Home ->Woordenboeken ->Zweeds/Frans ->Vertaal övertalande

Vertaal övertalande van Zweeds naar Frans

Overzicht
Zweeds naar Frans:   Meer gegevens...
  1. övertalande:
  2. övertala:
  3. Wiktionary:

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor övertalande (Zweeds) in het Frans

övertalande:

övertalande bijvoeglijk naamwoord

  1. övertalande (lirkande; trugandet; övertalandet; lirkandet)
    visqueux; mielleux; flagorneur; lèche-cul
  2. övertalande (övertalandet)
    persuasive; persuasif
  3. övertalande
    convaincant

övertalande zelfstandig naamwoord

  1. övertalande (ansporrande)
    l'incitation; l'encouragement; le stimulant; l'aiguillon; la stimulation
  2. övertalande (lirkning)
    l'escroquerie

Vertaal Matrix voor övertalande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aiguillon ansporrande; övertalande lyft; puff uppåt; sporrning; stimulerande; uppsving
encouragement ansporrande; övertalande hugsvalelse; lyft; puff uppåt; sporrning; stimulerande; tröst; uppmaning; uppmuntran; uppsving; vederkvickelse
escroquerie lirkning; övertalande bedragen; bedrägeri; bondfångeri; fusk; förfalskning; försillning; förskingring; lögn; något man får genom att tigga; oäkta; snyltsak; svek; svindel; svindlande; trugande
flagorneur fjäskare; inställsam person; padda; rumpkrypare; rövslickare; slemig karl; sliskig karl; spektakel; uppvisning; äcklig typ
incitation ansporrande; övertalande anstiftan; anstiftande; anstiftning; lyft; puff uppåt; sporre; sporrning; stimulerande; tillskyndan; uppmaning; uppmuntran; uppsving; uppvigling
stimulant ansporrande; övertalande drog; droger; järnrik dryck; lyft; puff uppåt; sporre; sporrning; stimulantia; stimulerande; uppsving
stimulation ansporrande; övertalande lyft; puff uppåt; sporre; sporrning; stimulans; stimulerande; uppmuntran; uppsving
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
stimulant hjälp
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
convaincant övertalande antagligen; avgörande; plausibelt; sannolik; sannolikt; troligt
flagorneur lirkande; lirkandet; trugandet; övertalande; övertalandet
lèche-cul lirkande; lirkandet; trugandet; övertalande; övertalandet
mielleux lirkande; lirkandet; trugandet; övertalande; övertalandet behaglig; behagligt; förbindlig; förbindligt; honungsaktig; honungsaktigt; honungslikt; sentimental; sentimentalt; älskvärt
persuasif övertalande; övertalandet avgörande
persuasive övertalande; övertalandet avgörande
stimulant hjärtevärmande; hjärtevärmandet; stimulerande; uppmuntrande
visqueux lirkande; lirkandet; trugandet; övertalande; övertalandet dubiöst; dunkel; dunkelt; förräderi; klibbigt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; otydlig; otydligt; seg; segt; simmig; simmigt; sirapsartad; sirapsartat; siropaktig; siropaktigt; siropslikt; slemmig; slemmigt

övertala:

övertala werkwoord (övertalar, övertalade, övertalat)

  1. övertala (övertyga)
    convaincre; persuader; dissuader; faire changer d'avis
    • convaincre werkwoord (convaincs, convainc, convainquons, convainquez, )
    • persuader werkwoord (persuade, persuades, persuadons, persuadez, )
    • dissuader werkwoord (dissuade, dissuades, dissuadons, dissuadez, )
  2. övertala
    seduire

Conjugations for övertala:

presens
  1. övertalar
  2. övertalar
  3. övertalar
  4. övertalar
  5. övertalar
  6. övertalar
imperfekt
  1. övertalade
  2. övertalade
  3. övertalade
  4. övertalade
  5. övertalade
  6. övertalade
framtid 1
  1. kommer att övertala
  2. kommer att övertala
  3. kommer att övertala
  4. kommer att övertala
  5. kommer att övertala
  6. kommer att övertala
framtid 2
  1. skall övertala
  2. skall övertala
  3. skall övertala
  4. skall övertala
  5. skall övertala
  6. skall övertala
conditional
  1. skulle övertala
  2. skulle övertala
  3. skulle övertala
  4. skulle övertala
  5. skulle övertala
  6. skulle övertala
perfekt particip
  1. har övertalat
  2. har övertalat
  3. har övertalat
  4. har övertalat
  5. har övertalat
  6. har övertalat
imperfekt particip
  1. hade övertalat
  2. hade övertalat
  3. hade övertalat
  4. hade övertalat
  5. hade övertalat
  6. hade övertalat
blandad
  1. övertala!
  3. övertala!
  5. övertalad
  6. övertalande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor övertala:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
convaincre övertala; övertyga diskutera; göra en u-sväng; kommentera; prata igenom; tala om; tilltala; tvinga på någon sin åsikt; överkomma
dissuader övertala; övertyga avråda; hindra; hålla tillbaka; stoppa; tvinga på någon sin åsikt
faire changer d'avis övertala; övertyga göra en u-sväng; prata ut; tala ut
persuader övertala; övertyga göra en u-sväng
seduire övertala

Wiktionary: övertala

Cross Translation:
FromToVia
• övertala → dissuader; persuader ↔ overhalen — iemand zo ver proberen te krijgen ergens in mee te gaan
• övertala → dissuader ↔ ausreden — jemanden dazu veranlassen, dass er seine Meinung oder ein Vorhaben aufgibt
• övertala → persuader ↔ überreden — (transitiv) jemanden durch zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0451 seconde
Page rendered in 1.0 seconds