva, approuvâmes, approuvâtes, approuvèrent, approuverai, approuveras, approuvera, approuverons, approuverez, approuveront)
-
ratifier werkwoord (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, ratifient, ratifiais, ratifiait, ratifiions, ratifiiez, ratifiaient, ratifiai, ratifias, ratifia, ratifiâmes, ratifiâtes, ratifièrent, ratifierai, ratifieras, ratifiera, ratifierons, ratifierez, ratifieront)
-
homologuer werkwoord (homologue, homologues, homologuons, homologuez, homologuent, homologuais, homologuait, homologuions, homologuiez, homologuaient, homologuai, homologuas, homologua, homologuâmes, homologuâtes, homologuèrent, homologuerai, homologueras, homologuera, homologuerons, homologuerez, homologueront)
-
-
acceptera (stå ut med; ta; tåla; underkasta sig)
avaler; se laisser faire-
avaler werkwoord (avale, avales, avalons, avalez, avalent, avalais, avalait, avalions, avaliez, avalaient, avalai, avalas, avala, avalâmes, avalâtes, avalèrent, avalerai, avaleras, avalera, avalerons, avalerez, avaleront)
-
se laisser faire werkwoord
-
-
acceptera
Conjugations for acceptera:
presens
- accepterar
- accepterar
- accepterar
- accepterar
- accepterar
- accepterar
imperfekt
- accepterade
- accepterade
- accepterade
- accepterade
- accepterade
- accepterade
framtid 1
- kommer att acceptera
- kommer att acceptera
- kommer att acceptera
- kommer att acceptera
- kommer att acceptera
- kommer att acceptera
framtid 2
- skall acceptera
- skall acceptera
- skall acceptera
- skall acceptera
- skall acceptera
- skall acceptera
conditional
- skulle acceptera
- skulle acceptera
- skulle acceptera
- skulle acceptera
- skulle acceptera
- skulle acceptera
perfekt particip
- har accepterat
- har accepterat
- har accepterat
- har accepterat
- har accepterat
- har accepterat
imperfekt particip
- hade accepterat
- hade accepterat
- hade accepterat
- hade accepterat
- hade accepterat
- hade accepterat
blandad
- acceptera!
- acceptera!
- accepterad
- accepterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor acceptera:
Synoniemen voor "acceptera":
Wiktionary: acceptera
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • acceptera | → accepter | ↔ accept — to receive with consent |
| • acceptera | → accepter | ↔ accept — to agree to |
| • acceptera | → prendre sur soi | ↔ accept — to endure patiently |
| • acceptera | → accepter | ↔ akzeptieren — sich mit etwas einverstanden erklären |
| • acceptera | → accepter | ↔ hinnehmen — eine Aussage, Handlung oder ein Ereignis von negativer Natur akzeptieren, dulden oder sich dem widerspruchslos fügen |