Utdela: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

utdela:
- servir; servir à table; prendre soin de; fournir; se charger de; offrir; présenter; mettre en avant; mettre; s'occuper de
Wiktionary:
- utdela → dispenser, distribuer, répartir
- utdela → émettre, partager, distribuer, dispenser

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor utdela (Zweeds) in het Frans

utdela:

utdela werkwoord (utdelar, utdelade, utdelat)

utdela (servera; utspisa)
servir; servir à table; prendre soin de; fournir; se charger de; offrir; présenter; mettre en avant; mettre; s'occuper de
- servir werkwoord (sers, sert, servons, servez, servent, servais, servait, servions, serviez, servaient, servis, servit, servîmes, servîtes, servirent, servirai, serviras, servira, servirons, servirez, serviront)
- servir à table werkwoord
- prendre soin de werkwoord
- fournir werkwoord (fournis, fournit, fournissons, fournissez, fournissent, fournissais, fournissait, fournissions, fournissiez, fournissaient, fournîmes, fournîtes, fournirent, fournirai, fourniras, fournira, fournirons, fournirez, fourniront)
- se charger de werkwoord
- offrir werkwoord (offre, offres, offrons, offrez, offrent, offrais, offrait, offrions, offriez, offraient, offris, offrit, offrîmes, offrîtes, offrirent, offrirai, offriras, offrira, offrirons, offrirez, offriront)
- présenter werkwoord (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
- mettre en avant werkwoord
- mettre werkwoord (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
- s'occuper de werkwoord

Conjugations for utdela:

presens

utdelar
utdelar
utdelar
utdelar
utdelar
utdelar

imperfekt

utdelade
utdelade
utdelade
utdelade
utdelade
utdelade

framtid 1

kommer att utdela
kommer att utdela
kommer att utdela
kommer att utdela
kommer att utdela
kommer att utdela

framtid 2

skall utdela
skall utdela
skall utdela
skall utdela
skall utdela
skall utdela

conditional

skulle utdela
skulle utdela
skulle utdela
skulle utdela
skulle utdela
skulle utdela

perfekt particip

har utdelat
har utdelat
har utdelat
har utdelat
har utdelat
har utdelat

imperfekt particip

hade utdelat
hade utdelat
hade utdelat
hade utdelat
hade utdelat
hade utdelat

blandad

utdela!
utdela!
utdelad
utdelande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor utdela:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fournir	servera; utdela; utspisa	avsända; dela ut; distribuera; förse; förskaffa; försörja med; ge; införskaffa; leverera; lämna; lämna ut; lämna över; se till att; skicka; sända; tillföra; tillhandahålla; tillåta; överlämna
mettre	servera; utdela; utspisa	anlägga; dra till; fastbinda; fastknyta; fästa; förlägga; klä sig; lägga; lägga bort; lägga ner; lägga ner någonting; lägga något åt sidan; lägga på; låtsa; montera; orsaka; placera; slå på; stationera; ställa; sätta; sätta ihop; sätta ner; sätta på; ta ned; ta ner; öka
mettre en avant	servera; utdela; utspisa	ta upp ett ämne
offrir	servera; utdela; utspisa	bjuda på; duka upp; erbjuda; förevisa; ge; ge en present; leverera; offerera; presentera; räcka; räcka fram; skicka; skriva ut; traktera; utställa; visa; överlämna; överräcka
prendre soin de	servera; utdela; utspisa	bry sig om; föda; hjälpa någon finansiellt; hålla vid makt; se efter; sköta om; sköta om någon; stödja ekonomiskt; ta hand om; ta hand om någon; underhålla; uppehålla; upprätthålla; vara försiktig; vidmakthålla; vårda
présenter	servera; utdela; utspisa	demonstrera; duka upp; enrollera; erbjuda; formulera; frasa; fria; föreslå; förevisa; ge; ge uttryck åt; hysa sympati för; introducera; låta värva sig; nominera; presentera; proponera; påmönstra; registrera sig; rekommendera; räcka fram; råda; ställa ut; sympatisera; sätta fram för visning; ta del i; ta upp ett ämne; utse; utställa; uttrycka; visa; väcka förslag om; överlämna; överräcka
s'occuper de	servera; utdela; utspisa	arbeta; fortsätta; fungera; ha något att göra; hålla på med; inlåta sig i; servera; släppa in; vara sysselsatt med
se charger de	servera; utdela; utspisa	hjälpa någon finansiellt; hålla vid makt; sköta om någon; stödja ekonomiskt; ta hand om någon; underhålla; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla
servir	servera; utdela; utspisa	agera som; assistera; bete sig som; dela ut; distribuera; duka upp; finnas till hands; fungera som; förse; ge bistånd; hjälpa; hjälpa till; passa för; servera; skaffa; stå till tjänst; stödja; tillgodose; tjäna; utrusta
servir à table	servera; utdela; utspisa	duka upp

Synoniemen voor "utdela":

dela ut

Wiktionary: utdela

utdela

verb

exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.
- dispenser → utdela
répartir une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs endroits.
- distribuer → utdela
partager, distribuer, attribuer à chacun sa part.
- répartir → utdela

Cross Translation:

From	To	Via
• utdela	→ émettre; partager; distribuer; dispenser	↔ dispense — To issue, distribute, or put out
• utdela	→ distribuer	↔ distribute — to deliver or pass out

Remove Ads

Zweedse en Franse zoekresultaten voor: utdela

Uitgebreide vertaling voor utdela (Zweeds) in het Frans

utdela:

utdela werkwoord (utdelar, utdelade, utdelat)

utdela (servera; utspisa)

Conjugations for utdela:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Vertaal Matrix voor utdela:

Synoniemen voor "utdela":

Wiktionary: utdela