Klumpig: vertaling Zweeds

Remove Ads

Overzicht

Zweeds naar Frans: Meer gegevens...

klumpig:
- dégingandé; de manière dégindandée; maladroit; malhabile; maladroitement; dodu; potelé; bien en chair; embarrassant; difficile; gênant; pénible; gauche; gauchement; avec maladresse
- bâclage; bousillage
Wiktionary:
- klumpig → maladroit, gauche

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor klumpig (Zweeds) in het Frans

klumpig:

klumpig bijvoeglijk naamwoord

klumpig (klumpigt)
dégingandé; de manière dégindandée
- dégingandé bijvoeglijk naamwoord
- de manière dégindandée bijvoeglijk naamwoord
klumpig (klumpigt)
maladroit; malhabile; maladroitement
- maladroit bijvoeglijk naamwoord
- malhabile bijvoeglijk naamwoord
- maladroitement bijvoeglijk naamwoord
klumpig (klumpigt)
dodu; potelé; bien en chair
- dodu bijvoeglijk naamwoord
- potelé bijvoeglijk naamwoord
- bien en chair bijvoeglijk naamwoord
klumpig (pinsamt; pinsam; osäkert; osäker; klumpigt)
embarrassant; difficile; gênant; pénible
- embarrassant bijvoeglijk naamwoord
- difficile bijvoeglijk naamwoord
- gênant bijvoeglijk naamwoord
- pénible bijvoeglijk naamwoord
klumpig (drumlig; klumpigt; drumligt)
maladroit; gauche; maladroitement; gauchement; avec maladresse
- maladroit bijvoeglijk naamwoord
- gauche bijvoeglijk naamwoord
- maladroitement bijvoeglijk naamwoord
- gauchement bijvoeglijk naamwoord
- avec maladresse bijvoeglijk naamwoord

klumpig zelfstandig naamwoord

klumpig (klåpig; fumlig)
le bâclage; le bousillage
- bâclage [le ~] zelfstandig naamwoord
- bousillage [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor klumpig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bousillage	fumlig; klumpig; klåpig	bortschabblande; fuskverk; förfuskande; ihop blandat; klåperi; röra; schabbelande; svindlande; tillrörande
bâclage	fumlig; klumpig; klåpig	fuskverk; klåperi
gauche		vänstersida
maladroit		fuskare; klåpare
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
maladroit		drummelaktig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
avec maladresse	drumlig; drumligt; klumpig; klumpigt	klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
bien en chair	klumpig; klumpigt	välfödd; välfött; välgjord; välgjort; välgödd; välgött; välnärt
de manière dégindandée	klumpig; klumpigt
difficile	klumpig; klumpigt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt	farlig; farligt; fordingsfullt; fordrande; fordrandet; häftig; häftigt; hårt; knepigt; kritiskt; listig; listigt; pockandet; problematiskt; prövande; riskfyllt; sträng; strängt; svår; svårt
dodu	klumpig; klumpigt	mullig; mulligt; mullligt; rund
dégingandé	klumpig; klumpigt	klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
embarrassant	klumpig; klumpigt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt	besvärlig; besvärligt; betungande; farlig; farligt; förarglig; förargligt; generade; hindersam; hindersamt; irriterandet; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; ohanterligt; opraktiskt; oregerlig; oregerligt; plågsamt; retsamt; riskfyllt; störande; svår; svårt; tröttsam; tröttsamt
gauche	drumlig; drumligt; klumpig; klumpigt	burdust; från ingenstans; fumlig; fumligt; klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; plump; plumpt; plötslig; plötsligt; på vänster sida; rigid; rigit; stel; stelt; stram; stramt; styvt; svårhanterlig; tvär; tvärt
gauchement	drumlig; drumligt; klumpig; klumpigt	klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
gênant	klumpig; klumpigt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt	besvärlig; besvärligt; farlig; farligt; förarglig; förargligt; generade; generande; hindersam; hindersamt; irriterandet; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; oläglig; olägligt; opraktiskt; pinsam; pinsamt; plågsamt; retsamt; riskfyllt; störande; svår; svårt; tröttsam; tröttsamt
maladroit	drumlig; drumligt; klumpig; klumpigt	barbarisk; barbariskt; bondigt; burdust; klumpigt; oartig; oartigt; ociviliserad; ociviliserat; ohanterlig; ohanterligt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okultiverad; okultiverat; plump; plumpt; svårhanterlig; tvär; tvärt; vilt
maladroitement	drumlig; drumligt; klumpig; klumpigt	klumpigt; kraftlös; kraftlöst; ohanterlig; ohanterligt; skör; svagt; svårhanterlig
malhabile	klumpig; klumpigt	klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
potelé	klumpig; klumpigt	mullig; mulligt; mullligt; oljig; oljigt; rund
pénible	klumpig; klumpigt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt	besvärlig; besvärligt; farlig; farligt; förarglig; förargligt; generade; generande; hindersam; hindersamt; knepigt; listig; listigt; oangenämt; oläglig; olägligt; pinsam; pinsamt; plågsamt; retsamt; riskfyllt; svår; svårt

Synoniemen voor "klumpig":

fumlig; klantig; valhänt

Wiktionary: klumpig

Cross Translation:

From	To	Via
• klumpig	→ maladroit; gauche	↔ clumsy — awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Zweedse en Franse zoekresultaten voor: klumpig

Uitgebreide vertaling voor klumpig (Zweeds) in het Frans

klumpig:

klumpig bijvoeglijk naamwoord

klumpig (klumpigt)

klumpig (klumpigt)

klumpig (klumpigt)

klumpig (pinsamt; pinsam; osäkert; osäker; klumpigt)

klumpig (drumlig; klumpigt; drumligt)

klumpig zelfstandig naamwoord

klumpig (klåpig; fumlig)

Vertaal Matrix voor klumpig:

Synoniemen voor "klumpig":

Wiktionary: klumpig