| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bienséance
|
|
aktningsvärdig; anständighet; etikett; etikettsregler; hövlighet; klädsamhet; passande; properhet; respektabilitet
|
|
franc
|
|
franc
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Messieurs
|
|
Er Höghet
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Messieurs
|
ärbar; ärbart
|
|
|
avec raison
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
rimlig; rimligt; rättvis; rättvist; skäligt; sporstligt; tillräcklig; tillräckligt; ärlig; ärligt
|
|
avec équité
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt
|
|
bienséance
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
|
|
chaste
|
dygdigt; kysk; kyskt; ärbar; ärbart
|
jungfruelig; jungfrueligt; klyftig; klyftigt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; oskuldsfullt; ren; rent
|
|
chastement
|
dygdigt; kysk; kyskt; ärbar; ärbart
|
jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent
|
|
convenable
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
aktansvärd; aktansvärt; ansenlig; ansenligt; artig; artigt; avpassad; avpassat; bekomma; beskedlig; beskedligt; bra; civiliserad; civiliserat; egendomlig; eget; fantastiskt; godsint; godtagbar; godtagbart; gärna; hyggligt; härligt; hövligt; lämplig; lämpligt; majestätisk; majestätiskt; medborgerlig; medborgerligt; ordentligt; passande; passandet; propert; prydlig; prydligt; relevant; ren; rent; respektabel; respektabelt; riktig; riktigt; rimlig; rimligt; rätt skick; skälig; skäligt; som det ska vara; stilfull; stilfullt; säskild; säskilt; tillbörlig; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tolerabelt; träffande; träffandet; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt; världsligt; ärligt
|
|
convenablement
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
aktansvärd; aktansvärt; ansenlig; ansenligt; artig; artigt; bekomma; bra; civiliserad; civiliserat; egendomlig; hövligt; klädsamt; lämplig; lämpligt; majestätisk; majestätiskt; medborgerlig; medborgerligt; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; relevant; ren; rent; respektabel; respektabelt; rimlig; rimligt; skälig; skäligt; som det ska vara; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tolerabelt; världsligt; ärligt
|
|
correct
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
aktansvärd; aktansvärt; artig; artigt; civiliserad; civiliserat; exak; exakt; felfri; felfritt; hövligt; klanderfritt; korrekt; medborgerlig; medborgerligt; ofelbar; ofelbart; oklanderligt; ordentligt; passande; passandet; perfekt; precist; prydlig; prydligt; ren; rent; respektabel; respektabelt; riktig; riktigt; rätt; rätt skick; skälig; skäligt; som det ska vara; syndfri; syndfritt; tolerabelt; världsligt; ärbart; ärligt
|
|
de bonne foi
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
genuin; rättvis; rättvist; sporstligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppet
|
|
décemment
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
artig; artigt; civiliserad; civiliserat; hövligt; klädsamt; medborgerlig; medborgerligt; passande; som det ska vara; världsligt
|
|
décent
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
aktansvärd; aktansvärt; artig; artigt; civiliserad; civiliserat; hövligt; klyftig; klyftigt; lämplig; lämpligt; medborgerlig; medborgerligt; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; ren; rent; respektabel; respektabelt; riktigt; rätt skick; som det ska vara; tillbörlig; tillbörligt; världsligt; ärbart; ärligt
|
|
franc
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
djärv; djärvt; dristig; dristigt; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; genuin; klar; klart; modigt; ofördomsfull; ofördomsfullt; rak; rakt; rättfram; rättvis; rättvist; sporstligt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; verklig; verkligt; ärlig; ärligt; åtkomlig; åtkomligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
|
franchement
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
djärv; djärvt; dristig; dristigt; frank; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; idel; idelt; klar; klart; modigt; pur; rak; rakt; rent; rättfram; rättframt; rättvis; rättvist; sporstligt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; verklig; verkligt; ärlig; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
|
honnête
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
beskedlig; beskedligt; fantastiskt; frimodig; frimodigt; genuin; godsint; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; hyggligt; härligt; klar; klart; klyftig; klyftigt; pålitlig; pålitligt; rakt; rättfram; rättvis; rättvist; sporstligt; sunt; tydligt; underbar; underbart; uppriktig; uppriktigt; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
|
honnêtement
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
frimodig; frimodigt; klar; klart; klyftig; klyftigt; rättfram; rättvis; rättvist; sporstligt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
|
pudique
|
dygdigt; kysk; kyskt; ärbar; ärbart
|
jungfruelig; jungfrueligt; klyftig; klyftigt; oskuldsfullt; ren; rent
|
|
pudiquement
|
dygdigt; kysk; kyskt; ärbar; ärbart
|
jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent
|
|
pur
|
dygdigt; kysk; kyskt; ärbar; ärbart
|
bara; fläckfri; fläckfritt; fräscht; genuin; inte bortskämd; jungfruelig; jungfrueligt; klar; klart; kysk; kyskt; nytt; oanvänd; oanvänt; obefläckad; obefläckat; oberört; oblandat; oförfalskad; oförfalskat; oförstörd; oförstört; okonstlad; okonstlat; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oskuldsfullt; oöppnad; oöppnat; precis; pur; purt; på pricken; ren; rent; sann; verkligt
|
|
purement
|
dygdigt; kysk; kyskt; ärbar; ärbart
|
gediget; genuin; hygienisk; hygieniskt; jungfruelig; jungfrueligt; oblandat; oförfalskat; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent; sann; verkligt; äkta
|
|
sincère
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
allvarlig; allvarligt; djup; djupt känd; djupt känt; frimodig; frimodigt; frispråkigt; genuin; helhjärtad; helhjärtat; hjärtlig; hjärtligt; innerlig; innerligt; menad; menat; rakt; rättvis; rättvist; sann; sant; sporstligt; uppriktig; uppriktigt; verklig; verkligt; välmenat; äkta; älska sanningen; ärlig; ärligt; öppen; öppet
|
|
séant
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
|
|
vertueusement
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
|
|
vertueux
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; klyftig; klyftigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärlig; ärligt
|
|
équitable
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
berättigad; berättigat; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; lagligt; legitimt; rättmätig; rättmätigt; rättvis; rättvist; sporstligt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt
|