Overzicht


Zweeds

Uitgebreide vertaling voor förkroppsligande (Zweeds) in het Frans

förkroppsligande:

förkroppsligande zelfstandig naamwoord

  1. förkroppsligande
    la personnification; l'incarnation; la matérialisation
  2. förkroppsligande (personifikation; inkarnation)
    le fait de devenir adulte; l'incarnation; l'atteinte de l'âge adulte; l'atteinte de sa majorité
  3. förkroppsligande (inkarnation)
    la personnification; l'incarnation

Vertaal Matrix voor förkroppsligande:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atteinte de l'âge adulte förkroppsligande; inkarnation; personifikation
atteinte de sa majorité förkroppsligande; inkarnation; personifikation
fait de devenir adulte förkroppsligande; inkarnation; personifikation
incarnation förkroppsligande; inkarnation; personifikation efterhärmning; imitation
matérialisation förkroppsligande förverkligande; realisering
personnification förkroppsligande; inkarnation prsonifiering

Wiktionary: förkroppsligande

förkroppsligande
Cross Translation:
FromToVia
förkroppsligande incarnation embodiment — entity typifying an abstraction

förkroppsligande vorm van förkroppsliga:

förkroppsliga werkwoord (förkroppsligar, förkroppsligade, förkroppsligat)

  1. förkroppsliga (personifiera)
    incarner; personnifier; matérialiser
    • incarner werkwoord (incarne, incarnes, incarnons, incarnez, )
    • personnifier werkwoord (personnifie, personnifies, personnifions, personnifiez, )
    • matérialiser werkwoord (matérialise, matérialises, matérialisons, matérialisez, )
  2. förkroppsliga (personifiera; representera; tolka; porträttera)
    représenter; interpréter; personnifier; imiter
    • représenter werkwoord (représente, représentes, représentons, représentez, )
    • interpréter werkwoord (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, )
    • personnifier werkwoord (personnifie, personnifies, personnifions, personnifiez, )
    • imiter werkwoord (imite, imites, imitons, imitez, )

Conjugations for förkroppsliga:

presens
  1. förkroppsligar
  2. förkroppsligar
  3. förkroppsligar
  4. förkroppsligar
  5. förkroppsligar
  6. förkroppsligar
imperfekt
  1. förkroppsligade
  2. förkroppsligade
  3. förkroppsligade
  4. förkroppsligade
  5. förkroppsligade
  6. förkroppsligade
framtid 1
  1. kommer att förkroppsliga
  2. kommer att förkroppsliga
  3. kommer att förkroppsliga
  4. kommer att förkroppsliga
  5. kommer att förkroppsliga
  6. kommer att förkroppsliga
framtid 2
  1. skall förkroppsliga
  2. skall förkroppsliga
  3. skall förkroppsliga
  4. skall förkroppsliga
  5. skall förkroppsliga
  6. skall förkroppsliga
conditional
  1. skulle förkroppsliga
  2. skulle förkroppsliga
  3. skulle förkroppsliga
  4. skulle förkroppsliga
  5. skulle förkroppsliga
  6. skulle förkroppsliga
perfekt particip
  1. har förkroppsligat
  2. har förkroppsligat
  3. har förkroppsligat
  4. har förkroppsligat
  5. har förkroppsligat
  6. har förkroppsligat
imperfekt particip
  1. hade förkroppsligat
  2. hade förkroppsligat
  3. hade förkroppsligat
  4. hade förkroppsligat
  5. hade förkroppsligat
  6. hade förkroppsligat
blandad
  1. förkroppsliga!
  2. förkroppsliga!
  3. förkroppsligad
  4. förkroppsligande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor förkroppsliga:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
imiter förkroppsliga; personifiera; porträttera; representera; tolka efterapa; efterhärma; falsifiera; förfalska; ge uttryck åt; härma; imitera; kopiera; ta efter; tolka
incarner förkroppsliga; personifiera ge kroppslig gestalt åt; reinkarnera
interpréter förkroppsliga; personifiera; porträttera; representera; tolka berätta; beskriva; förklara; förstå; ge uttryck åt; personifiera; rapportera; skildra; spela en roll; spela rollen som; spela teater; tolka; transkribera; uppträda; återberätta; översätta
matérialiser förkroppsliga; personifiera ge kroppslig gestalt åt; reinkarnera
personnifier förkroppsliga; personifiera; porträttera; representera; tolka ge kroppslig gestalt åt; personifiera; reinkarnera
représenter förkroppsliga; personifiera; porträttera; representera; tolka avbilda; framställa; företräda; hysa sympati för; måla av; porträttera; representera; skildra; sympatisera; teckna

Wiktionary: förkroppsliga

förkroppsliga
Cross Translation:
FromToVia
förkroppsliga incarner; personnifier embody — To represent in a physical form; to incarnate or personify