Zweeds

Uitgebreide vertaling voor ansenlig (Zweeds) in het Frans

ansenlig:

ansenlig bijvoeglijk naamwoord

  1. ansenlig (majestätisk; majestätiskt; ansenligt)
    impressionnant; prestigieux; distingué; majestueux; convenable; éminent; illustre; dignement; avec distinction; convenablement; solennellement; princièrement; princier; majestueusement; cérémonieusement; cérémonieux
  2. ansenlig (avsevärd)
    substantiel; fortement; robuste; fort; solide; d'importance
  3. ansenlig (eftertryckligt; ansenligt; aktningsvärt; eftertrycklig)
    imposant; impressionnant; respectable

Vertaal Matrix voor ansenlig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fort borg; riddarborg; slott
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
respectable aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avec distinction ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt framstående; stilfull; stilfullt
convenable ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt aktansvärd; aktansvärt; anständig; anständigt; artig; artigt; avpassad; avpassat; bekomma; beskedlig; beskedligt; bra; civiliserad; civiliserat; egendomlig; eget; fantastiskt; godsint; godtagbar; godtagbart; gärna; hyggligt; härligt; hövligt; lämplig; lämpligt; medborgerlig; medborgerligt; ordentligt; passande; passandet; propert; prydlig; prydligt; relevant; ren; rent; respektabel; respektabelt; riktig; riktigt; rimlig; rimligt; rätt skick; skälig; skäligt; som det ska vara; stilfull; stilfullt; säskild; säskilt; tillbörlig; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tolerabelt; träffande; träffandet; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt; världsligt; ärbar; ärbart; ärligt
convenablement ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt aktansvärd; aktansvärt; anständig; anständigt; artig; artigt; bekomma; bra; civiliserad; civiliserat; egendomlig; hövligt; klädsamt; lämplig; lämpligt; medborgerlig; medborgerligt; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; relevant; ren; rent; respektabel; respektabelt; rimlig; rimligt; skälig; skäligt; som det ska vara; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tolerabelt; världsligt; ärbar; ärbart; ärligt
cérémonieusement ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt högtidlig; högtidligt; stilfull; stilfullt
cérémonieux ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt högtidlig; högtidligt; stilfull; stilfullt
d'importance ansenlig; avsevärd ansett; betydande; betydandet; betydelsefullt; distingerat; framstående; högt stående; högt uppsatt; jobbigt; seg; segt; tuff; tufft; viktig; viktigt
dignement ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; ståtlig; ståtligt
distingué ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt ansett; distingerat; elegant; framstående; förstående; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; smakfullt; stilfull; stilfullt; stilig; ståtlig; ståtligt
fort ansenlig; avsevärd energiskt; enormt; exeptionell; exeptionellt; fantastisk; fantastiskt; fast; formidabelt; full av energi; förorättande; häftigt; hård; hårt; hög; högljudd; högljutt; högt; innerlig; innerligt; intensiv; jobbigt; kraftig; kraftigt; kryddat; kryddstark; kryddstarkt; kränkande; livlig; livligt; ljudligen; ljudligt; massiv; massivt; med hög röst; muskulös; muskulöst; oljig; oljigt; otrolig; otroligt; robust; seg; segt; skrikig; skrikigt; specifik; spänstig; spänstigt; stadig; stadigt; stark; starkt; stor och kraftigt; storaktig; stort; stå på; särskild; tjock; tjockt; tuff; tufft; utomordentlig; utomordentligt; välbyggt; våldsam; våldsamt
fortement ansenlig; avsevärd häftighet; häftigt; hård; hårt; i högsta grad; innerlig; innerligt; intensiv; jobbigt; kraftig; kraftigt; lidelse; massiv; massivt; seg; segt; tuff; tufft; våldsam; våldsamt
illustre ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt ansett; bekant; berömd; berömdt; distingerat; framstående; förstående; högt uppsatt; illustert; känd; känt; lysande; lysandet; populär; populärt; respekterad; respekterat; välkänt; världsberömd; världsberömt
imposant aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; enorm; enormt; förbluffad; förbluffat; förstummat; gigantisk; jättestor; jättestort; kolossalt; minnesvärd; minnesvärt; mångsidigt; ofantligt; omfattande; respektingivande; slående; tänkvärt; uttömmandet; väldig; väldigt; väldigt stor; vördnadsingivande; överväldigande; överväldigandet
impressionnant aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt; majestätisk; majestätiskt enorm; enormt; genomträngande; glänsande; glänsandet; gällt; lysandet; magnifik; magnifikt; spännande; ståtligt; upphetsande
majestueusement ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt
majestueux ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt
prestigieux ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt enorm; enormt; furstlig; furstligt
princier ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt furstlig; furstligt
princièrement ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt allsidig; allsidigt; ambitiös; ambitiöst; furstlig; furstligt; kunglig; kungligt; mångsidigt; omfattande; uttömmandet
respectable aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; förfärlig; förfärligt; hedervärd; hedervärt; högt stående; kolossalt; otrolig; otroligt; respektabel; respektabelt; rätt skick; skälig; skäligt; stort; tolerabelt; ärbart
robuste ansenlig; avsevärd fast; gediget; jobbigt; kraftig; kraftigt; kärnfrisk; muskulös; muskulöst; pålitlig; pålitligt; rejäl; rejält; robust; rättskaffens; seg; segt; solid; solitt; stadig; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; stå på; säkert; tuff; tufft; välbyggt
solennellement ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt ansett; distingerat; framstående; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; ståtlig; ståtligt
solide ansenlig; avsevärd beslutsamt; bestämd; bestämt; fast; gediget; grundad; grundat; i detalj utarbetad; jobbigt; moralisk; muskulös; muskulöst; pålitlig; pålitligt; resolut; robust; rättskaffens; seg; segt; solid; solitt; stadig; stark; starkt; stort; stå på; sunt; säkert; tuff; tufft; varaktig; varaktigt; väl genomtänkt; välbyggt; övertygande
substantiel ansenlig; avsevärd ansenligt; anslående; avsevärd; avsevärt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; betydlig; betydligt; enorm; enormt; frapperande; imponerande; markant; nämnesvärd; slående; stort; väsentligt
éminent ansenlig; ansenligt; majestätisk; majestätiskt ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; enorm; enormt; framstående; högt stående; ledande; nödvändigt för imaget utav; stort

Synoniemen voor "ansenlig":


Wiktionary: ansenlig

ansenlig
adjective
  1. Qui attirer la considération par l’autorité, l’influence morale ou sociale.

Cross Translation:
FromToVia
ansenlig considérable beträchtlich — des betrachten wert sein; ansehbar, ansehnlich, wahrnehmbar sein
ansenlig considérable; considérablement erklecklich — geh.|: in erheblichem Maße (an Wert), in erheblicher Menge (an Zahl); ziemlich groß, ziemlich viel

Computer vertaling door derden: